A Woman Like Satan (1959)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
魔美人 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
英俊而富有的西班牙绅士抛弃了他的妻子和财富,因为他爱一个嘲笑和贬低他的贫穷女孩。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Woman Like Satan |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Handsome and rich Spanish gentleman abandons his wife and riches for his love of a young girl of poor stock who taunts and degrades him. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La Femme et le Pantin |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Stanislas Marchand, autrefois écrivain à succès, a trouvé asile politique en Espagne où, remarié, il vit très modestement à Séville avec sa fille Éva. Cette dernière est fiancée depuis longtemps à un jeune garagiste et, attirée par la danse, elle aimerait en faire son métier. Lors de la feria où elle se produit, elle est courtisée par un riche manadier et grand séducteur, Matteo Diaz, mais s’en amuse. Dès lors, Matteo sera obsédé par le désir de la posséder jusqu’à subir les ultimes humiliations. C’est à un Matteo déchu, enfin défait de sa superbe, qu’Éva se donnera… |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ein Weib wie der Satan |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die junge Französin Eva Marchand lebt in einem Armenviertel von Sevilla. Ausgerechnet Don Matteo Diaz, der vornehmste Bürger der Stadt, verliebt sich in sie, doch sie weist ihn immer wieder ab. Muss er am Ende alles aufgeben um sie zu bekommen? |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Femmina |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Женщина и паяц |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Богатый пожилой донжуан дон Маттео безуспешно добивается взаимности от капризной молодой танцовщицы Евы, которая то привлекает его к себе, то ускользает, оставляя в дураках, а вернувшись, всегда находит объяснение внезапному бегству и вновь очаровывает жаждущего обманываться мужчину. Ведь кавалеры падают к её ногам как куклы. Лишь от её решения зависит, с кем она проведет ночь, а кто будет отвергнут. Так зачем же тратить драгоценную молодость на общение с одним мужчиной… |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Matteo Diaz es un adinerado hombre casado que, a pesar de querer a su esposa Maria Teresa, satisface sus placeres con otras mujeres dado que Maria Teresa es paralítica. Su mujer, resignada, acepta esta situación porque está segura de los sentimientos de su esposo y sabe que nunca lleva estas aventuras más allá de lo casual. Todo cambia cuando en una fiesta Matteo conoce a una arrebatadora muchacha llamada Eva Marchand, por la cual perderá el juicio y hará imposible que pueda contener los violentos deseos que ella despierta en él. Para terminar de agravarlo, Eva le rechazará, pues Matteo representa todo aquello que ella más odia. |
|
||||
|