Let's Hope It's a Girl is a multifaceted exploration of the pointlessness of sexual stereotypes. Liv Ullmann is a countess who, after her divorce, takes over the family farm. Realizing that she can't rely on the patriarchal society structure for assistance, Ullmann runs the farm herself with the help of her female servants and relatives. When the Count (Philipe Noiret) comes back into her life, he and his male buddies find themselves outclassed by the expertise of the ladies.

Elena Leonardi, issue d'une famille aristocratique, ne possede plus qu'une immense et belle maison a la campagne, dans laquelle tous les personnages, mis a part son mari et un oncle doux-dingue, sont des femmes. Reine de cette ruche, Elena en est en fait l'esclave.

In un casale della campagna toscana vive Elena, moglie separata del conte Leonardo. Con lei sono la figlia minore, un vecchio zio, l'amministratore e la domestica Fosca con la figlioletta. Il conte Leonardo, sempre a caccia di soldi, si presenta al casale con l'amante per chiedere l'ennesimo prestito alla ex moglie. Anche la figlia maggiore raggiunge il casale con il fidanzato. In un incidente d'auto muore Leonardo ed Elena vuole vendere la tenuta. Ma quando il contratto è già pronto, la figlia maggiore lascia il fidanzato, la minore torna da Roma, Fosca rinuncia a raggiungere il marito in Australia, perché scopre che laggiù si è già rifatto una famiglia.

النا همسر کنت لئوناردو، در یک خانه مزرعه در حومه توسکانی زندگی می کند. با او کوچکترین دخترش، یک عموی پیر، مدیر و خدمتکار فوسکا با دختر کوچکش هستند. کنت لئوناردو که همیشه در جستجوی پول است، با معشوقش در خانه مزرعه ظاهر می شود تا از همسر سابقش وام دیگری بخواهد. حتی دختر بزرگتر با دوست پسرش به خانه مزرعه می رسد. لئوناردو در یک تصادف رانندگی می میرد و النا می خواهد املاک را بفروشد. اما وقتی قرارداد آماده شد، دختر بزرگ دوست پسرش را ترک می‌کند، کوچک‌ترین دختر از رم بازمی‌گردد، فوسکا از پیوستن به همسرش در استرالیا منصرف می‌شود، زیرا متوجه می‌شود که او قبلاً در آنجا تشکیل خانواده داده است....

مترجم : shabnam_05

Elena vive en una granja en la Toscana, separada de su inútil marido Leonardo, que está más preocupado por su amante que por su esposa y sus dos hijas. Las tres viven con Claudia, hermana de Elena, y con Fosca, el ama de llaves, en un mundo prácticamente sin hombres. El único hombre de la casa es un viejo tío senil que pasa la mayor parte del tiempo haciendo punto. Este insólito y estable universo femenino pronto se verá sacudido por varias crisis.