A Children's Story (2004)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
荒唐岁月 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
11岁的孤儿罗萨里欧在那不勒斯的街头与贫民窟游荡。为了生存,他每天都必须面对残酷的争斗,从不知道世界上还有爱的存在。当然,他很快落入到一个从事恐怖活动的秘密团体里。组织头头给他灌输许多残暴不仁的想法。有一天,他被派去执行一项“特殊任务”:他将乘上地铁,驶往一个不知终点的目的地…… |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Children's Story |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Rosario is 11 years old, he lives in the suburbs with his grandmother, a sick woman who spends time watching TV. He is the leader of a small group who spends his days between games rooms, small crimes and dangerous challenges. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Certi bambini |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un orphelin de 11 ans, livré à lui-même dans les rues de Naples - mais la violence ambiante pourrait être celle de la banlieue de Marseille ou des favelas de Rio - mène un combat désespéré à chaque instant de sa jeune existence. Il est une proie rêvée pour le chef de la camorra locale qui a de grands projets pour lui. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Certi bambini |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La vita sbandata di un ragazzino in un quartiere degradato della periferia napoletana. |
|
||||
|