Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
少侠好功夫 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
影片由一个少年学艺、为父报仇的故事展开,发展为一个抗击恶势力、维护家人利益的励志故事,主角叶少侠在尚武镇历尽艰辛吃尽苦头,最终成为一代大师。剧中人物以喜剧表演风格将影片维持在一个轻松氛围中,所塑造的叶少侠行为上除了体现中国儒家传统的忠孝仁义等优秀品质外,还带有西方泊来的平等博爱等观念的影响。而叶少侠初期自身缺点——争强好胜的少年心性,也让他在励志学武过程中更加的赋予人物色彩。过程中武艺精进,实则是少年心性的塑造,开始的一心复仇,到了影片的后半部分更多的是迫不得已才出手,保卫“家人”而出手,复仇的情节早已在人物成长中有所释怀。影片对反派的恶丝毫不留情面,反派所代表的外邦势力,更能让人感受到故事发生时期人民所受的屈辱。这将是给主角展示能力的合理依据,不仅是反省,更是自强则国强的隐喻。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Swordsman Nice Kungfu |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Swordsman Nice Kungfu |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
쿵푸 외전 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
청나라 말기, 광마쌍살이라는 사파의 무술 고수 한 쌍이 무림을 장악할 목적으로 은둔 고수 엽기린을 살해한다. 엽기린의 제자 엽소협은 사부의 복수를 하기 위해 상무진이라는 마을을 찾아가고, 상무 주점의 주인장 홍고의 도움을 받아 사백 주불수와 범 사부, 양 사부에게 무술을 배운다. 광마쌍살이 상무진까지 쳐들어오자 엽소협은 복수를 위해 싸우는데... |
|
||||
|