Scouting Patrol (1967)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Scouting Patrol |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Israeli soldiers cross the border into hostile Arab territory to kidnap an enemy terrorist. After the man is captured, the Israeli unit receives warning of an enemy counter attack, and the unit is forced to trek through the desert on foot. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sayarim |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Des commandos israéliens traversent la frontière en territoire arabe hostile pour kidnapper un terroriste ennemi. Une fois l'homme capturé, l'unité israélienne reçoit un avertissement d'une contre-attaque ennemie et elle est forcée de traverser le désert à pied. L'Arabe capturé réussit à tuer l'un des commandos alors que se poursuit la lutte épique au Moyen-Orient. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sayarim |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
אנשי המודיעין של צה"ל יוצאים למשימה מסוכנת לחטוף את סובחי, מנהיג המחבלים המוכר, במטרה לשבור את מוראל המסתננים המרצחים. ארבעה יוצאים למשימה ובראשם הקצין אלי. הם מצליחים להגיע לטרוריסט הבכיר ולוכדים אותו, אך נחשפים ונאלצים להזדרז בנסיגתם. טעות בניווט, וכוח אש ערבי מרחיקים אותם יותר ויותר מנתיב החזרה המוסכם. העניינים מסתבכים כאשר השבוי המסוכן מצליח לשים את ידו על נשק של אחד משומריו. |
|
||||
|