Arabic (ar-SA)

Title

Taglines

Overview

القليل من الذكاء يقطع شوطا طويلا

يبدأ أبرز رؤساء الدول في العالم التجمع لحضور مؤتمر يمكن أن يكون له تأثير كبير على السياسة العالمية. عندما تتلقى MI-7 كلمة تفيد بأن رئيس الوزراء الصيني أصبح هدفا لبعض القتلة ذوي القوة العالية ، يقع على عاتق جوني إنجليش إنقاذ الموقف. مسلحا بأحدث الأسلحة والأدوات عالية التقنية التي من شأنها أن تجعل حتى جيمس بوند يشعر بالغيرة، يكشف العميل الذي تعرض للعار في يوم من الأيام عن أدلة على مؤامرة ضخمة تشمل بعض أقوى المنظمات في العالم، ويتعهد باسترداد سمعته الملطخة من خلال إيقاف القتلة قبل أن يتمكنوا من الضرب.

Bulgarian (bg-BG)

Title

Джони Инглиш се завръща

Taglines
Оцеляват само умните.
Overview

В схватката с двойни агенти и опасни убийци Джони Инглиш се опитва да разобличи заговор срещу китайския министър-председател в своя разрушителен стил и с невъобразимо смешни последици...

Catalan; Valencian (ca-ES)

Title

Johnny English Returns

Taglines
Només els tipus durs sobreviuen
Overview

Johnny English, el millor espia del MI7, sembla haver desaparegut de la Terra, però en realitat ha estat perfeccionant les seves extraordinàries habilitats en una llunyana regió d'orient. Quan els seus caps s'assabenten que algú planeja un atemptat contra el primer ministre xinès, no els queda més remei que localitzar-lo.

Chinese (zh-CN)

Title

憨豆特工2

Taglines

Overview

英国军情七处顶级特工约翰·英格利士(罗温·艾金森 Rowan Atkinson 饰)自5年前在莫桑比克的行动中失手后,从此销声匿迹,隐居在深山的寺院中修炼身心。但是他的人生注定充满波澜,受军情七处的召唤,约翰返回阔别已久的伦敦。此时他的老东家早已改组,新任领导帕梅拉(吉莲·安德森 Gillian Anderson 饰)命令他前往香港,阻止针对中国领导人的暗杀计划。令他意想不到的是,他的对手是一支名为“旋风”的全顶尖杀手的暗杀集团。5年时间让世界发生天翻地覆的变化,但约翰凭借修行得来的坚韧意志和智慧与杀手集团进行连番精彩刺激的较量,当然在这一过程中也闹出不少笑话。道高一尺,魔高一丈,约翰能否拯救前所未有的危机呢……

Chinese (zh-HK)

Title

特務戇J之救國大業

Taglines
建國有總理 救國靠戇J
Overview

在一次任務嚴重撻 Q 後,戇 J (路雲艾堅遜 飾) 隱居深山苦練十八般武藝,直至軍情七處接獲一項驚天線報:有人密謀在元首會議上行刺中國總理,戇 J 就知道他是時候重出江湖、一雪前恥了!今集戇 J 不但會遠道香港和澳門追查線索,跟擅長易容的千面殺手過招,更會上高山落雪地,以尖啄科技營救總理,勇破牽涉英美俄三大情報機關的陰謀……無論情況有幾兇險,場面有幾尷尬,「戇 J」勢必瞓身搏到盡,笑到觀眾大叫救命!

Chinese (zh-TW)

Title

凸搥特派員:二度出包

Taglines
不畏恐懼 臨危不亂
Overview

上次成功拯救世界領袖而免於世界陷入混亂的特務間諜強尼英格力,決定退出情報界,並前往西藏修道院專心學習功夫…。然而,計畫永遠趕不上變化,他情報局的上司發現有人要暗殺中國總理,於是又請英格力重出江湖。 這次為確保他不再出包,上頭找了個菜鳥搭檔塔克幫助他,於是英格力和塔克立即出發香港蒐集情報。前來接待他們的一名前中情局探員費雪,告訴他們試圖暗殺總理的幕後黑手是個名為「炫風」的組織,同時他將一把鑰匙交給英格力,並告知他只要再把另兩之鑰匙找齊,他們就能啟動一個威力強大的武器以摧毀敵人…。 好不容易找到「炫風」組織其中一個關鍵人物並奪得第二把鑰匙,此時他卻被告知,還有一個組織成員藏身於英國情報局,…關於這次任務,對英格力來說,他可以二度出包,但是絕不允許失敗!

1h 41m

Croatian (hr-HR)

Title

Johnny English ponovno jaše

Taglines

Overview

Rowan Atkinson vraća se ulozi slučajnog tajnog agenta koji ne zna za strah i opasnost. U svojoj najnovijoj pustolovini mora zaustaviti skupinu međunarodnih ubojica prije negoli ubiju kineskog lidera i izazovu globalni kaos.

Czech (cs-CZ)

Title

Johnny English se vrací

Taglines

Overview

Kdo zachrání Její veličenstvo britskou královnu, když agent 007 James Bond zrovna leží u ledu? Jeden muž už před lety dokázal, že je na něj spolehnutí a že raději Britské ostrovy zbourá, než by je vydal nepříteli všanc. Jmenuje se Johnny English, nosí tvář Rowana Atkinsona, alias Mr. Beana, disponuje mimořádným rejstříkem grimas a silným magnetem na katastrofy všeho druhu. Po poslední takové „nehodě“ se více méně dobrovolně uchýlil do tibetského kláštera, kde kromě vnitřního míru hledá esprit pravého bojovníka...

Danish (da-DK)

Title

Johnny English: Født på ny

Taglines

Overview

Den britiske agent Johnny English svigter katastrofalt under en mission i Afrika og bliver verfet ud af MI7. Han holder sig derefter skjult i et tibetansk kloster for at skærpe sine agentfærdigheder. Men da den britiske efterretningstjeneste får nys om et attentat imod Kinas premierminister, bliver han kaldt tilbage i tjeneste. Mordplanerne viser sig at være en speget sag, som involverer både KGB, CIA og Johnny English's egne kolleger.

1h 41m

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Er wordt opnieuw een beroep gedaan op Johnny English, de onwaarschijnlijke geheim agent in de Britse geheime dienst. Na zijn laatste perikelen heeft MI-7's Johnny English zijn vaardigheden bijgespijkerd in een afgelegen Aziatisch gebied. Maar wanneer zijn leidinggevenden lucht krijgen van een moordpoging op de Chinese president, wat een wereldchaos zal veroorzaken, gaan zij onmiddellijk op zoek naar hun onorthodoxe agent.

1h 42m

English (en-US)

Title

Johnny English Reborn

Taglines
A little intelligence goes a long way
Overview

The most prominent heads of state in the world begin gathering for a conference that could have a major impact on global politics. When MI-7 receives word that the Chinese premier has become the target of some high-powered killers, it falls on Johnny English to save the day. Armed with the latest high-tech weaponry and gadgets that would make even James Bond jealous, the once-disgraced agent uncovers evidence of a massive conspiracy involving some of the world's most powerful organisations, and vows to redeem his tarnished reputation by stopping the killers before they can strike.

1h 41m

http://www.johnnyenglishreborn.com/

Finnish (fi-FI)

Title

Johnny English - uudestisyntynyt

Taglines

Overview

Hänen Majesteettinsa Salaisen Palvelun epäuskottavimman rikosetsivän on pysäytettävä kansainvälinen salamurhaajaryhmä ennen kuin he tappavat yhden maailman johtajista ja aiheuttavat maailmanlaajuisen kaaoksen. Kadottuaan kuvioista MI-7:n huippuvakooja on vuosia hionut erikoiskykyjään syrjäisessä paikassa Aasiassa. Vaan kun hänen pomonsa saavat selville Kiinan pääministeriä vastaan punotun juonen, heidän on löydettävä omalaatuinen agenttinsa. Nyt kun maailma tarvitsee häntä taas, Johnny English on jälleen vauhdissa. Mahdollisuuksia onnistua on yksi ja hänen on otettava käyttöön uusin tekniikka selvittääkseen KGB:n, CIA:n ja jopa MI-7:n sisäisen salaliiton. Pelastaakseen maailman hänen on muutamassa päivässä käytettävä kaikki tuntemansa konstit ennen valtionpäämiesten kokousta. Johnny Englishille katastrofi voi olla vaihtoehto, mutta epäonnistuminen ei koskaan.

1h 41m

French (fr-FR)

Title

Johnny English, Le retour

Taglines
La bêtise est éternelle.
Overview

Ayant pris quelques années pour vivre retiré dans une région reculée d'Asie, Johnny English, le meilleur agent du MI7, en a profité pour perfectionner ses compétences uniques. Lorsque ses supérieurs apprennent que la vie du Premier ministre chinois est menacée, ils décident de le rappeler pour déjouer le complot. Si le monde a besoin de lui, Johnny English est prêt à reprendre du service plus déjanté et déchaîné que jamais. À seulement quelques jours de la conférence internationale, English va devoir faire appel aux derniers gadgets haute technologie et à ses méthodes singulières pour enrayer l'infernale machination impliquant les Russes, la CIA et même le MI7 Enchaînant bourdes et catastrophes, Johnny English va tout tenter et même plus pour sauver le monde.

1h 41m

French (fr-CA)

Title

Johnny English renaît

Taglines

Overview

Tombé en disgrâce, l'agent secret britannique Johnny English s'est réfugié dans un monastère tibétain en rêvant de reprendre du service. Son souhait est sur le point de se réaliser lorsqu'on ses supérieurs font appel à lui pour une dangereuse mission. Le premier ministre chinois est menacé de mort et un seul homme peut faire toute la lumière sur ce complot d'envergure internationale. Au fil de son enquête, l'espion aux méthodes très peu orthodoxes découvre que la compagnie Vortex se trouve derrière cette conspiration. Pour l'arrêter, il devra mettre la main sur trois clés, ce qui obligera une taupe à se dévoiler.

1h 41m

Georgian (ka-GE)

Title

აგენტი ჯონი ინგლიში: გადატვირთვა

Taglines

Overview

German (de-DE)

Title

Johnny English - Jetzt erst recht

Taglines
Mit wenig Intelligenz kann man viel erreichen
Overview

Sein Name ist English, Johnny English. Der Top-Spion im Dienste Ihrer Majestät muss diesmal ein Attentat auf den chinesischen Premierminister Ping verhindern. Sein Action-Einsatz führt ihn zu spektakulären Schauplätzen von Hongkong und Macao über die französischen Alpen bis in den Buckingham Palace vor den Thron der Queen. Ob im schlichten Rollstuhl oder dem superlativen Rolls-Royce Phantom mit 9 Liter V16 Motor, ob am Fallschirm oder in der Seilbahn – English zieht alle Gadget-Register, um das konspirative Verschwörernetz zu zerschlagen, das vom KGB über die CIA bis zum MI7 reicht. Und diesmal kommt bei Johnny auch die Liebe nicht zu kurz...

1h 41m

Greek (el-GR)

Title

Johnny English: Η Επιστροφή

Taglines
Δεν μασάει μπροστά στον κίνδυνο.
Overview

Ο αδέξιος κατάσκοπος Τζόνι Ίνγκλις εξασκεί τις ικανότητές του σε ένα μοναστήρι στο Θιβέτ και επιστρέφει, για να προστατέψει τον ηγέτη της Κίνας από μια διεθνή ομάδα δολοφόνων.

1h 41m

Hebrew (he-IL)

Title

ג'וני אינגליש חוזר

Taglines
צוחק בפני הסכנה.
Overview

אינגליש חוזר לפעולה לאחר שסוכנות הביון הבריטית לומדת על כוונה לחסל את ראש הממשלה הסיני, ומגיעה למסקנה שרק הוא יכול להציל את המצב. לשם כך ישתמש אינגליש בגאדג'טים המשוכללים ביותר. בעשותו כן, הוא יגלה רשת קנוניות שמגיעה עד הק.ג.ב, ה-סי-איי-איי וגם סוכנות הביון הבריטית שלו עצמו. יש לו לוח זמנים צפוף ביותר, שכן ההתנקשות הקטלנית אמורה לקרות בכל רגע.

Hindi (hi-IN)

Title

जॉनी इंग्लिश रीबॉर्न

Taglines

Overview

अनाड़ी जासूस जॉनी इंग्लिश, तिब्बती मठ पहुंचकर अपनी कुशलता को निखारता है और चीनी प्रमुख को एक हत्यारे से बचाने के लिए सेवा में वापस लौटता है.

Hungarian (hu-HU)

Title

Johnny English újratöltve

Taglines

Overview

Rowan Atkinson visszatér a félelmet és veszélyt nem ismerő, botcsinálta titkos ügynök szerepében. Ebben az új kalandban Őfelsége titkos szolgája egy csapat merénylővel száll szembe, mielőtt azok egy gyilkossággal világméretű káoszt okoznak. Amióta az MI7 csúcskémje eltűnt a balfenéken, sajátos képességeit Ázsia egy távoli zugában kamatoztatja. Ám amikor felettesei tudomást szereznek egy kínai vezető ellen tervezett merényletről, elő kell keríteniük a totálisan különc ügynököt. Most, hogy a világnak ismét szüksége van rá, Johnny English megint akcióba lendül. A legújabb szuperkütyüket veti latba, hogy leleplezze az összeesküvést, melynek szálai elérik a KGB-t, a CIA-t, sőt, még az MI7-t is. Már csak pár nap van hátra az államfők konferenciájáig, és van egy ember, aki minden trükköt bevet, hogy megóvjon mindannyiunkat. Mert Johnny Englishnél még a katasztrófa is számba jöhet, de a kudarc semmiképpen.

1h 41m

Italian (it-IT)

Title

Johnny English - La rinascita

Taglines
La spia inglese più irriverente è tornata
Overview

Questa volta la goffa spia sarà alle prese con una ragnatela di cospirazione che corre per tutto il KGB, la CIA e persino l'MI-7, minacciando l'incolumità del primo ministro Cinese.

1h 41m

Japanese (ja-JP)

Title

ジョニー・イングリッシュ 気休めの報酬

Taglines

Overview

パスカル・ソヴァージュの陰謀を阻止し一躍エース・エージェントの仲間入りを果たしたジョニー・イングリッシュだったが、モザンビークのシャンバール大統領の警護任務をしくじり、テレビの生中継の場で暗殺され、MI7も解雇されてしまう。彼は精神と肉体を鍛え直すため、チベットの僧院に引きこもり修行の日々を送ることにした。それから5年後。イングリッシュのもとに復帰許可が届いてイギリスに戻るとMI7は東芝に買収されていた。

Korean (ko-KR)

Title

쟈니 잉글리쉬 2: 네버다이

Taglines

Overview

코믹본능 최고의 스파이로 컴 ~ 백! 극비리에 웃기러 그가 온다! 8년 전, 영국 여왕과 지도자를 제거하려는 국제적인 암살 조직에 맞서 대활약을 보여줬던 영국 첩보국의 1급(?) 비밀요원 쟈니 잉글리쉬 (로완 앳킨슨). MI7 최고요원인 신분을 숨기고 티베트의 한 수도원에서 독특한 기술을 연마하던 중, 오직 그만이 해결 할 수 있는 임무가 있다는 연락을 받는다. 오랜만에 복귀한 쟈니 요원은 자신이 없는 동안 MI7이 엄청나게 많이 변했다는 사실을 깨닫고, 새로운 환경에 적응하려고 안간힘을 쓰지만 쉬운 것이 하나도 없는데.. 새로 온 냉철한 여성국장 파멜라 쏜튼 (질리안 앤더슨)은 쟈니 요원의 옛날 방식이 달갑지 않지만, 에이전트 원 (도미닉 웨스트), 쿼터메인 (팀 멕네니)과 한 팀을 이뤄서 첫 임무를 맡게 한다. 그의 첫 임무는 바로 얼마 후에 홍콩에서 있을 영중 회담에서 중국 수상의 암살 시도를 막는 것! 과연 쟈니 잉글리쉬는 그 만의 방식으로 첫 번째 미션을 완수할 수 있을지..

Latvian (lv-LV)

Title

Džonijs Anglis atgriežas

Taglines

Overview

Lithuanian (lt-LT)

Title

Super Džonio prisikėlimas

Taglines

Overview

Laiką leidžiantis Tibeto vienuolyne, praeityje garsus slaptasis agentas bando reabilituotis po nesėkmės ir gėdos, patirtos vykdant paskutinę savo misiją Mozambike. Ne itin pritampantis bendruomenėje ir vis nerandantis vidinės ramybės vyras nepraranda vilties kada nors su trenksmu grįžti į slaptųjų agentų pasaulį. Tuo tarpu Britų slaptosios tarnybos sužino, jog Kinijos lyderio gyvybei gresia pavojus, o vienintelis žmogus galintis jį išgelbėti ir nubausti nusikaltėlius – slaptasis agentas Super Džonis. Gavęs šansą reabilituoti savo vardą tarptautinėje arenoje Džonis privalo pasitelkti visus savo gebėjimus ir gudrybes bei demaskuoti pasaulinį nusikaltėlių tinklą ir apsaugoti Kinijos lyderį nuo nelaimės. Juk Super Džonis – geriausias pasaulio slaptasis agentas, labai netradiciniais būdais ir dažniausia visiško atsitiktinumo dėka įveikiantis visas jo kelyje pasitaikančias kliūtis.

Norwegian (no-NO)

Title

Johnny English Reborn

Taglines

Overview

Rowan Atkinson er tilbake i rollen som den surrete etterretningsagenten som verken eier frykt eller forstand på fare. I forsøket på å avdekke et komplott mot den kinesiske statsministeren må Johnny English bekjempe dobbeltagenter og en leiemorder på sitt sedvanlige, katastrofale vis, noe som får hysteriske konsekvenser.

Polish (pl-PL)

Title

Johnny English: Reaktywacja

Taglines

Overview

Rowan Atkinson powraca jako agent specjalny, który nie zna strachu ani ograniczeń logicznych! W filmie "Johnny English: reaktywacja" ten najbardziej niezwykły poddany Jej Królewskiej Mości musi powstrzymać grupę zabójców, którzy chcą wyeliminować jednego ze światowych przywódców. Johnny musi błyskawicznie opanować obsługę najnowocześniejszych szpiegowskich gadżetów, by rozplątać pajęczynę konspiracji, która oplotła KGB, CIA a nawet MI-7. Czasu jest niewiele, trzeba użyć wszelkich tricków, by pokonać złoczyńców. Pewne straty muszą zostać wkalkulowane w koszty. Albowiem dla Johnny'ego kataklizm może być pewną opcją, ale porażka nie wchodzi w rachubę.

1h 41m

Portuguese (pt-PT)

Title

O Regresso de Johnny English

Taglines
Rir na cara do medo
Overview

Desde que o agente de topo do MI7 desapareceu do mapa, ele esteve a aprumar as suas capacidades únicas numa remota região da Ásia. Mas quando os seus superiores da agência são informados de uma tentativa de assassinato do primeiro-ministro chinês, eles têm de recuperar o pouco ortodoxo agente. Agora que o mundo precisa dele outra vez, Johnny English regressa à acção. Sem margem para falhas, ele terá de utilizar os mais recentes equipamentos de alta tecnologia para desmascarar uma conspiração que envolve o KGB, a CIA e até o MI7. Com poucos dias até uma conferência de líderes de estado, um homem deve usar todos os truques que tem na manga para nos proteger. Para Johnny English o desastre pode ser uma opção, mas o fracasso nunca.

1h 41m

Portuguese (pt-BR)

Title

O Retorno de Johnny English

Taglines

Overview

Anos após ser demitido, Johnny English é convocado de volta à ativa para impedir que uma quadrilha infiltrada no serviço secreto britânico assassine o primeiro ministro chinês.

Romanian (ro-RO)

Title

Johnny English... se întoarce!

Taglines
Minte scurtă cu bătaie lungă
Overview

Cei mai proeminenți șefi de stat din lume încep să se adune pentru o conferință care ar putea avea un impact major asupra politicii globale. Când MI-7 primește vestea că premierul chinez a devenit ținta unor ucigași, îi revine lui Johnny English să salveze situația. Înarmat cu cele mai noi arme și gadgeturi de înaltă tehnologie care l-ar face gelos chiar și pe James Bond, agentul odinioară dizgrațiat descoperă dovezi ale unei conspirații masive care implică unele dintre cele mai puternice organizații din lume și promite să-și răscumpere reputația pătată prin oprirea ucigașilor înainte ca aceștia să poată lovi.

1h 46m

Russian (ru-RU)

Title

Агент Джонни Инглиш: Перезагрузка

Taglines
Он не ищет лёгких путей
Overview

Действие фильма разворачивается через 8 лет после событий предшествующего фильма и с тех пор карьера сэра Джонни Инглиша ухудшается. За 5 лет до начала фильма его направили с заданием в Мозамбик, но миссия пошла ужасно плохо. С тех пор он живёт в пещере в горах Тибета, прячась ото всех из-за стыда, сожалений и обвинений в провале миссии. Фильм начинается, когда герой находится на крайне низком моральном уровне, пока ему не дают ещё один шанс. Британская разведка МИ-7 снова нуждается в нём и ей надо вернуть агента, чтобы тот сорвал заговор группы киллеров, планирующих убить китайского премьер-министра.

Slovak (sk-SK)

Title

Johnny English sa vracia

Taglines

Overview

Po poslednej "nehode" sa Johnny English dobrovoľne uchýlil do tibetského kláštora, kde hľadá okrem vnútorného pokoja aj esprit pravého bojovníka. Až tu si ho nájdu materské tajné služby, ktoré sa práve rútia do veľkého problému. Na oficiálnu návštevu Veľkej Británie sa chystá čínsky premiér, pre ktorého to má byť podľa zaručených informácií posledná cesta v jeho živote, ak nepočítame cestu na cintorín. A pretože sa šéfka MI17 nemôže na nikoho spoľahnúť, lebo sa to v jej revíri len tak hemží dvojitými agentmi, ktorí sú do plánovaného atentátu zapojení, staví všetko na jednu kartu, na Johnnyho Englisha.

1h 48m

Slovenian (sl-SI)

Title

Johnny English 2

Taglines

Overview

Najbolj nerodni agent njenega veličanstva Johnny English se po dolgih letih življenja v osami vrne v London, da bi preprečil načrte morilcem, ki želijo umoriti kitajskega premierja. Oborožen z najnovejšimi vohunskimi izumi se English poda v vrtoglavi pregon in divje pretepe, toda kot vedno mu komične katastrofe sledijo na vsakem koraku. Na srečo proti agentu z licenco za povzročanje zabavnega kaosa noben terorist nima možnosti ostati nepoškodovan.

1h 41m

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Johnny English Returns

Taglines
Un poco de inteligencia hace mucho
Overview

Johnny English, el mejor espía del MI7 (Rowan Atkinson) parece haber desaparecido de la faz de la Tierra pero, en realidad, ha estado perfeccionado sus extraordinarias habilidades en una lejana región de Oriente. Cuando sus jefes se enteran de que alguien planea un atentado contra el primer ministro chino, no les queda más remedio que localizar al poco ortodoxo agente, que ahora tendrá la posibilidad de redimirse y utilizar lo último en tecnología punta para desenredar una complicada conspiración que implica al KGB, a la CIA e incluso al MI7. Faltan pocos días para que se celebre una conferencia estatal y él deberá usar todos sus trucos para proteger a todos los participantes. En la mente de Johnny English el desastre puede ser una opción, pero el fracaso, jamás.

1h 41m

Spanish; Castilian (es-MX)

Title

Johnny English recargado

Taglines

Overview

Johnny English (Rowan Atkinson), el poco ortodoxo espía del MI7, parece haber desaparecido de la faz de la Tierra, pero en realidad, ha estado perfeccionado sus extraordinarias habilidades en una lejana región de Oriente. Cuando sus jefes se enteran de que alguien planea un atentado contra el primer ministro chino, tratan de localizarlo: ahora tendrá la posibilidad de redimirse y utilizar lo último en tecnología punta para desenredar una complicada conspiración que implica al KGB, a la CIA e incluso al MI7. Faltan pocos días para que se celebre una conferencia estatal y él deberá usar todos sus trucos para proteger a todos los participantes. En la mente de Johnny English el desastre puede ser una opción, pero el fracaso, jamás.

1h 36m

Swedish (sv-SE)

Title

Taglines

Overview

Under åren sedan MI7:s toppspion plötsligt försvann från kartan har han trimmat på sina unika förmågor i en avlägsen region i Asien. Men när hans chefer hör talas om att ett attentat planeras mot Kinas premiärminister måste de snabbt jaga rätt på den högst okonventionella agenten. Snart är Johnny English redo att än en gång rädda världen.

Thai (th-TH)

Title

พยัคฆ์ร้าย ศูนย์ ศูนย์ ก๊าก..สายลับกลับมาป่วน

Taglines
พยัคฆ์ร้าย ศูนย์ ศูนย์ ก๊าก..สายลับกลับมาป่วน
Overview

นับแต่สายลับของ MI7 หายตัวไปจากวงการ อันที่จริงเขาแอบซุ่มฝึกปรือฝีมืออันโดดเด่นอยู่ในดินแดนอันห่างไกลในเอเชีย แต่เมื่อบรรดาผู้มีอำนาจในหน่วยงานพบข้อมูลว่ามีความพยายามของคนกลุ่มหนึ่ง ที่คิดจะปลิดชีวิตผู้นำจีน พวกเขาจึงต้องตามหาตัวสายลับสุดแหวกแนวผู้นี้ บัดนี้ เมื่อโลกต้องการความช่วยเหลือจากเขาอีกครั้ง จอห์นนี่ อิงลิชจึงต้องกลับมาลุยอีกรอบ เมื่อโอกาสไถ่บาปมาถึง เขาต้องใช้อุปกรณ์ไฮเทคล่าสุดเพื่อคลี่คลายเครือข่ายสมรู้ร่วมคิดที่แพร่ กระจายเข้าไปทั้งในเคจีบี, ซีไอเอ และแม้แต่เอ็มไอ-7 ด้วยเวลาที่เหลือเพียงน้อยนิดก่อนจะถึงการประชุมนานาชาติ หนึ่งชายชาตรีผู้นี้ต้องใช้ทุกกลเม็ดที่พกมาในกระเป๋าเพื่อปกป้องพวกเราทุก คน สำหรับจอห์นนี่ อิงลิช หายนะอาจเป็นทางเลือกหนึ่ง แต่เขามิอาจล้มเหลวได้

1h 41m

Turkish (tr-TR)

Title

Johnny English’in Dönüşü

Taglines
Sadece zeki olan hayatta kalır
Overview

Çin başkanına düzenlenmesi plânlanan bir suikast girişimi haber alındığında Johnny English Asya’nın uzak bölgelerinde eşsiz yeteneklerini geliştirmeye çalışmaktadır. Johnny English işinin başına geçer. Devlet Başkanları Konferansı boyunca herkesi koruyabilmesi için hiçbir ihtimali gözden kaçırmaması gerekmektedir. Onun için başarısızlık seçenek değildir.

Ukrainian (uk-UA)

Title

Агент Джонні Інгліш: Перезапуск

Taglines

Overview

Дія розвертається через вісім років після подій попереднього фільму, і з тих пір кар’єра сера Джонні Інгліша йде на спад. Після того, як агент провалив місію в Мозамбіку, він живе в печері в горах Тибету, ховаючись від всіх через сором і обвинувачення. Але йому дають ще один шанс. Британська розвідка знов потребує його, і їй треба повернути агента, щоб той зірвав змову групи кіллерів, які планують вбити китайського прем’єр-міністра.

Uzbek (uz-UZ)

Title

Jonni Inglish: Qayta tug‘ilish

Taglines

Overview

Vietnamese (vi-VN)

Title

Điệp Viên Không Không Thấy: Tái Xuất

Taglines

Overview

Gián điệp vụng về Johnny English mài giũa kỹ năng của mình tại một tu viện ở Tây Tạng và trở lại với công việc để bảo vệ Thủ tướng Trung Quốc khỏi một kẻ ám sát.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login