银行职员笈田的人生原是一帆风顺，不仅有令人羡慕的工作，还与上司的令爱洋子立下了婚约。一次意外车祸，笈田撞死了一对父女而入狱，一时间，工作与婚约都无法挽回。刚出狱的笈田，在狱友千石的引导下，找到他的情妇歌子。歌子交给笈田一个能得到高额报酬的任务：“不要问为什么，只要你杀死这三个男人，就能得到一千五百万”。那三名男子分别是元木、梅谷以及冬岛。

Before leaving prison, Oida uncomfortably enters into an agreement with his cell mate: in exchange for a half-share of 30,000,000 yen, he is to assassinate three strangers given to him on a list. However, upon meeting his first potential victim, Oida has second thoughts. Yet, even as he tries to back out, the body count starts climbing. Oida must now try to alert the people on his list of their impending danger, and find out why they are being targeted in the first place.

Avant de sortir de prison, Oida conclut mal à l'aise un accord avec son compagnon de cellule : en échange d'une demi-part de 30 000 000 yens, il doit assassiner trois inconnus qui lui sont remis sur une liste. Cependant, après avoir rencontré sa première victime potentielle, Oida a des doutes. Pourtant, alors même qu'il essaie de reculer, le nombre de corps commence à grimper. Oida doit maintenant essayer d'alerter les personnes sur sa liste de leur danger imminent et découvrir pourquoi elles sont ciblées en premier lieu.

Случайно убив в ДТП велосипедиста и его дочь, Оида попадает в тюрьму. Перед выходом его сокамерник предлагает ему убрать троих людей за 15 миллионов иен. Оиде нечего терять и он соглашается, но вскоре выясняется, что этих троих ищут двое убийц из Гонконга, и чем больше Оида узнает об передряге, в которую попал, тем меньше она ему нравится.

Antes de salir de prisión, Oida, incómodo, llega a un acuerdo con su compañero de celda: a cambio de la mitad de 30.000.000 de yenes, debe asesinar a tres extraños que le dieron en una lista. Sin embargo, al conocer a su primera víctima potencial, Oida tiene dudas. Sin embargo, incluso cuando intenta retroceder, el recuento de cadáveres comienza a aumentar. Oida ahora debe tratar de alertar a las personas en su lista de su peligro inminente y descubrir por qué están siendo atacados en primer lugar.