Death Shadows (1986)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
十手舞 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
江户时代,乙松、勘八(安冈力也 饰)、弥助(川谷拓三 饰)三人因不同罪行被判死刑,临刑前为江户町长官内海孙兵卫(渡濑恒彦 饰)救下,令三人成为用暗杀等手段斩奸除恶的影十手。为求保命,三人应允,并被夺去声音。 川谷一次行动中邂逅的美丽女子阿咲,两人坠入情网,成家并育有一女阿蝶(石原真理子 饰)。然人在江湖,身不由己,弥助最终被迫抛弃妻女回到影十手。20年后,弥助在追查传藏(地井武男 饰)及其情妇(夏木玛丽 饰)的行动中,偶遇已长大成人的女儿阿蝶。这次相会自此改变了父女各自的人生…… |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Death Shadows |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Three men sentenced to death are spared and changed into “shadows executioners”, a group of ruthless ninja working for mysterious high ranking officials. During their investigation on some illegal business, one of them, called “Yazuke the Viper”, finds his abandoned daughter, Ocho, who has now become a mistress of Denzo, a smuggler. After Yazuke’s death, Ocho is also recruited as a “shadows executioner”, with the task of completing her father’s mission. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Death Shadows |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Reprenant le métier de son père, une jeune femme s'occupe des affaires sensibles. Elle se retrouve impliquée dans la protection d'un document capable de nuire à un clan très puissant. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A halál árnyai |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Egy magas rangú hivatalnok halálra ítéltekből ninja alakulatot szervez, akik segítenek neki a hivatalon belüli visszaélések felderítésében és megtorlásában. Köztük van Yazuke a Vipera, aki egy küldetés során találkozik rég elveszettnek hit lányával Ochoval. Miután egy Yazuke meghal egy küldetésben, a hivatalnok úgy dönt a lánynak kell átvenni a helyét. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Death Shadows |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|