Kung Fu Wing Chun (2010)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
功夫·咏春 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
咏春拳祖师严咏春(白静 饰)与曾经是少林俗家弟子的父亲因受人诬告,举家由广东迁入四川大别山一带,靠经营豆腐饭店为生。严咏春生性活泼好斗,时常用父亲传授的武功于街市打闹,偏偏这一日,父亲世交梁家的公子梁博俦(余少群 饰)奉长辈之命,不远千里入川与严咏春相亲,正好撞见咏春“行凶”,同样有功夫在身的梁博俦心下大骇,匆匆逃走。咏春自此苦学淑女做派,反而引来邻乡恶少调戏,为难关头,云游至此的少林五枚师太(惠英红 饰)收永春为徒,传授一套拳法令其大败恶少。梁博俦与父母再次拜访严家,两个年轻人以武切磋终于拉近了距离。而此时,少林叛徒金鹰(邹兆龙 饰)率领清廷鹰犬四处搜捕五枚师太等少林子弟,平和的大别山小镇,即将迎来连番激战…… |
|
||||
|
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kung Fu Wing Chun |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Losing her mother at a tender age, Yim Wing Chun (Bai Jing) grew up under the wing of Master Ng Mui (Kara Hui), a fugitive in the end of the Qing dynasty. Inspired by Ng Mui's Shaolin kung fu, the boyish Wing Chun develops a kind of martial arts that would one day be named after her, while she strikes up a romance with righteous businessman Liang Baochou (Yu Shaoqun). When the minions of the Qing government draw near, Wing Chun must break out of their ambush to join Ng Mui in the showdown with Kam Ying (Collin Chou), the evil master who helps the Qing empire hunt down its enemies with his formidable Eagle Claws kung fu! |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kung-Fu Academy |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Yim Wing Chun, jeune Chinoise, travaille dans la boutique familiale. Gao Shing, gros bras et fils de bonne famille, veut faire d’elle son épouse bien que celle-ci soit déjà fiancée. Il lui impose alors ses règles du jeu : dans trois mois, ils devront s’affronter en duel et, si Wing Chun est battue, elle sera contrainte de l’épouser. Elle se tourne alors vers un maître Shaolin qui va lui enseigner une technique de kung fu bien particulière... |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Кунг-фу Вин Чунь |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Великий Шаолинь пал, монахи уничтожены и только пятерым удаётся спастись, но по их следу идут правительственные агенты. Монахиня Умэй находит убежище в Ляншане, где начинает обучать молодую девушки Вин Чунь. В жестоких поединках против недругов рождается новый стиль боевого кунг фу. |
|
||||
|