Un homme parfait (2019)
← Back to main
Translations 5
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Téměř dokonalý muž |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Daphné má dokonalé manželství. Maxime je milující manžel a úspěšný muž, mají dvě krásné dcerky. Teď, když už trochu povyrostly a začaly chodit do školy, Maxime Daphné povzbuzuje, aby se věnovala své kariéře. Pracuje jako stavební inženýrka, momentálně v italském Janově. Domů tak přijíždí jen na víkendy a má výčitky svědomí. Všechno v rodině se ale zdá být v nejlepším pořádku do chvíle, kdy se Claire, starší z děvčátek, matce svěří, že s ní tatínek dělá věci, které se jí nelíbí. A přesně je popíše. Daphné na manžela uhodí. Ten po chvíli přizná, že těžce snáší jejich odloučení přes týden, a tak si občas pustí porno. A že ho asi Claire viděla. Daphné svého manžela miluje, vysvětlení proto přijme, ale zůstává ostražitá... |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Un homme parfait |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Maxime a tout réussi : de brillantes études, une carrière fulgurante, il est un mari aimant et un père attentionné. Un fils parfait. Un homme au-dessus de tout soupçon. Si bien que, lorsque sa fille, Claire, dénonce ses agissements incestueux à sa mère, en la suppliant de la protéger, Daphné tarde à la croire. L’amour qu’elle porte à Maxime la conduit à refuser l’évidence. Pourtant les soupçons se confirment, le doute se dissipe et les faits vont pousser Daphné à réagir. Mais il est trop tard. Maxime, fort de cette façade d’homme irréprochable, manipule la police et la justice afin de les retourner contre la mère de ses enfants. Jusqu’où une mère doit-elle aller pour protéger ses filles et faire valoir ses droits, lorsque personne n’accepte de la croire ? |
|
||||
|
Slovak (sk-SK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dokonalý muž |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Daphne má dokonalé manželstvo. Maxime je milujúci manžel a úspešný muž, majú dve krásne dcéry. Teraz, keď už trochu vyrástli a začali chodiť do školy, Maxime povzbudzuje Dafné, aby sa venovala svojej kariére. Pracuje ako stavebný inžinier, v súčasnosti v Janove v Taliansku. Domov chodí len cez víkendy a má výčitky svedomia. Všetko sa však zdá byť v rodine v poriadku, kým sa staršia z dievčat Claire nezverí matke, že jej otec robí veci, ktoré sa jej nepáčia. A presne ich opisuje. Daphne sa pustí do svojho manžela. Po čase sa prizná, že ťažko znáša ich vyše týždňové odlúčenie, a tak občas sleduje porno. A že Claire ho pravdepodobne videla. Daphne svojho manžela miluje, a tak vysvetlenie prijme, ale zostáva ostražitá. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Intocables |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Daphne es una mujer que tiene el matrimonio perfecto, aparentemente. Su marido Maxime parece tenerlo todo, también: una educación brillante y una carrera ejemplar, además de ser un padre atento. |
|
||||
|