The Defendant (2020)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
總是有個人在愛你 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
希薇亞有三個身分,一是律師,二是單親媽媽,三是女兒。工作認真的她,在法庭上銳不可擋,但在年邁母親與年幼兒子的面前,她堅毅的外表已然面臨崩潰邊緣。希薇亞的母親深受癌症所苦,卻頑固地不願接受醫治。種種來自母親情緒的壓力 ,她只能承受。面對兒子對生父身分的質問,她亦無言以對。希薇亞對生命的付出,宛如徒勞的燃燒。就在此時,愛情突然降臨了,就像是一場及時雨般──讓她始終武裝著的心房,似乎終於出現了綻放。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Defendant |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Silvia, a single mother and a lawyer, is implicated in a corruption scandal. But in addition to trouble at work, she is also facing a more crippling problem: her mother’s cancer has returned. While she is forced to face up to her mother’s inconceivable yet inescapable death, Silvia embarks on a love story, her first in many years. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Une mère incroyable |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
À Bogota, Silvia, mère célibataire et avocate, est mise en cause dans un scandale de corruption. À ses difficultés professionnelles s'ajoute une angoisse plus profonde. Leticia, sa mère, est gravement malade. Tandis qu'elle doit se confronter à son inéluctable disparition, Sylvia se lance dans une histoire d'amour, la première depuis des années. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Litigante |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Silvia, madre soltera y abogada en Bogotá, se ve envuelta en un escándalo de corrupción. A los problemas de trabajo, se añade una angustia mayor: Leticia, su madre, está gravemente enferma. Mientras que Silvia va aceptando la inevitable desaparición de su madre, comienza una historia de amor. La primera en muchos años. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Litigante |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cuenta la historia de Silva, una abogada, madre soltera de un hijo de cinco años –cuya crianza se le sale un poco de las manos–, que se ve implicada en un escándalo de corrupción. |
|
||||
|