Страстно обяснение в любов към киното. Сплендор е името на старо кино. Неговият управител-киноман (в ролята Мастрояни) го е наследил от баща си, но салонът е в лошо състояние и се нуждае от ремонт. Подпомогнат от прожекциониста и разпоредителката, собственикът решава да възвърне стария блясък на киното, но ситуацията е тежка и в крайна сметка се принуждава да го продаде. Когато си тръгва, с носталгия си припомня славните времена на Сплендор и киното въобще.

辉煌Splendor是乔丹Jordan(马切洛·马斯特洛亚尼Marcello Mastroianni 饰)经营的一个老电影院的名字，他也是从他父亲那里继承的这个电影院. 现在电影院已经败落了，只是不断地增加着债务和麻烦。当乔丹Jordan不切实际地向电影放映员路易吉Luigi(马西莫·特罗西 Massimo Troisi 饰)和若代尔Chantale(玛丽那·维拉迪 Marina Vlady 饰)求助时却获得了帮助。但是，乔丹Jordan最后还是被迫把辉煌Splendor影院卖给了商人罗·法齐奥Lo Fazio(贾科莫·皮皮亚诺Giacomo Piperno 饰)，法齐奥打算把电影院改建成家具店。当乔丹Jordan最后离开电影院的时候(第一个场景)，他回想起了辉煌Splendor影院以前辉煌的日子 ······

Splendor is the name of an old movie theater managed by Jordan (Mastroianni), who inherited it from his father. The theater is in decay and only generates debts and trouble, but Jordan gets aid in his almost quixotian quest from projectionist Luigi (Troisi) and ushurette Chantale (Vlady). However, Jordan is finally forced to sell the Splendor to businessman Lo Fazio (Piperno), which plans to transform it in some kind of furniture store. When Jordan leaves the theater for the last time (the very first scene), he recalls the glorious days of Splendor and movies in general.

Malgré tous ses efforts, Jordan, propriétaire du cinéma "le Splendor", se voit contraint de fermer les portes de sa lanterne magique, tandis que Luigi, son jeune projectionniste et Chantal, sa pulpeuse caissière, tentent de ranimer la flamme du public pour le septième art.

Jordan, proprietario di una sala cinematografica ad Arpino, è costretto a chiuderla per mancanza di spettatori e a vendere il locale che diventerà un supermercato. L'uomo ripensa alla sua vita, tutta legata a quella sala, mentre il suo proiezionista, "fanatico" di cinema, si rifugia in un modo fittizio popolato di divi dello schermo. E sulla realtà della demolizione si innesca il sogno di un ultimo miracolo. Contemporaneo al Nuovo cinema Paradiso di Tornatore, il film di Scola si ispira anch'esso alla crisi del cinema in Italia, ma in modo più pasticciato, molto meno "poetico", sostazialmente poco riuscito nel rapporto globale fra intenzioni e risultati.

영화관 스플렌도르가 문을 닫는다. 더 이상 사람들이 찾지 않는 낡은 영화관은 사업가에게 넘어가고 그 건물에는 가구점이 들어설 예정이다. 아버지의 이동영화트럭을 타고 다니던 어린 시절부터 오로지 영화와 함께 살아온 조르단은 스플렌도르의 안내원 샹탈과 영사기사 루이지, 그리고 그곳에서 상영했던 영화들에 대한 기억을 통해 자신의 삶을 회상한다. 1989년 칸영화제 경쟁부문 상영.

"Сплендор" - название старого кинотеатра, которым владеет Джордан, унаследовав его от своего отца. Театр прогорает, и приносит хозяину только долги и лишние неприятности. Наконец Джордан вынужден продать "Сплендор" бизнесмену Ло Фазио, который собирается переделать кинотеатр во что-то вроде мебельного магазина. Когда Джордан приходит в свой кинотеатр в последний раз, он вспоминает времена процветания "Сплендора".

Esplendor es el nombre de una vieja sala de cine dirigida por Jordan (Mastroianni), quien la heredó de su padre. El teatro está en decadencia y solo genera deudas y problemas, pero Jordan recibe ayuda en su búsqueda casi quijotesiana del proyeccionista Luigi (Troisi) y la cajera Chantale (Vlady). Sin embargo, Jordan finalmente se ve obligado a vender el Esplendor al empresario Lo Fazio (Piperno), que planea transformarlo en algún tipo de tienda de muebles. Cuando Jordan deja el teatro por última vez , recuerda los gloriosos días de Esplendor y películas en general.