A couple fall deeply in love. Unfortunately, they are both already married to other people. The resulting affair leads to the man losing his job. Both divorce their spouses, but while travelling together, they decide that the only way for them to be perfectly happy is for them to commit double suicide.

각자 가정을 꾸미고 그 울타리 안에서 나름의 삶을 살아온 남자와 여자가 있다. 언론사 출판부장이었다가 최근 한직으로 밀려난 초로의 남자 지우와 문화센터에서 동양화를 가르치는 30대 여자 은교는 한눈에 서로에게 빠진다. 만남이 이어질수록 두사람은 분별력을 잃고 서로에게 몰입해 간다. 배우자를 인식하고 사회의 눈을 의식해도 '이별은 없다'는 결론뿐이다. 이들은 둘만의 공간을 마련해 더욱 서로의 육체를 탐한다. 은교의 남편이 지우의 직장으로 둘의 관계를 폭로하는 투서를 보내자 지우는 사표를 내고 25년간의 결혼생활을 청산한다. 은교도 어머니와 남편을 뒤로 하고 가출을 결심한다. 그렇게 세상과 인연을 끊고 제주도로 여행을 떠난 두사람은 함께 죽음을 맞는다.

Een koppel wordt hevig verliefd. Helaas zijn ze allebei al met andere mensen getrouwd. De resulterende affaire leidt ertoe dat de man zijn baan verliest. Beiden scheiden van hun echtgenoten, maar terwijl ze samen reizen, besluiten ze dat de enige manier waarop ze volkomen gelukkig kunnen zijn, is door dubbele zelfmoord te plegen.