Two episodes. The 1st is 'Amore impossibile' (Impossible love). Giulio is a comic book draftsman. He is passing through a creativity depressed period. One day his editor makes him meet a blond nice girl. Immediately Giulio fall in love and starts to draw his impossible love story into a new comic book. The 2nd is 'Quello dal basco rosso' (the one with the red beret). Sandro, a mature man, meets one of his former girlfriend and her daughter Daniela. Daniela couldn't have sex with her boyfriend because of a childhood remembrance. In fact she always remember her mother having sex with a man wearing a red beret. She discovers that man is Sandro, makes love with him and soon recovers from her obsession.

Film in due episodi. "Questo... amore impossibile": Giulio (Pozzetto) è un disegnatore di fumetti che non ha ancora ben deciso se essere punk o hippie ed è anche in crisi professionale. Poi, una sera, incontra una bella svedese di cui si innamora subito. Nel tentativo di manifestarle tutto il suo amore in tavole di fumetti, Giulio ritrova la vena creativa perduta. Ma la delusione è inevitabile quando scopre che la ragazzona è stata ingaggiata dal suo editore. "Quello col basco d'oro": Sandro (Manfredi), distinto intellettuale sessantenne, risveglia i sensi di una ragazzina frustrata, figlia di una donna con cui ha avuto in passato una relazione.

1) Giulio, un dibujante, que vive de una forma bohemia y desordenada, está atravesando una crisis. Su editor le ha encargado una historia de amor pero él ha perdido completamente la inspiración... . 2) Sandro, un hombre de unos sesenta años de edad, conoce a Daniela, la hija de una de sus amantes, en un balneario. ..