Manipulation (2011)
← Back to main
Translations 5
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Манипулацията |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Цюрих. Средата на 50-те. По време на Студената война са открити компрометиращи фотографии на известен швейцарски репортер, които го оприличават като руски шпионин. Неспособен да преживее унижението репортерът се самоубива. Намесва се специален агент Раполд, който не е убеден, че фотографиите са оригинални. Случаят съвсем задълбава, когато е замесен и известният рекламен агент Хари Уинд. Скоро Раполд разбира, че и самият той е част от конспирационен план. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Set in Zurich in the 1950s, a special agent who is near retirement receives a major assignment: Bring down Harry Wind, a top PR manager who has been accused of spying. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Manipulation |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
1956. Die Zeit des Kalten Krieges. Der Schweizer Staatsschutz überwacht zehn Prozent der eigenen Bevölkerung. Als ein kompromittierendes Foto den Star-Reporter Werner Eiselin als sowjetischen Spion entlarvt, ist dieser dem Druck nicht gewachsen und nimmt sich im Verhörraum das Leben. Spezialagent Urs Rappold von der Antispionage-Abteilung plagen Zweifel: Waren die Fotos wirklich echt? Und warum hat der einflussreiche PR-Berater Dr. Harry Wind die Fotos überhaupt machen lassen? In einem gnadenlosen Katz-und-Maus-Spiel mit dem manipulativen Geschichten-Erfinder Wind realisiert Rappold, dass er selbst Teil eines Komplotts ist… |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Манипуляция |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Цюрих, 1956 год. В разгаре Холодная Война. В руки разведчиков попадает скандальная фотография, выставляющая очень известного шведа советским шпионом. Агента из департамента по противодействию шпионажу тревожат сомнения: подлинно ли это фото? Не провокация ли это? И зачем подозрительный и очень влиятельный политтехнолог Доктор Харри Винд сделал эту фотографию… |
|
||||
|