一群朋友计划离开城市去海边度过一个轻松的周末，但事情发生了变化，一个年轻女子在一个偏僻岛屿的岸边向他们挥手求助。伸手救援便是致命的危险，他们不顾一切要逃离小岛。

Het koppel Ken en Rachel ontvluchten de stad voor een weekendje weg. Ze ontmoeten een oude vriend, de exotische en wereldse Marco. De problemen beginnen wanneer Marco de prachtige jonge meid Silka spot. De zwoele en verleidelijke Silka vraagt om hulp voor de kust van één van de afgezonderde eilanden. Maar als er iemand hulp nodig heeft zijn ze het zelf...

A group of friends escaping the city for a weekend away have a simple plan, to tour the coast for a relaxing weekend. Things hit a snag when one of the friends spots a seductive, sultry young woman waving for help off the shore of one of many secluded islands along the coast. Reaching out to rescue her turns deadly and they risk everything to get off the island alive.

Un couple et un de leurs amis partent à l'aventure à bord d'un voilier. Un signal de détresse les fera dévier de leur route pour tomber sur une île où se trouve une jeune femme attirante, perdue et sans aucun souvenir...

Eine Gruppe von Freunden möchte dem hektischen Stadtleben für ein Wochenende entkommen und beschließt, an die Küste zu fahren. Die Dinge beginnen seltsam zu werden, als einer von ihnen ein verführerisches Mädchen entdeckt, welches von einer entfernten Insel um Hilfe winkt. Der Versuch sie zu retten, wird zu einem tödlichen Unterfangen...

קבוצה של חברים יוצאת מהעיר לסוף השבוע ויש להם תוכנית פשוטה, לשוט לאורך החוף בשביל להירגע. הדברים מסתבכים כאשר אחד החברים מבחין באישה מפתה וצעירה שמנופפת להם לעזרה מאחד האיים המבודדים לאורך החוף. הניסיון להצילה הופך לקטלני כשהם מסכנים הכל כדי לצאת מהאי בחיים.

Nincs jobb módja a feltöltődésnek, mint egy kiadós hétvégi vitrolázás a tengeren, ahogy a két főszereplő, Ken és Rachel, is gondolta. Elhívták magukkal régi barátjukat is, Marco-t. Minden úgy alakul, ahogy tervezték, amíg meg nem látnak egy integető nőt egy lakatlan szigeten. Természtesen úgy döntenek, hogy segítenek Neki, így kikötnek a parton, de hamar rá kellett jönniük, hogy ez nem egy egyszerű megmentés lesz

Paczka znajomych organizuje weekendowy rejs. Sprawy się komplikują, gdy na jednej z rozrzuconych wzdłuż brzegu wysp przyjaciele zauważają młodą, ponętną kobietę. Nieznajoma zdaje się wzywać ich pomocy, jednak szybko na jaw wychodzą jej prawdziwe intencje. Przybysze z miasta muszą zrobić wszystko, by powrócić na stały ląd.

Um grupo de amigos afim de escapar da cidade tem um plano simples, visitar a costa para um fim de semana relaxante. As coisas chegaram a um impasse quando um dos amigos descobre uma sedutora, sensual jovem acenando por ajuda ao largo da costa de uma das muitas ilhas isoladas ao longo da costa. Estender a mão para salvá-la se torna mortal. E eles devem arriscar tudo para sair da ilha vivos.

Bir grup arkadaşın şehirden uzaklaşmak adına hafta sonu tatilini sahilde geçirmek için bir adaya gittiklerini ve adada gelişen bazı olaylar çerçevesinde hayatta kalma mücadelesi vermelerini anlatan bir film. Ateşli ve baştan çıkarıcı bir kadın onları ölüme sürükleyecektir.