The Bill Collector (2010)
← Back to main
Translations 6
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Лоренцо Адамс /Гари Мур/ е в беда. Докато работи в агенция за събиране на дългове, на врата му позвънява нежелан гост - Франки Готиерес /Дани Трейо/. Лоренцо му дължи 100 хиляди долара и сега Франки му дава три седмици, за да му върне дълга в противен случай щ трябва да се разправя с довереното лице на Готиерес - Омар, а това никак не е добре. Затова Лоренцо решава да вземе парите от агенцията, но плановете му се объркват. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
票据托收者 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Bill Collector |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lorenzo Adams works at a bill collection agency in Norfolk. When an old debt of his own suddenly comes, Lorenzo has less than three weeks to payback $150,000. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Pagamento de uma Vida |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tio Frankie (Danny Trejo) não é o tipo de cara que você gostaria de encontrar em um beco escuro. Especialmente quando você deve dinheiro a ele. Tal é o destino de Lorenzo Adams (Gary Moore), um cobrador de impostos que deve justamente para Frankie, que vai para Norfolk, Virginia, para cobrar suas dividas. Mas Lorenzo está falido! Agora, sem lugar para correr e tio Frankie perdendo a paciência, Lorenzo junto com seu assistente Omar encontram o Pastor Kevin (Ron Kenoly) e se oferecem para ajudá-lo a arrecadar dinheiro num programa de voluntários. Porém nem Omar ou o povo da missão são o que ele espera, e o esquema de Lorenzo pode custar sua vida. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lorenzo Adams está en problemas. Mientras trabaja en una agencia de cobro de facturas en Norfolk, Virginia, una vieja deuda suya de repente se vence cuando Frankie Gutiérrez, un usurero de Los Ángeles, aparece en la puerta. Con menos de tres semanas para devolver los 100 mil dólares que debe, y con el ejecutor de Frankie pegado a él, Lorenzo concibe un plan para saldar su deuda, estafando a la agencia de cobro... |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El recaudador |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|