ستنادًا إلى واحدة من أشهر ألعاب الفيديو على اﻹطلاق، تذهب امرأة للبحث عن ابنتها ضمن حدود غريبة، مدينة مهجورة تسمى "سايلنت هيل"، وهناك تقابل سلسلة من اﻷهوال.

Роуз е отчаяна майка, която отвежда осиновената си дъщеря Шарън в Сайлънт Хил, за да я отърве от заболяването й. След жестока автомобилна катастрофа Шарън изчезва и Роуз трескаво се опитва да я открие. Сред мъглата от димяща пепел тя се спуска в изкривената реалност на ужасяващата тайна на града.

为了女儿，Rose（拉达•米契尔 饰）与女儿一起来到了一个奇怪的地方。女儿常常梦游，Rose寻遍医生都无法把女儿的病治好，就算灰心过但Rose还是不愿放弃医治女儿。女儿是她的命根，女儿梦游时总是说着一个名字，于是她丢下丈夫（肖恩•宾 饰），到了那个叫寂静岭的地方。 Rose以为在那里能找到治疗女儿疾病的答案，但这个地方却出乎了她当初所想象。祸不单行的是女儿在这时候奇怪的失踪了。这里不想一般的城镇，空气中弥漫着让人窒息的浓雾。在这里居住的人不多，却有很多奇怪的生物居住，Rose到处寻找女儿，却不得要领。而且更常常遇到令她意想不到的事情，从未接触过的事物。渐渐的，她了解了有关这个地方的历史，也得知了一个秘密……

為了女兒，Rose（拉達•米契爾飾）與女兒一起來到了一個奇怪的地方。

女兒常常夢遊，玫瑰尋遍醫生都無法把女兒的病治好，就算灰心過但羅斯還是不願放棄醫治女兒。女兒是她的命根，女兒夢遊時總是說著一個名字，於是她丟下丈夫（肖恩•賓飾），到了那個叫寂靜嶺的地方。

羅斯以為在那裡能找到治療女兒疾病的答案，但這個地方卻出乎了她當初所想像。禍不單行的是女兒在這時候奇怪的失踪了。這裡不想一般的城鎮，空氣中瀰漫著讓人窒息的濃霧。在這裡居住的人不多，卻有很多奇怪的生物居住，羅斯到處尋找女兒，卻不得要領。而且更常常遇到令她意想不到的事情，從未接觸過的事物。漸漸的，她了解了有關這個地方的歷史，也得知了一個秘密......

為了女兒，Rose（拉達•米契爾飾）與女兒一起來到了一個奇怪的地方。女兒常常夢遊，玫瑰尋遍醫生都無法把女兒的病治好，就算灰心過但羅斯還是不願放棄醫治女兒。女兒是她的命根，女兒夢遊時總是說著一個名字，於是她丟下丈夫（肖恩•賓飾），到了那個叫寂靜嶺的地方。羅斯以為在那裡能找到治療女兒疾病的答案，但這個地方卻出乎了她當初所想像。禍不單行的是女兒在這時候奇怪的失踪了。這裡不想一般的城鎮，空氣中瀰漫著讓人窒息的濃霧。在這裡居住的人不多，卻有很多奇怪的生物居住，羅斯到處尋找女兒，卻不得要領。而且更常常遇到令她意想不到的事情，從未接觸過的事物。漸漸的，她了解了有關這個地方的歷史，也得知了一個秘密......

Rose, která má smrtelně nemocnou dcerku, se chopí poslední šance a vydá se za starou léčitelkou. Bohužel však zabloudí do tajemného a opuštěného městečka jménem Silent Hill, kde nakonec svou holčičku ztratí. Rose se při jejím hledání stále hlouběji zaplétá do ponuré historie města, které je mrtvé jen na první pohled. V temných koutech totiž něco číhá… a nemá to zrovna dobré úmysly. Silent Hill je ve světě počítačových her jednou z nejpopulárnějších herních sérií survival hororů, do níž patří např. i Resident Evil. Silent Hill však nestaví na zombies a roztrhaných vnitřnostech, mnohem raději diváka straší po vzoru klasických japonských hororů a představuje mu monstra jak z deníčku nejslavnějších kubistů. Výsledkem je vysoce originální herní koncept, který učaroval i Rogeru Avarymu (scénárista Pulp Fiction), který se rozhodl sepsat scénář, s podporou autora původní hry, Akiry Yamaoky z Konami. Silent Hill režíruje Christophe Gans, zodpovědný za Bratrstvo vlků.

Sharon er psykisk syg, og lægerne anbefaler indlæggelse på livstid. Det vil hendes mor Rose ikke høre tale om, så hun søger tilflugt i Silent Hil, en uhyggelig spøgelsesby, der altid er indhyllet i tåge og fuld af skumle væsner. Sharon bliver kidnappet og Rose beslutter at sætte hårdt mod hårdt i forsøget på at redde sin datter og komme en lurende ondskab til livs.

Sharon, het dochtertje van Rose, wordt geplaagd door nachtmerries waarbij ze altijd dezelfde naam roept: Silent Hill. Nadat Sharon een bijna-doodervaring heeft tijdens een van haar nachtelijke slaapwandelingen, besluit Rose, ondanks de protesten van haar man, om met Sharon naar Silent Hill te gaan.

Rose, a desperate mother takes her adopted daughter, Sharon, to the town of Silent Hill in an attempt to cure her of her ailment. After a violent car crash, Sharon disappears and Rose begins a desperate search to get her back. She descends into the center of the twisted reality of a town's terrible secret. Pursued by grotesquely deformed creatures and townspeople stuck in permanent purgatory, Rose begins to uncover the truth behind the apocalyptic disaster that burned the town 30 years earlier.

SILENT HILL on autio ja hylätty kaupunki, jota piinaavat synkät ja kauhistuttavat salaisuudet. Kaupunki,josta mieluiten pysyy kaukana, mutta jossa epätoivoisen äidin on pakko käydä tuomitun tyttärensä kanssa. Tytär kärsii mystisestä, hengenvaarallisesta sairaudesta, ja kun hän usein kertoo

nähneensä kaupungin painajaisissaan, äiti toivoo löytävänsä tuosta aavemaisesta paikasta jonkin hoitokeinon tai vastauksen. Matkalla kaupunkiin salaperäinen hahmo suistaa heidän autonsa tieltä, ja tytär häviää jäljettömiin. Äiti etsii tytärtään kauhuissaan - onko tytär kokenut saman kohtalon kuin ne hirvittävät tuntemattomat, jotka vaeltavat kaupungissa...

De plus en plus souvent, la petite Sharon rêve d'une ville abandonnée, Silent Hill. Sa mère, Rose, décidée à comprendre l'étrange mal dont souffre son enfant, décide de l'accompagner sur place. Alors qu'elles pénètrent dans cet univers lugubre, Sharon disparaît. Rose se lance à sa poursuite, mais se rend vite compte que ce lieu étrange ne ressemble à rien de normal. Noyée dans le brouillard, peuplée d'étranges créatures, hantée par des ténèbres vivantes qui dévorent littéralement tout ce qu'elles touchent, cette dimension va peu à peu livrer ses terrifiants secrets... Avec l'aide de Cybil, de la police locale, Rose se jette dans une quête éperdue pour arracher sa fille au monde de Silent Hill. D'indices en épreuves, elle va découvrir tout ce que Sharon risque et ce qu'elle représente dans une malédiction qui dépasse tout...

Malgré les protestations de son mari, Rose conduit sa fille Sharon dans une ville abandonnée du nom de Silent Hill en Virginie-Occidentale qui semble irrésistiblement attirer l'enfant. Alors qu'elles pénètrent dans cet univers lugubre, Sharon disparaît. Rose poursuit ce qu'elle croit être la silhouette de sa fille, mais se rend vite compte que ce lieu étrange ne ressemble à rien de ce qu'elle connaît. Avec l'aide de Cybil, une motarde de la police également égarée sur les lieux, Rose va se lancer dans une quête éperdue pour retrouver sa fille, et percer le secret terrifiant de Silent Hill.

Als ihre Tochter Sharon sich durch Schlafwandeln in Lebensgefahr bringt und mehrfach davon spricht, in die Stadt Silent Hill zu müssen, bricht Rose mit Sharon gegen den Willen ihres Mannes in die Geisterstadt in West Virginia auf, in der ein unter Tage schwelender Kohlenflözbrand jedes Leben unmöglich gemacht hat. Auf der Fahrt passiert sie jedoch mitsamt der Polizistin Cybil, die sie verfolgt, eine unsichtbare Grenze und betritt ein anderes "Silent Hill" - eine unter Ascheregen begrabene Totenstadt, in der sich böse Kräfte phasenweise ausbreiten und in der sich ausbreitenden Finsternis die Lebenden vernichten. Da Sharon beim Übergang verschwunden ist, muß Rose eine Reise in den Terror machen, denn irgendwo in der Stadt sitzt das Böse und hat einen Bezug zu ihrer Tochter, den sie noch nicht kennt. Und kann sie die letzten lebenden Bewohner von Silent Hill retten - oder ist es vielleicht sogar besser, einen Pakt mit dem Bösen einzugehen?

Roses Adoptivtochter wird nach einem Autounfall vermisst. Sie sucht in der Geisterstadt Silent Hill nach ihr, in der üble Gestalten spuken.

Roses Adoptivtochter wird nach einem Autounfall vermisst. Sie sucht in der Geisterstadt Silent Hill nach ihr, in der üble Gestalten spuken.

Η Ρόουζ δεν μπορεί να δεχτεί το γεγονός ότι η κόρη της Σάρον πεθαίνει από μια θανατηφόρα ασθένεια. Φεύγουν μαζί σε αναζήτηση ενός θεραπευτή, καταλήγουν όμως στη μυστηριώδη και έρημη πόλη που ονομάζεται "Silent Hill". Η μικρή Σάρον εξαφανίζεται και η μητέρα της την αναζητά απεγνωσμένα. Στην πορεία, θα ανακαλύψει ότι η πόλη κατοικείται από διάφορα πλάσματα και πυκνό σκοτάδι. Τα ανθρώπινα όντα που έχουν απομείνει είναι παγιδευμένα και παλεύουν με το σκοτάδι. Με τη βοήθεια ενός αστυνομικού, η Ρόουζ ψάχνει να βρει τη μικρή, ενώ παράλληλα μαθαίνει περισσότερα για την ιστορία της πόλης και ότι η κόρη της είναι πιόνι σε ένα άκρως επικίνδυνο παιχνίδι.

הסרט מבוסס על משחק המחשב המצליח "גבעת הדממה" (סיילנט היל). אישה בשם רוז הנחושה בדעתה למצוא את ילדתה שרון, מוצאת את עצמה כלואה במימד מקביל כשהיא מחפשת אחר ילדתה בעולם של ריקבון המאוכלס ביצורים מוזרים. למרות המחאות של בעלה, היא בורחת עם הילדה לעבר עיירה שאליה הילדה נמשכת. שרון נעלמת בעיירה, ורוז עוקבת אחרי הצל של הילדה לתוך מה שנראה כמציאות חלופית. לאחר זמן קצר מתגלה כי רוז מעולם לא היתה במקום כזה. המקום מלא בערפל, מאוכלס ביצורים מוזרים ומדי פעם חושך מלא חיים משתלט על המקום ומשנה כל דבר בו הוא נוגע. מצטרפת אליה סיביל, שוטרת מקומית, וביחד הן מחפשות אחר הילדה תוך כדי שהן לומדות על ההיסטוריה של העיירה המוזרה ומבינות כי שרון היא רק כלי בתוך משחק גדול יותר.

Egy gyógyíthatatlan beteg kislány édesanyja Rose (Radha Mitchell) képtelen beletörődni az orvosok diagnózisába. A gyógyulás útját keresve megszökteti lányát, férje (Sean Bean) minden tiltakozása ellenére. A szökés során balesetet szenvednek és Silent Hill elhagyatott, hátborzongató városába jutva szem elől veszítik egymást, ami nem csoda, hiszen a városra állandó köd telepedik. Silent Hill nem csak ebben különbözik a többi várostól: furcsa lények lakják és időről időre az élő Sötétség telepedik rá, megfertőzve mindazokat, akiket megérint. Rose gyermeke keresése közben egyre többet tud meg a város történetéről és rá kell döbbennie, hogy lánya eltűnése csupán apró porszem egy sokkal komolyabb játékban.

Rose ha una figlia, Sharon, che sta morendo per una terribile malattia. L’ultimo tentativo per salvarla è portarla da un guaritore, e, contro la volontà del marito, Rose fugge con la bambina. Direzione: Silent Hill.

ローズとクリストファーは、娘・シャロンの奇妙な言動に悩んでいた。ローズは、しばしば情緒不安定に陥り、何かに取り憑かれたかのように「サイレントヒル…」と謎のうめき声を発する娘に心を痛め、サイレントヒルという街が実在することを知り、治療のためにシャロンを連れてそこを訪ねることにする。しかし、サイレントヒルは30年前の大火によって多数の人々が死亡した忌まわしい場所であり、今では誰も近付かない廃墟と化した街であった。途中、女児誘拐犯と勘違いされて女性警官に追われるものの、二人とも帰り道が突如切れ無くなった街に取り残され、シャロンも後部座席から消えており、捜索、他の住人への聞き取りなど進めていくが不思議な現象に巻き込まれてゆく。

30년 전, 화재로 모든 것이 사라진 전설의 마을 ‘사일런트 힐’. 그곳에서 사라진 딸을 찾기 위해 로즈는 미스터리한 마을로 들어서게 된다. 저 멀리 사라져가는 딸의 뒷모습을 따라 안개 속에서 헤매던 로즈. 그때 마을을 뒤덮은 안개와 잿빛 속에서 갑자기 사이렌이 울리자 거대한 어둠이 밀려오고 ‘사일런트 힐’은 전혀 다른 공간으로 바뀌어 버린다! 그리고 어둠 속에서 서서히 다가오는 무시무시한 크리쳐들! 이제 그녀는 거대한 비밀을 숨기고 있는 그곳으로부터 딸을 되찾아야만 한다. 사일런트 힐을 움직이는 거대한 저주와 미스터리는 딸과 어떤 관계가 있는 것인가?

Rouz gyvena tarsi košmare – jos vienintelė dukrelė Šeronsunkiai serga. Medikai jai negali pasiūlyti jokių viltį teikiančių gydymo būdų. Nusivylusi motina griebiasi bet ko, kas gali pagelbėti jos vargšui kūdikiui. Rouz su dukrele išsiruošia į kelionę, tačiau kažkokiu būdu net nepajutusios kerta portalą į kitokį pasaulį. Kitoje portalo pusėje jos išnyra keistame ištuštėjusiame ir šiurpą keliančiame Tyliosios kalvos miestelyje.

Rose rozpaczliwie poszukuje sposobu na wyleczenie swojej córki Sharon z dziwnej choroby o podłożu psychicznym. Postanawia zabrać córkę w podróż do Silent Hill – miasteczka, którego nazwę dziewczynka bezustannie przywołuje w snach. Chociaż mąż Christopher jest temu zdecydowanie przeciwny, Rose jest przekonana, że tam znajdzie rozwiązanie problemu. Kiedy zbliżają się do miasteczka, na drodze pojawia się zagadkowa postać, doprowadzając do wypadku. Po odzyskaniu przytomności Rose stwierdza, że córka znikła. Z pomocą nieustraszonej policjantki, Rose rozpoczyna poszukiwania córki w tajemniczym i zatrważającym Silent Hill...

Rose, uma mãe desesperada leva sua filha adotiva, Sharon, para a cidade de Silent Hill na tentativa de curá-la de seu sofrimento. Após um violento acidente de carro, Sharon desaparece e Rose começa sua busca desesperada para recuperá-la. Ela entra em uma neblina de cinzas e vai de encontro ao terrível segredo da cidade. Perseguida por grotescas criaturas deformadas e outras pessoas da cidade presas em um permanente purgatório, Rose começa a desvendar a verdade por trás do apocalíptico desastre que queimou a cidade há 30 anos.

Rose não consegue aceitar o facto de que sua filha, Sharon, está a morrer de uma doença fatal. Apesar dos protestos do marido, leva a filha numa viagem a fim de encontrar uma cura. No entanto, ela acaba por cruzar um portal que a leva à cidade deserta de Silent Hill. Sharon desaparece e Rose segue o que julga ser a sua sombra por toda a parte. É quando ela descobre que Silent Hill é habitada por uma série de figuras demoníacas, que saem practicamente de todo o lado.

Rose și Christopher DaSilva sunt un cuplu ce nu au putut avea copii, așa că au adoptat-o pe Sharon, o fată lăsată la ușa orfelinatului. După o perioadă încep să se întâmple lucruri stranii cu aceasta fetiță de nouă ani: este somnambulă și întotdeauna vorbește despre un loc numit "Silent Hill".

Молодая мать, отчаявшись найти лекарство от таинственного заболевания своей дочери Шэрон, отказывается отдать ее в психиатрическую лечебницу. Вместе с Шэрон она отправляется в Сайлент Хилл, город, название которого ее дочь постоянно твердит во сне.Несмотря на сопротивление мужа, Роуз убеждена, что найдет там ответы, в которых так нуждается. Но когда они подъезжают к заброшенному городу, на дороге появляется таинственная фигура, Роуз резко тормозит, и машина попадает в аварию… Придя в себя, она обнаруживает, что Шэрон исчезла…

Príbeh mladej mamičky Rose (Radha Mitchell), ktorej adoptovaná dcéra Sharon (Jodelle Ferland) trpí námesačnosťou. V týchto stavoch opakuje stále jedno slovo – Silent Hill, a tak sa Rose rozhodne, že jediným liekom na túto poruchu je výlet do tajomného mestečka, ktoré nesie rovnaký názov. Myslí si totiž, že jedine to môže Sharon naozaj pomôcť a odstrániť tak jej handicap. Blízko cieľa však havarujú a Sharon záhadne zmizne. Rose je v šoku, ale ani na chvíľu nezaváha a okamžite začína svoju dcéru intenzívne hľadať. Prichádza do Silent Hillu, ktoré vyzerá byť tichým a opusteným miestom. Skutočnosť však bude omnoho desivejšia, ako si vôbec dokáže predstaviť. Relatívne pokojné mestečko je totiž stelesnením absolútneho zla...

Rose, desesperada por encontrar una cura para la misteriosa enfermedad de su hija Sharon, rehúsa ingresar a la niña en una institución psiquiátrica a pesar de las recomendaciones de los médicos, y decide huir a Silent Hill, un pueblo del que su hija habla constantemente en sueños. A pesar de que su marido Christopher se opone al viaje, Rose está convencida de que la respuesta se encuentra en este misterioso lugar. Al aproximarse al pueblo, una misteriosa figura se alza en medio de la carretera. Rose, para no atropellarla, tiene un accidente. Cuando vuelve en sí, Sharon ha desaparecido. A partir de ese momento, acompañada por una agente de policía, empieza una búsqueda desesperada en Silent Hill para encontrar a su hija. Las dos mujeres no tardan en darse cuenta de que el pueblo, que quedó desierto después de ser devastado por unos terribles incendios, no se parece a ningún otro.

La misteriosa y desierta ciudad fantasma de Silent Hill atrae a una joven madre desesperada por encontrar una cura para la enfermedad de su único hijo. Incapaz de aceptar el diagnóstico del médico de que su hija debe ser permanentemente institucionalizado para el cuidado psiquiátrico, Rose huye con su hijo, en dirección a la ciudad abandonada en busca de respuestas - e ignorando las protestas de su marido. Es pronto claro este lugar es diferente en cualquier lugar que ha estado. Es sofocada por la niebla, habitada por una variedad de seres extraños y periódicamente superada por una "oscuridad" viviente que literalmente transforma todo lo que toca. Como Rose busca a su niña, comienza a aprender la historia de la extraña ciudad y se da cuenta de que su hija es sólo un peón en un juego más grande.

SILENT HILL är en hemsökt och övergiven spökstad, plågad av mörka och fasansfulla hemligheter. En stad man undviker att komma nära, men som en desperat mamma tvingas att uppsöka med sin dödsmärkta dotter. Dottern lider av en mystisk, livshotande sjukdom och eftersom hon ofta pratar om staden i sina mardrömmar, hoppas modern kunna hitta en behandling eller ett svar på denna gudsförgätna plats. På vägen dit råkar de ut för en bilolycka, orsakad av en mystisk varelse, och dottern försvinner spårlöst. Under sitt desperata sökande genom den övergivna staden stegras moderns rädsla för att dotterns öde är sammanlänkat med det fasansfulla okända som hemsöker staden ...

เรื่องราวของกลุ่มปีศาจจากนรก ลักพาตัวเด็กหญิงหลงทางเพื่อมาบูชายัญทำพิธีปลุกผี แม่ของเด็กสาวค้นพบเบาะแส จนเดินทางมาถึงยังเมืองร้างนาม Silent Hill สัมผัสแรกที่เธอย่างกรายสู่ทุกประตูเต็มไปด้วยบรรยากาศแห่งอดีตอันขนพองสยองเกล้า ประวัติของเมืองที่ที่เต็มไปด้วยผู้คนที่เล่นไสย์เวทย์มนต์ดำและถล้ำลึก จนตัวและจิตใจกลายร่างเพี้ยนไปผิดมนุษย์ เธอต้องรวบรวมสติ บุกฝ่า ฝูงอสุรกายกระหายเลือด... ไม่มีทางหนี... ไม่มีอาวุธ... ความหวังเดียวคือการหาทางติดต่อสามี ไม่ใช่เรื่องง่ายเพราะแท้จริงแล้ว สถานที่ตั้งของ Silent Hill หาได้อยู่บนมิติพิภพที่ผู้คนอาศัยอยู่ไม่!

Bir çocuğun gizemli hastalığı. Çaresiz bir anne. Terk edilmiş bir kasaba. Genç bir anne olan Rose kızı Sharon'ın gizemli hastalığına çare bulmak istemektedir. Psikiyatrik tedaviyi reddeden Rose kızıyla birlikte, kızının rüyasında sürekli olarak tekrarladığı kasabaya, SILENT HILL'e doğru yola çıkar. Kocası Christopher'ın karşı çıkmasına rağmen Rose, kızının gizemli hastalığının tedavisinin bu gizemli kasabada olduğuna inanmaktadır. Anne kız kasabaya yaklaşırlarken karşılarına bir gölge çıkar ve Rose arabanın kontrolünü kaybeder. Kendine geldiğinde Sharon arabada yoktur. Rose kızını çaresiz bir biçimde ararken karşısına bir polis çıkar ve onunla birlikte kızını bulmak için Silent Hill'e gider. Rose Silent Hill'in çıkan büyük bir yangından sonra terkedilmiş olduğunu keşfeder. Kasabanın her yanı sisle kaplıdır ve birden Rose'un etrafını gölgeler sarmaya başlar. Rose bu gizemli kasabada kızını ararken kızının kaybolmasının aslında çok büyük şeytani bir planın parçası olduğunu keşfeder.

Роза, рятуючи свою доньку, проходить через портал реальності. Вона потрапляє в загадкове місто Сайлент-Хілл. Це ні на що не схоже місце, де відбуваються нез’ясовні речі. І де, щоб отримати бажане, потрібно заплатити занадто високу ціну!

Trên đường đi đưa cô con gái nhỏ Sharon của mình đến 1 nơi chữa bệnh, Rose đã dừng chân tại 1 thành phố hẻo lánh của vùng đồi Silent. Trong lúc còn đang hoang mang trước khung cảnh vắng lặng thì Rose phát hiện ra Sharon đã mất tích. Cố gắng truy tìm dấu vết của con gái, Rose đã phát hiện ra khi màn đêm bao phủ xuống thành phố thì đó cũng là lúc bóng tối trỗi dậy đầy kinh hoàng. Bị mắc bẫy ở 1 nơi chỉ toàn là chết chóc cùng các con quái vật khủng khiếp, liệu Rose có tìm ra cách để cứu Sharon hay không...