Kalamity (2010)
← Back to main
Translations 6
Bulgáiris (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Били се завръща в родния си град и открива, че нещо не е съвсем наред с най-добрия му приятел Стенли. Възможно ли е Стенли да е мръднал и да е виновен за серия от убийства? |
|
||||
|
Béarla (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kalamity |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Haunted by memories of his ex-girlfriend Alice, a heartbroken Billy returns home to Northern Virginia seeking solace from old friends. But what he finds there is more disconcerting: his best friend Stanley has become unstable, mysterious and withdrawn from those around him. Billy teams up with another old friend to find out what's going on and as they probe Stanley's recent activities, their friend's behaviour seems more and more bizarre and frightening. |
|
||||
|
Cóiréis (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
캘러머티 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
전여자친구 앨리스와 이별을 겪고 고향인 버지니아로 돌아온 빌리는 가장 친한 친구 스탠리에게서 불안정, 모호함, 그리고 그의 주변으로 부터 세상과 등진 그의 모습을 발견하게 된다. 이상하게 여긴 빌리는 다른 오랜 친구이자 스탠리의 룸메이트인 크리스틴과 협력하여 스탠리의 최근 활동을 철저히 조사하는 과정에서 더욱 더 기괴하고 소름끼치는 행동을 보게된다. 스탠리의 물품에서 피가 묻은 증거를 발견한 것은 그들을 더 깊은 문제로 끌어들이고 있었다. 그리고 결국 누구도 살아 남을 수 없는 격한 대립으로 연결 된다. |
|
||||
|
Eabhrais (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
אסון |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
בילי וחברתו נפרדו, הוא חוזר אל עיר מגוריו, ומגלה שמשהו לא ממש בסדר עם החבר הכי טוב שלו. |
|
||||
|
Gearmáinis (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Rúisis (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Крушение |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
После недавнего разрыва со своей девушкой Билли возвращается в родной город, надеясь найти утешение среди своих близких. Но приехав, он обнаруживает, что с его старым другом творится что-то неладное, он стал странно себя вести, отдалился от родных и знакомых. Пытаясь разобраться, в чем дело, Билли погружается в кошмар, которым одержим его друг. |
|
||||
|