A Califòrnia, a l'època de la febre de l'or, tres pistolers assassinen els pares del jove Max Sand. El noi, encegat per l'odi i la set de venjança, emprèn la recerca dels assassins i es converteix en un pistoler solitari que es diu Nevada Smith. Western basat en la novel·la "The Carpetbaggers", de Harold Robbins.

根据哈洛德．罗宾斯的原著改编，讲述白人与印第安的混血青年千里寻仇，逐一解决杀死他父母的三名枪手。本片是部典型的美国西部复仇影片，内容无甚新意，导演亨利．哈撒韦的手法略嫌沉闷，但史蒂夫．麦奎因、卡尔．莫尔登等演员在本片的演出都非常不俗，使得本片仍有不少的观众群。

Tři muži přepadnou srub zlatokopa Samuela Sanda, kterého i s manželku zabijí. Syn Max Sand jde po stopě vrahů, je odhodlán k pomstě rodičů za každou cenu. Po řadě dní zabíjí prvního pronásledovaného muže v souboji, druhého nachází v táboře pro trestance. Posledního vraha svých rodičů Sand objeví až po mnoha měsících...

Max Sand’s forældre bliver tortureret til døde af tre forbrydere, der er på jagt efter guld. Max sværger hævn, og den uerfarne unge mand begiver sig ud på en årelang rejse gennem vildmarken for at opspore den brutale trio.

Nevada Smith is een halfbloed die zijn vermoorde blanke vader en Indiaanse moeder wil wreken. De wrede daad komt op naam van de wrede Tom Fitch die geen enkel middel schuwt om te moorden en te plunderen.

Nevada Smith is the young son of an Indian mother and white father. When his father is killed by three men over gold, Nevada sets out to find them and kill them. The boy is taken in by a gun merchant. The gun merchant shows him how to shoot and to shoot on time and correct.

NEVADA SMITH syntyi 1890-luvun Kaliforniaan kultakuumeen sykkiessä hurjimmillaan intiaaniäidille ja amerikkalaiselle isälle. Koston siemen on kylvetty jälkikasvun sisimpään, kun poika saa kuulla, että hänen vanhempansa on surmattu verisesti. Puoliverinen nuorukainen lähtee etsimään vanhempiensa murhaajia ja lyöttäytyy kokeneen asekauppiaan matkaan, joka opettaa koston sokaiseman pojan ampumaan. Nuorukainen jopa hankkiutuu vankilaan vain siksi, että pääsisi kasvokkain yhden murhaajan kanssa. Vaikka elokuva on toimintawestern, on se myös kuvaus yksinäisestä pyssymiehestä, jonka raivoisasta kostonhimosta on tullut elämän päätarkoitus. Steve McQueenin roolisuoritus Nevada Smithinä on vaikuttava.

Après le meurtre de ses parents, Nevada Smith décide de se venger des trois meurtriers. Il retrouve le premier, un joueur, et l'abat. Il apprend que le second est en prison et commet un délit afin de se retrouver dans sa cellule. Là, ils s'évadent tous les deux et Nevada Smith le tue. Lorsqu'il retrouve le troisième assassin, il l'abat.

Als die Eltern des Halbbluts Max Sand von drei Männern brutal ermordet werden und das Haus in Flammen aufgeht, kennt er von nun an nur ein Ziel: Rache. Etwas unbeholfen, ohne lesen und schreiben zu können, macht er sich auf, um die Mörder zur Strecke zu bringen. Dafür ist ihm jedes Mittel recht. Erst ein Priester scheint seine unbändige Wut ausbremsen zu können...

Ένας αφελής μισό-Ινδιάνος εξελίσσεται σε έναν δολοφόνο ψάχνοντας για τους δολοφόνους των γονιών του.

סטיב מק'ווין מגלם את דמותו של בן לאב לבן ואמא אינדיאנית, שיוצא למסע נקמה שמהווה עבורו מסע חניכה. כשאביו נרצח על ידי שלושה גברים במהלך מריבה על זהב, יוצא הבחור למצוא אותם ברחבי המערב ולחסל אותם בזה אחר זה. בדרך הוא פוגש סוחר נשקים שמלמד אותו לירות, לקרוא ולכתוב, ובכלל להיות גבר בעולם האכזר. השם "נוואדה סמית'", דרך אגב, נתן השראה לשפילברג כשהמציא את "אינדיאנה ג'ונס".

Nevada Smith fehér apa és indián anya gyermeke. A szüleit három bandita legyilkolja, mert szerintük fehér ember nem állhat össze indián nővel. Az árván maradt ifjú elhatározza, bosszút áll a gyilkosokon. Mivel nem ért a fegyverekhez, Jonas Cord segítségét kéri, aki megtanítja őt a használatukra. Az egyik banditával késpárbajban végez, sérüléséből egy indián lány gyógyítja fel. Amikor megtudja, hogy a másik börtönben van, oda is követi őt. Már csak a harmadik, a legveszélyesebb fickó van hátra.

Nevada Smith è un ragazzo duro e semplice, nato nei giorni della corsa all'oro della California del 1890, da madre indiana e padre bianco. Quando scopre che i suoi genitori sono stati barbaramente ammazzati, si mette immediatamente alla caccia dei loro feroci assassini.

白人の父親とインディアンの母親と共に、平和な毎日を送るマックス。しかしある日3人の殺し屋に両親を殺された彼は、復讐のために旅立った……。実在した西部男、ネバダ・スミスの生きざまを追ったヒューマン・ドラマ。

금을 찾는 악당들에게 아버지가 살해당하자, 그들에게 복수하기 위해 추격을 해가는 주인공 맥스의 모험을 그린 서부 영화.

Max Sand (Steve McQueen) jest pozbawionym ogłady, jeszcze niedoświadczonym chłopcem, urodzonym ze związku Indianki i białego mężczyzny w czasach kalifornijskiej gorączki złota w latach 90. XIX wieku. Kiedy chłopak odkrywa, że jego rodzice zostali brutalnie zamordowani, postanawia wytropić bandytów.

Sam Sand e a sua mulher, uma índia, são mortos sob tortura por três pistoleiros que acreditam que Sam escondia uma grande quantidade de ouro.

O filho do casal, Max Sand, ficou traumatizado ao ver os corpos dos pais e decidiu que mais ninguém os veria assim, queimando a casa com os corpos dentro.

Max decide então vingar-se, mas não sabe disparar uma arma e nem escrever e ler. Além disto, não sabe quem são os assassinos, pois ele não conseguiu distingui-los.

Nevada Smith é o jovem filho de uma mãe índia e pai branco. Quando seu pai é morto por três homens por causa de ouro, Nevada sai em busca de vingança. O menino é levado por um comerciante de armas que ensina como carregar e disparar rápido e certeiro.

Узнав о том, что его родители стали жертвами ганфайтеров, которые пытали мать и отца перед смертью, юный Невада Смит приходит к выводу, что подобным людям нельзя жить на свете. Он собирается отомстить убийцам - каждому по очереди. Отлично сознавая, что он ещё не слишком силён и натренирован, Невада тщательно изучает повадки и привычки своих будущих жертв, не брезгуя знакомством с ними. У него есть цель, которой обязательно нужно добиться, и он готов стараться во имя этого изо всех сил.

En California, en la época de la fiebre del oro, tres pistoleros asesinan a los padres del joven Max Sand. El muchacho, cegado por el odio y la sed de venganza, emprende la búsqueda de los asesinos y se convierte en un pistolero solitario que se hace llamar Nevada Smith. Western basado en la novela "The Carpetbaggers", de Harold Robbins.

Nevada Smith är en ung son till en indisk mor och vit far. När hans far dödas av tre män för lite guld försöker Nevada hitta dem och döda dem. Pojken tas omhand av en vapenhandlare. Vapenhandlaren visar honom hur man skjuter och skjuter i rätt tid.