Translations 6
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vacations in Majorca |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ugly, persistent, and (initially) annoying admirer pursues a beautiful actress. At first he is laughed of, especially by his ultra handsome rival, but with his firm insistence, and gradually emerging charm, he seduces the lady, to the total shocked surprise of his rival. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vakáció Mallorcán |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Alberto Sordi egy kacsázó járású, esetlen, ám a végtelenségig magabiztos udvarló szerepét játssza. Szerelmével ostromolja a világhírre áhítozó színésznőt, Mary Moort akit viszont Gary Cooperről, de legalábbis egy jóképű amerikairól álmodozik. Éjszakába nyúló pókerparti, a spanyol tengerpart és az ötvenes évek nosztalgiazenéje ad keretet a helyzetből fakadó gegek sorához. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Brevi amori a Palma di Majorca |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Anselmo Pandolfini è un anonimo signore in vacanza a Palma di Majorca. Sebbene sia affetto da una evidente zoppìa Anselmo è pieno di inventiva e di intraprendenza a volte consapevolmente eccessiva. Queste sue qualità gli permettono di conoscere una famosa diva americana Mary Moore che inizialmente mal lo sopporta, di introdursi nel suo entourage vincendole una fortuna a poker e di farle da guardia del corpo per qualche serata. Su questi eventi si intersecano diverse storie d'amore destinate a concludersi con l'arrivo dell'autunno. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vacaciones en Mallorca |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dos jóvenes italianos que pasan sus vacaciones en Mallorca conocen a las mujeres de su vida. Sin embargo, uno de ellos, tardará en darse cuenta, pues había apostado que conquistaría a una modelo. |
|
||||
|