Харука току-що се е върнала в Япония от Щатите. Ваканцията й съвсем не е преминала добре, както е очаквала, защото е станала участник в катастрофа, след като младо момиче пресича точно пред колата й. Оказва се, че момичето е разследвано за убийството на своя приятел. В Токио братът на Харука, която е принудена да се придвижва в инвалидна количка след катастрофата, забелязва че започват да се случват странни неща. Паранормални явления, които вече са забелязани в Сан Диего се повтарят в Токио.

位于东京的某区，山野一家三口过着富庶自在的生活。2010年9月3日，姐姐春花（青山伦子 饰）从美国归来，此前她在旅行中遭遇一场车祸，致令双腿严重骨折。弟弟幸一（中村苍 饰）是个开朗阳光的大男孩，他拿着新买的摄像机拍下了山野家生活的点点滴滴。由于父亲公务繁忙，平时只有姐弟二人在家。平静的日子并未持续太久，一丝不安便在屋子内肆意弥漫。春花发现，每当次日醒来床边的轮椅便会发生移动。为了探明真相，幸一决定在姐姐的卧房内安置摄像机，监控夜晚的情况。在屏幕前，不可思议的景象接连发生，姐弟俩似乎也陷入恶魔的诅咒中，无法逃脱……

　　本片为恐怖片《鬼影实录》的日本版。

2006年的美國聖地牙哥，一個名叫凱蒂的女子殺害同居人後隨即人間蒸發。警方之後在命案現場發現一捲家庭錄影帶， 內容竟錄下令人嚇破膽的恐怖真相…2010年的東京，某天春花（青山倫子 飾）醒來時，發現原本置於床邊的輪椅竟悄悄朝窗邊移動，春花一口咬定是弟弟幸一（中村蒼 飾）的惡作劇，而幸一為了證明自己的清白，提議用攝影機拍下兩人入睡後屋內的一切情況。究竟在夜深人靜時，到底發生了什麼超乎想像的詭譎異象？一幕幕令人毛骨悚然的駭人靈異影像即將揭露…

Haruka (Noriko Aoyama) se po výměnném pobytu v San Diegu vrací domů. Má však zlomené obě nohy, protože měla v USA autonehodu, a je dočasně upoutána na invalidní vozík. Protože je její otec na služební cestě, zůstává v péči svého devatenáctiletého bratra Koichiho (Aoi Nakamura), který se baví natáčením amatérskou kamerou. V domě, kde sourozenci bydlí, se začnou dít podivné věci... Haruka si zřejmě z Ameriky přivezla démonickou sílu, která se projevuje v noci.

Haruka keert terug naar Japan na een rampzalig verlopen vakantie in Amerika. Ze kreeg daar een auto-ongeluk en moet nu thuis herstellen. Tot overmaat van ramp moet haar vader op zakenreis, waardoor ze met haar 19-jarige broer Koichi zit opgescheept. Wanneer ze merkt dat er 's nachts objecten op raadselachtige wijze verplaatst worden, denkt ze aanvankelijk dat haar broer een grap uithaalt. Maar nadat Koichi zijn videocamera laat draaien gedurende de nacht, wordt de schokkende werkelijkheid duidelijk: Haruka wordt belaagd door een kwaadaardige geest. Maar wie is die geest en waarom is Haruka het doelwit? Het antwoord op die vraag jaagt hen de stuipen op het lijf…

Koichi takes care of his sister, who has recently returned from a trip abroad in the United States as she is not well. While caring for her, he records evidence of ghosts in their home.

Japanin markkinoille tehty Paranormal Activityn jatko-osa sijoittuu Tokioon, missä pyörätuolissa oleva nainen ja hänen veljensä hankkivat videokameran tallentaakseen kotonaan tapahtuvia outoja asioita.

Victime d’un accident de voiture aux États-Unis, une jeune femme est rapatriée chez elle, au Japon, dans un fauteuil roulant, avec les deux jambes dans le plâtre. En l’absence de son père, c’est son frère qui s’occupera d’elle. Mais, très vite, le jeune homme suspecte la présence de phénomènes surnaturels dans la chambre de sa soeur. Un soir, il décide d’utiliser une caméra pour filmer les évènements qui vont se produire durant la nuit...

Haruka kommt aus dem Amerikaurlaub zurück und hat zwei gebrochene Beine mitgebracht. Nun sitzt sie daheim in der Obhut ihres neunzehnjährigen Bruders Koichi und würde sich beinahe langweilen, wären da nicht diese seltsamen Vorkommnisse, die praktisch mit ihrer Ankunft eingesetzt haben. Koichi dokumentiert das unheimliche Geschehen mit Videokamera und Überwachungselektronik: Dinge verändern ohne Zutun ihre Position, Spuren deuten auf Anwesenheit dritter, wo keiner ist, und des Nachts im Bettchen fühlt Haruka, dass sie nicht allein ist.

Nemrégiben láthattátok a Paranormal Activity 2 előzetesét, most pedig a Paranormal Activity 2: Tokyo Night trailerét tekinthetitek meg. A Tokióban játszódó film nem az első film remake-e, sőt a japánok se dolgozták fel a nagy sikerű horrort, a Paramount engedélyezte ezt az úgynevezett párhuzamos folytatást. Ennek teljesen önálló sztorija lesz, ami a Paranormal Activity világában játszódik. A produkciót Toshikazu Nagae írta és a rendezte, a történetben egy japán tanulót követhetünk nyomon, aki San Diegóból hazatér Tokióba, csakhogy magával hoz egy szellemet is, amely elszabadul.

Una studentessa giapponese arriva negli USA con un programma di scambio scolastico e diventa l'oggetto del desiderio di un poltergeist stalker che la perseguita per tutta San Diego, fino a respingerla nella sua casa di Tokyo.

大ヒットシリーズ『パラノーマル・アクティビティ』の公式日本版続編！東京の閑静な住宅街で暮らす幸一は、アメリカで事故に遭い車椅子姿で帰国した姉の介抱を強いられる。しかしその夜から、部屋の家具が移動するなどの怪現象が起こり、幸一はビデオカメラで真相を追求し始めるのだが…

도쿄의 한적한 단독 주택에 사는 27살의 장녀 하루카(아오야마 노리코)는 여행을 갔던 미국에서 교통사고를 당해 두 다리가 복합 골절되어 휠체어를 타고 귀국한다. 재수생인 19살의 코이치(나카무라 아오이)는 새 비디오 카메라를 들고 그런 누나를 맞이한다. 아버지는 해외 출장이 많아 부재중인 탓에 6개월은 걸을 수 없다는 하루카의 간호는 코이치의 차지가 된다. 그러던 어느날. 하루카의 방에 놓아둔 휠체어가 아침이 되면 어딘가로 옮겨져 있거나, 소금이 흩뿌려져 있는 등 이상한 사건이 일어난다. 심상치 않은 기운을 느낀 코이치는 누나인 하루카를 설득해 비디오 카메라를 방에 설치하고 그곳에서 일어나는 일들을 촬영하기로 한다. 촬영을 거듭할수록 이제껏 볼 수 없던 미스터리한 사건들이 두 사람을 위협하기 시작하고, 급기야 누나인 하루카는 미국에서 자신이 낸 교통사고에 대해 차에 치인 여자가 바로 케이티였다는 충격적인 사실을 고백하는데…

En ung japansk kvinne returnerer til hjemlandet etter å ha vært utvekslingsstudent i San Diego. Men noe er med hjem i bagasjen som skal sette en støkk i henne og hennes familie. Demonen som hjemsøkte Katie Featherston er med på reisen og har nå bosatt seg i den japanske familiens hus. De setter opp et videokamera for å filme det som skjer, og avslører de overnaturlige kreftene som herjer rundt i huset og som familien må bekjempe.

Em uma visita a San Diego, EUA, para intercâmbio, um estudante encarna a presença sobrenatural e acaba levando o terror para Tóquio. Na capital japonesa, depois de um acidente de carro que abalou sua família e colocou um dos seus irmãos na cadeira de rodas, o jovem estudante é acusado de ter mudado a posição das acomodações do irmão. Ele, então, sugere a instalação de câmeras para provar sua inocência. Ao assistir ao vídeo gravado, o choque dos acontecimentos abalam a família.

A estudante Haruka volta a Tóquio, após um programa de intercâmbio nos Estados Unidos, e traz em sua bagagem algo mais que os pertences.

Харука только что вернулась в Японию из путешествия по Америке. Отдых оказался омрачен автокатастрофой, в которую Харука угодила в Сан Диего, когда ей перебежала дорогу девушка, находящаяся в розыске по обвинению в убийстве своего бойфренда. Это была та самая Кэти, в которую вселялся странный демон в первой части «Паранормального явления». В Токио брат девушки замечает, что с его сестрой, вынужденной после аварии передвигаться на инвалидной коляске, начинают происходить очень странные вещи. Похоже, паранормальное явление, уже замеченное в Сан Диего, теперь повторяется в Токио. Парень устанавливает камеру в комнате сестры и с ужасом узнает о леденящих кровь событиях…

El film comienza justo donde termina Paranormal Activity, donde una chica que ha estado visitando San Diego en un viaje de intercambio regresa a Japón llevándose con ella la presencia demoníaca de la primera película. Todo ello lo veremos a través de una grabación de una cámara doméstica...

El film comienza justo donde termina Paranormal Activity, donde una chica que ha estado visitando San Diego en un viaje de intercambio regresa a Japón llevándose con ella la presencia demoníaca de la primera película. Todo ello lo veremos a través de una grabación de una cámara doméstica.

Familjen Yamano bor i Tokyo. När fadern är bortrest måste syskonen Koichi och Haruka klara sig på egen hand, en svår uppgift då Haruka nyligen återvänt från USA där en bilolycka lämnat henne rullstolsbunden. Snart börjar märkliga saker ske i deras hem som Koichi bestämmer sig för att filma. Det som syskonen får se är bortom deras värsta mardrömmar.

İlk filmde Katie Featherston’a musallat olan kötü güçler, bu sefer San Diego’ya değişim öğrencisi olarak gelen bir Japon kadını ele geçirmeye çalışıyor. Tokyo Gecesi’nde, Japonya’ya dönerken kötü güçleri de bilmeden yanında getiren genç kızın video görüntülerini izliyoruz.

Харука щойно повернулася до Японії з подорожі по Америці. Відпочинок виявився затьмарений автокатастрофою, в яку Харука попала в Сан-Дієго, коли їй перебігла дорогу дівчина, яка перебуває в розшуку за звинуваченням у вбивстві свого бойфренда. Це була та сама Кеті, в яку вселявся дивний демон в першій частині «Паранормального явища». У Токіо брат дівчини зауважує, що з його сестрою, вимушеної після аварії пересуватися на інвалідному візку, починають відбуватися дуже дивні речі. Схоже, паранормальне явище, вже помічене в Сан-Дієго, тепер повторюється в Токіо. Хлопець встановлює камеру в кімнаті сестри і з жахом спостерігає жахливі події ...