Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Think Fast, Mr. Moto |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
When his import/export business infiltrated by international diamond smugglers, Mr. Moto must follow a trail of clues littered with beautiful women, glittering gems and deadly assassins. Making his way from the mysterious streets of San Francisco's Chinatown to the dark and dangerous alleys of Shanghai, Mr. Moto will stop at nothing to bring the culprits to justice...even if it means making the ultimate sacrifice! |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'Énigmatique M. Moto |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Embarqué sur le « Marco Polo » quittant San Francisco à destination de Shanghai, M. Moto a pour voisin de cabine Bob Hitchings, le fils du propriétaire de la compagnie de navigation, porteur d'une lettre de son père destinée à Joseph Wilkie, son représentant en Chine. Le paquebot fait escale à Honolulu, où embarque la jolie Gloria Danton, à laquelle Hitchings fait immédiatement une cour pressante. Surprenant le steward Carson qui fouille dans la cabine de son compagnon de voyage, Moto le précipite par-dessus bord. Dès l'arrivée à Shanghai, Gloria disparaît, au grand désarroi de Bob, qui remet à Wilkie la lettre de son père contenant une simple feuille blanche. En réalité, la lettre a été subtilisée par Moto qui, en coordination avec la police chinoise, est sur les traces d'un gang de trafiquants de diamants et de drogue. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mr. Moto und die Schmugglerbande |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Als seine Import/Export Firma von Diamantenschmugglern infiltriert wird, muss Mr. Moto einer Spur von Hinweisen folgen, die gepflastert ist mit schönen Frauen, funkelnden Edelsteinen und tödlichen Killern. Von den mysteriösen Gassen Chinatowns, bis hin zu den dunklen und gefährlichen Straßen von Shanghai - Mr. Moto macht vor nichts Halt, um die Übeltäter zur Strecke zu bringen... selbst, wenn er sich dabei in höchste Gefahr begibt. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tigre verde |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Думай быстро, мистер Мото |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
В Сан-Франциско, затем на борту теплохода «Марко Поло» следующего в Гонолулу и Шанхай, и в самом Шанхае японский сыщик-любитель мистер Мото срывает коварные планы контрабандистов, наладивших по этому морскому маршруту перевозки бриллиантов и наркотиков. В ходе расследования ему приходится опекать и защищать сына владельца пароходной компании, который влюбился в авантюристку, работающую на одного из главарей контрабандистов. |
|
||||
|