本片设定在东京的一晚，一名时运耗尽的拳击名手利奥(洼田正孝饰)遇到了他的初恋莫妮卡(小西樱子饰)。莫妮卡是一名吸毒的应召女郎，但她依旧很天真。莫妮卡不知不觉陷入毒品走私计划之中，两人在这晚被腐败的警察、黑帮、利奥的对手以及三合会派来的女杀手追杀。

天才拳擊手葛城李歐（窪田正孝 飾）在輸給不該輸的對手後，被醫生告知來日不多的他，人生開始陷入混亂。走在歌舞伎町街頭的李歐，偶然邂逅一名正被追殺的女孩莫妮卡，隨即展開他這輩子最瘋狂的一晚……

Set over one night in Tokyo, we follow Leo, a young boxer down on his luck as he meets his ‘first love’ Monica, a call-girl and an addict but still innocent. But, little does Leo know, Monica is unwittingly caught up in a drug-smuggling scheme, and the two are pursued through the night by a corrupt cop, a yakuza, his nemesis, and a female assassin sent by the Chinese Triads. All their fates intertwine in spectacular Miike style, at his most fun and anarchic.

Une nuit à Tokyo, nous suivons Leo, un jeune boxeur, qui rencontre son "premier amour", Monica, une callgirl toxicomane restée innocente. Léo ne sait pas grand chose et Monica est involontairement impliquée dans un trafic de drogue. Toute la nuit, un policier corrompu, un yakuza, son ennemi juré et une tueuse envoyée par les triades chinoises, vont les poursuivre. Tous ces destins s'entremêlent dans le style spectaculaire de Miike, anarchique et divertissant.

Nach einem verlorenen Kampf und einer unheilvollen Diagnose stolpert Boxer Leo wie betäubt durch das nächtliche Tokio. Dort trifft er zufällig auf das drogensüchtige Callgirl Monica. Leo ahnt zu diesem Zeitpunkt noch nicht, dass ein korrupter Polizist, die Yakuza und eine Auftragskillerin der chinesischen Triade eine blutige und bleihaltige Nacht einläuten werden ...

Leo è un giovane pugile che non sta passando un bel momento. Nel corso di una notte a Tokyo, Leo incontra il suo primo amore, Monica, squillo e tossicodipendente. Senza che Leo lo sappia, Monica è stata coinvolta involontariamente in un giro di contrabbando di stupefacenti. I due si ritroveranno così perseguitati da uno poliziotto corrotto, da uno yakuza, dalla sua nemesi e da un'assassina mandata dalla Triade cinese.

新宿の歌舞伎町。身寄りのない葛城レオ(窪田正孝)は才能あるプロボクサーだったが、格下の相手に負け、試合後の診察で自身の余命がわずかだと知る。希望を失い街をうろついていたレオは、ヤクザと関わりのある少女のモニカ(小西桜子)を追っていた悪徳刑事の大伴(大森南朋)を殴り倒し、ヤクザと大伴から追われることになる。 『一命』などの三池崇史監督と『東京喰種 トーキョーグール』シリーズなどの窪田正孝が、ドラマ「ケータイ捜査官7」以来およそ10年ぶりに組んだラブストーリー。負けるはずのない相手に負けたプロボクサーの主人公が過ごす、アンダーグラウンドの世界での強烈な一夜を描く。『ビジランテ』などの大森南朋、『さよなら歌舞伎町』などの染谷将太をはじめ、小西桜子、ベッキー、村上淳、塩見三省、内野聖陽らが出演した。

은밀한 한 탕을 설계한 범죄 조직원 카세, 야쿠자와 손을 잡은 부패 경찰 오토모 그리고, 시한부 선고를 받은 복서 레오. 잃을 것 없는 그들이 움직이기 시작한 바로 그날 밤 예상치 못한 유일한 변수 모니카가 나타나고 완벽했던 그들의 계획은 걷잡을 수 없이 뒤틀리기 시작하는데…

Leo to młody bokser odnoszący sukcesy, który nie okazuje emocji. Niespodziewana porażka wywołuje szereg problemów, którym musi stawić czoła: narkotyki, skorumpowana policja, Yakuza, płatna zabójczyni i Monica (Sakurako Konishi) - prostytutka na telefon, którą musi uratować. Dla Leo zaczyna się ciężka noc.

Um jovem boxeador e uma garota de programa são apanhados em um esquema de tráfico de drogas ao longo de uma noite em Tóquio.

Durante uma noite em Tóquio, seguimos Leo, um jovem pugilista cuja sorte acabou, e que conhece o seu "primeiro amor", Monica, uma acompanhante toxicodependente, mas ainda assim inocente. Mal sabe Leo, mas Monica foi involuntariamente apanhada num esquema de tráfico de droga, e os dois vêm-se perseguidos por um polícia corrupto, um Yakuza, o seu némesis, e uma assassina enviada pelas tríades chinesas. Os destinos de todos acabam por se interligar no estilo espectacular e anárquico de Miike.

Молодой боксёр со смертельным диагнозом Рэо встречает девушку по вызову Монику, которая из-за наркотической зависимости должна разным неприятным людям. В течение одной ночи в Токио парочке придётся удирать от коррумпированного полицейского, якудза и киллерши, посланной китайской триадой.

Млади боксер и проститутка ухваћени су у мрежу шверца дроге током једне ноћи у Токију.

Film zachytáva jednu strastiplnú noc v Tokiu, keď mladý boxer Leo stretáva svoju „prvú lásku“ Monicu, prostitútku závislú od drog, ktorá si napriek temnému osudu zachováva nevinnosť. Leo netuší, že Monica je nevedomky zapletená do pašovania drog. Dvojicu počas noci naháňa podplatený policajt, jakuza, jeho úhlavný nepriateľ a nájomná vrahyňa, ktorú si objednala čínska mafia.

Un joven boxeador y una prostituta quedan atrapados en un plan de tráfico de drogas durante una noche en Tokio.

Durante una noche en Tokio, un boxeador con mala suerte conoce a su "primer amor", Monica, una prostituta adicta que termina atrapada en un plan de contrabando. A partir de entonces, ambos son perseguidos por un policía corrupto, mafiosos y una asesina.

Den unga boxaren Leo är lika självsäker som framgångsrik. Övertygad om sin egen överlägsenhet får han dock sin värld uppochnervänd när han plötsligt förlorar en match, och en spiral av galenskap inleds. Kantad av korrupta poliser, lönnmördare och självaste yakuzan blir det till en väldigt lång kväll för Leo.

Sinemanın en aşırı, en ele avuca sığmaz, tartışmalı yaratıcılarından Takashi Miike’nin Cannes’da Yönetmenlerin On Beş Günü Bölümü’nde gösterilen son filmi sanatçının 90. yapıtı. İzleyiciyi şaşırtacak ve sarsacak sürprizleri filmlerinden esirgemeyen Miike manga, samuray, korku ve canavar filmlerinden bu kez aksiyon-macera-yakuza diyarına geçiş yapıyor. Tek bir gece boyunca Tokyo’da geçen İlk Aşk’da, beyin tümörü teşhisi konulan bahtsız bir boksör, masum bir telekıza âşık olur. Ama kötü adamlar tabii ki peşlerini bırakmaz. Mafya ve kara film öğeleri, şiddet, romantizm ve komik sekanslarla dolu bu amansız “ucuz roman” akıl almaz cinayetler, hayaletler, animasyon bölümlerle çok hareketli, çok eğlenceli ve çok kanlı.

Історія про молодого боксера та дівчину за викликом, які пристрасно закохуються одне в одного. Якось вони потрапляють у вир злочинного світу Токіо — за ними починають полювати корумпований коп, запеклий ворог хлопця, якудза та кілерка, яку найняли члени тріади.

Câu chuyện của First Love xoay quanh Leo, một võ sĩ trẻ, anh gặp và say đắm trong tình yêu vơi Monica, một gái gọi và một kẻ nghiện. Họ tham gia vào một kế hoạch buôn lậu ma túy. Trong một đêm ở Tokyo, hai người bị truy đuổi bởi một cảnh sát tham nhũng, kẻ thù của Leo, một Yakuza và một nữ sát thủ được gửi tới từ Hội Tam Hoàng của Trung Quốc.