在办公室里负责复印的格拉汉姆患有失忆症，5分钟前干了什么都不记得，公司派来的女职员弗莱娜和他上床，第二天早上他就不认识她了，两人开始相恋，同时又担心着忘记对方的痛苦。很快在格拉汉姆面前又出现了另一位女性……

Graham pracuje jako úředník v kopírovacím studiu. Má vše, po čem ženy touží: je šaramantní, vtipný a sexy. V důsledku úrazu však trpí ztrátou dlouhodobé paměti. Většinu věcí zapomíná už po pár minutách. Nepoznává svou ženu Isabelle, syna Antoina ani svého nejlepšího přítele Freda. Od té doby, co pro něj každý den začíná všechno znovu, se Graham vyrovnává se životem zaznamenáváním všech detailů do elektronického deníku a snaží se najít klíč ke své identitě. Někomu jeho „postižení“ vyhovuje, někdo jím trpí. Grahamova atraktivní nadřízená Sabine využívá jeho pohlavní touhu ve svůj prospěch. Krásná Irene se marně snaží vzdorovat Grahamovu neodolatelnému šarmu. Ale jak se do ní může Graham opravdu zamilovat, když je pro něj každé setkání jako první? Každý v Grahamově okolí má své důvody, proč by se měl a nebo neměl uzdravit.

After an injury, Graham suffers from short-term memory loss, which causes him to fall back into the abyss of amnesia every 10 minutes. Those around him both profit and suffer from his condition -- his sex-crazed boss, Sabine, tricks him into regular trysts, while his family tries to come to terms with the situation. But when temp Irene starts working at Graham's company, they fall into an affair that begins to make a mark on his memory.

Comment Graham pourrait-il aimer Irène, lui pour qui chaque jour est le premier jour, chaque fois la première fois... Un choc survenu six mois auparavant a rendu ce dernier incapable de se souvenir d'événements remontant à plus de dix minutes. Irène tombe amoureuse de lui et lui propose de se souvenir de tout, pour deux, en attendant... Mais Graham tarde à recouvrer la mémoire.

Ο Γκραχαμ (Eduardo Noriega) ειναι χειριστης φωτοτυπικου σε μια εταιρια στην οποια προσλαμβανεται και η Ιρεν (Anna Mouglalis), ως βοηθος λογιστου. Ο Γκραχαμ πασχει απο αμνησια και δεν θυμαται τιποτα για περισσοτερο απο δεκα λεπτα. Το γεγονος αυτο τον καθιστα, εναν πολυ ευκολο και βολικο εραστη για τις γυναικες, που τον περιστοιχιζουν. Πρωτη στη λιστα, η διευθυντρια του, που του συμπεριφερεται σαν να επροκειτο για ενα απλο σκευος ηδονης. Με τον ιδιο τροπο τον προσεγγιζει και η νεα του συναδελφος Ιρεν. Η Ιρεν ομως «δαγκωνει τη λαμαρινα» και του προτεινει να τον βοηθησει να τα θυμηθει ολα. Το παρελθον του Γκραχαμ ομως, μπλεκει περισσοτερο την κατασταση...

Hat hónapja kezdődött. Egy kisebb sokk következtében Graham memóriájába csak az elmúlt 10 perc fér. Ám a szerelmes Irén a szintidőn belül felajánlja, hogy segít visszaszerezni az emlékezőtehetségét, vagy legalább elérni, hogy kettejük kapcsolata bevésődjön. De a srác emlékezőképessége csak nem tér vissza..

Dopo un infortunio, Graham soffre di una perdita di memoria a breve termine, che lo fa ricadere nell'abisso dell'amnesia ogni 10 minuti. Coloro che lo circondano traggono profitto e soffrono dalle sue condizioni: il suo capo impazzito per il sesso, Sabine, lo induce a incontri regolari, mentre la sua famiglia cerca di venire a patti con la situazione. Ma quando Irene inizia a lavorare presso l'azienda di Graham, cadono in una relazione che inizia a lasciare un segno nella sua memoria.

복사실 점원으로 일하는 그래함의 섹시한 직장 상사 사빈느는 금새 기억을 잊고마는 그래함을 자신의 욕정을 해결하는 대상으로 편리하게 이용한다. 아름다운 임시직원 이렌느는 그래함의 꾸밈없고 순수한 매력에 끌려 그래함을 사랑하게 된다. 하지만 보이는 모든 것들이 언제나 새로운 그래함과의 사랑은 결코 쉬운 것이 아니다. 다양한 방법의 섹스를 시도하는 등 그래함의 기억을 찾아주기 위한 이렌느의 노력이 시작된다. 그래함의 몫까지 기억하기로 한 이렌느는 작은 일에도 극진하다. 그래함도 이미 포기했던 기억을 되찾는 노력을 시작한다. 그래함의 상사 사빈느는 이렌느의 등장이 매우 거북스러웠고 그녀를 직장에서 쫓아내고 만다. 더구나 그래함의 아내와 불륜관계를 맺고 있는 친구 프레드는 전철을 타고 퇴근길의 그래함 손목에 매달려 있던 수첩을 빼앗아 버린다. 아무런 기억을 못한 채 종착역에 내린 그래함은 인적이 드문 국도 변을 배회하다가 문득 문득 떠오르는 과거에 대한 화상에 혼란스러워한다. 그래함 주변에는 그의 치유를 바라는 사람들과 영원히 치유되지 않기를 바라는 사람들로 대비된다. 이제 어느 정도 기억을 되찾은 그래함이 이들 두부류의 주변 사람들과의 관계를 어떻게 갖고 갈지 기대된다.

Tie, kurie mylėjo Grahamą vakar negali tikėtis, kad šiandien jiems bus atsakyta tuo pačiu. Tas, kas pamils jį šiandien, gali skaudžiai nusivilti rytoj... Gal kartais, praradus atmintį, net ir neverta mėginti jos susigrąžinti?..Graham kenčia nuo ūmaus atminties praradimo. Jis pamiršta dalykus, kurie atsitinka vos prieš kelias minutes. Jis neatpažįsta artimiausių savo žmonių: žmonos Izabelės, mažylio sūnaus Antuano ir geriausio bičiulio Fredo. Kiekviena diena jam - nauja diena, naujas gyvenimas. Vienintelis būdas atsiminti bent tai, kas nutiko ką tik, - viską rašyti į užrašų knygutę. Šie užrašai - raktas savęs pažinimui, savęs identifikavimui. Graham dirba tarnautoju vienoje kontoroje, kur jį nuolat stebi ir "saugo" seksuali viršininkė Sabina, kuriai daugiau nei įdomus toks "netradicinis" vyrukas.

Graham es incapaz de recordar los acontecimientos durante más de diez minutos; sufre de lo que se llama una MCP: memoria a corto plazo. Irène se enamora de Graham y ella se propone acordarse de todo por los dos. Graham tarda en recuperar la memoria, y los que le quisieron ayer ya no pueden esperar. Y ella, que le quiere hoy, también sufre por no poder entenderle mejor. Si es cierto que enamorarse es, ante todo, construir una historia de amor, ¿Cómo podría Graham enamorarse de Irène si para él cada día es el primer día y cada vez la primera vez?...