Come tu mi vuoi (2007)
← Back to main
Translations 5
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Giada is a overachieving student who works to pay for college. Riccardo is a spoiled brat who answers her tutoring ad in order to improve his abysmal grades. She's shy and homely. He's handsome and brazen. As they say, opposites attract. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Come tu mi vuoi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Giada è una studentessa universitaria intelligente e compassata. Riccardo uno studente universitario svogliato e sfacciato. Lei lavora per mantenersi gli studi, lui è mantenuto agli studi. Lei ha un curriculum da lode, lui raggiunge il "venti" a stento. Lei è sostanza, lui apparenza. Giada è occupata part-time in una trattoria e impartisce lezioni di ripetizione ai colleghi meno brillanti. Riccardo sperpera i soldi di papà, deluso dalle sue bugie e dai suoi fallimenti accademici. Per garantirsi la vacanza a Ibiza risponde all'annuncio di Giada. Le ore passate sui libri li avvicinano fino ad innamorarli. Ma perché l'amore si realizzi sarà necessario "rivedere" la propria immagine e maturare un'identità morale. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Каким ты меня хочешь |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
История гадкого утенка. Джада правильная студентка-зубрилка, которая терпеть не может богатеньких сынков, которые учатся с ней в одном университете. Риккардо один из таких сынков богатенького папочки. Но когда отец пригрозил лишить его своего покровительства, если он не возьмется за учебу, Риккардо решает найти кого-нибудь, кто помог бы подготовиться к экзаменам. Судьба сводит его с Джадой. Встреча двух молодых людей, таких разных, даст толчок возникновению особых чувств между ними, которые изменят их обоих. |
|
||||
|