青年导演曹文京（金相庆 饰）和影评人方俊植（刘俊尚 饰）相约聚首一家小店，二人举杯换盏，把酒言欢。酒过三巡、饭过五味，男人的话题永远离不开女人，更何况在酒精的刺激下，他们早已各自神游那座舒适自在的韩国南海城市统营。炎炎夏日，统营的空气中弥漫着水果的清香和大海的咸味。虽则破落，却宛如法国的康城，上演着几多浪漫情事。曹文京和方俊植都曾来至此地旅行，在这里他们邂逅了各自心仪的女孩文玉和正花。都市紧绷的神经渐渐松弛，他们似欲追寻这美好而几近梦幻的恋情…… 　　本片为导演洪尚秀第10部作品，主要演员皆零成本出演此片。

Over drinks, two friends agree to swap fond memories of their recent trips to the same seaside town. As the stories unfold in flashback, it becomes evident their accounts take place at the same time and with the same people.

Le réalisateur Mun-kyung est sur le point de quitter Séoul pour aller vivre au Canada. Un peu avant son départ, il donne rendez-vous à son grand ami, Jung-shik, pour boire quelques verres avec lui dans un bar. Au cours de la discussion, les deux amis s'aperçoivent qu'ils étaient, il y a peu de temps, en vacances au même moment dans une petite ville du bord de mer, Tongyeong. L'alcool aidant, ils décident de se raconter leur séjour respectif. C'est à ce moment que Jun-shik, venu rejoindre son amante qui attend qu'il quitte sa femme, prend conscience qu'il mangeait souvent dans un restaurant tenu par la mère de Mun-kyung, sans savoir qu'elle était liée à son ami...

Il regista Jo Moon-kyung ha deciso di lasciare Seul e la Corea del Sud per trasferirsi in Canada da una sua zia. Qualche giorno prima della sua partenza, Moon-kyung incontra il suo amico Bang Joong-sik, un critico cinematografico. Durante la conversazione, seduti al tavolino di un bar, i due scoprono casualmente di essere stati entrambi di recente nella stessa cittadina balneare di Tongyeong; i due decidono perciò di raccontarsi le loro esperienze del viaggio, a condizione di scegliere solo i ricordi piacevoli. I due amici, tuttavia, non si rendono conto di essere stati a Tongyeong nello stesso tempo, né di aver frequentato gli stessi luoghi e le stesse persone.

캐나다로 이민을 결심한 문경(김상경)은 선배 중식(유준상)을 만나 청계산 자락에서 막걸리를 마신다. 둘 다 얼마 전 통영에 각자 여행을 다녀온 것을 알게 되고, 막걸리 한잔에 그 곳에서 좋았던 일들을 한 토막씩 얘기하기로 한다. 통영에 계신 어머니(윤여정) 집에서 묵게 된 문경은 통영을 쏘다니다가 관광해설가인 성옥(문소리)을 만나 그녀를 쫓아다니기 시작한다. 성옥의 애인이고 해병대 출신인 정호(김강우)와 부닥침이 있지만, 끝내 성옥의 마음을 얻는데 성공하고 같이 이민을 가자고 설득까지 하게 된다. 중식은 결혼했지만 애인 연주(예지원)가 있고, 함께 통영에 여행을 왔다. 애인은 중식에게 이혼하고 자신과 결혼 할 것을 요구하면서 중식은 괴로워한다. 통영에 내려와 있는 시인 정호와는 친한 사이라 거의 매일 같이 술을 마시고 어울려 다니면서 정호의 애인인 아마추어 시인 성옥과도 알게 된다. 안주 삼아 여름의 인연에 대해 이야기 하고 있던 두 남자, 그러나 알고 보니 그들은 같은 사람들을 만났던 것! 오직 좋았던 일만 얘기하겠다는 두 남자의 만담 같은 코멘트가 청량한 통영에서 일어난 두 커플과 우울한 시인의 만남을 미묘한 댓구의 그림으로 완성해나간다.

JO Munkyung, director de cine, planea abandonar Seúl para irse a Canadá. Unos días antes de su partida, queda para tomar algo con su amigo íntimo BANG Jungshik, crítico cinematográfico. Durante este encuentro regado con alcohol, los dos amigos descubren por azar que recientemente han visitado la misma pequeña ciudad a orillas del mar, Ton-yung. Deciden contarse su viaje recíproco con la única condición de revelar solamente los momentos agradables. Sin darse cuenta de que los dos se encontraban allí en el mismo instante, frecuentando a las mismas personas, las reminiscencias de su tórrido verano van desfilando como si de un catálogo de recuerdos se tratara.

Режисер Джо Мункуюнг покидає Сеул, щоб влаштуватися в Канаді. За кілька днів до від'їзду він зустрічається з близьким другом - кінокритиком Банго Джунгшіком. Під час прощального застілля вони випадково виявляють, що недавно відвідали одне і те ж містечко на березі моря - Тон-юн, і вирішують розповісти кожен про свою подорож, згадуючи лише приємні моменти. Друзі не здогадуються, що вони були в одному місці в один і той же час і зустрічалися з одними і тими ж людьми. Спогади про жарке літо схожі на альбом з фотографіями...