1999年，长峰博士在赤道附近发现了加欧斯的变异种，同时候在日本西南方的海中发现了加美拉的墓场。 　　时间回到1995年的东京，因为加欧斯来袭，比良坂绫奈一家人准备离开东京，此时加美拉受到加欧斯的攻击而落下，在加美拉起身时破坏了绫奈的家，而绫奈的父母来不及逃出。目睹父母身亡的绫奈，从此开始憎恨加美拉.... 　　时间再拉回到1999年，居住在乡下亲戚家的绫奈饱受同学的欺负，有一天绫奈被同学叫到供奉一个东西叫做"柳星张"的神社，同学要绫奈将里面的东西给搬出来，此时世世代代守护着柳星张的守部家成员守部美雪见到此状，于是偷偷的去告知自己的哥哥龙成，龙成便到神社将绫奈的同学赶走，此时绫奈把东西搬出来，龙成便要求绫奈把东西给搬回去，但是在绫奈搬走东西的原处，两人发现了一个奇怪的东西，两人见状便吓得逃走，到了晚上，那个东西出现了变化，里面出现了一个东西... 　　而在此同时，加欧斯出现在东京涩谷上空，没多久之后一阵爆炸声，加欧斯被击中，并且坠落在涩谷车站，此时加美拉从空中降落....

1995年時（即首部曲：卡美拉1時的東京），比良坂綾奈一家人因為加歐斯來襲而準備離開東京，此時卡美拉受到加歐斯的攻擊而墜落，但在起身時卻破壞了綾奈的家，綾奈的父母來不及逃出因而喪生。目睹這一切的綾奈，認為是卡美拉殺死了她的家人，從此開始憎恨卡美拉.... 1999年，長峰博士在赤道附近的調查發現了加歐斯的變異種，同一時間前後，也有科學家在日本西南方的深海中發現了大量卡美拉枯骨遺留下的一處神秘地點。 父母喪生後，借住在鄉下親戚家的綾奈飽受同學欺負，有一天綾奈被霸凌者叫到供奉一個東西叫做"柳星張"的神社，並被要求將裡面的東西給搬出來，此時世世代代守護著柳星張的守部家成員守部美雪見到此狀，於是偷偷的去告知自己的哥哥龍成，龍成便到神社將綾奈的同學趕走，此時綾奈把東西搬出來，龍成便要求綾奈把東西給搬回去，但是在綾奈搬走東西的原處，兩人發現了一個奇怪的物體，兩人見狀便嚇得逃走，到了晚上，那個東西出現了變化，裡面出現了一個東西... 而在此同時，加歐斯出現在東京澀谷上空，沒多久之後一陣爆炸聲，加歐斯被擊中，並且墜落在澀谷車站，此時卡美拉從空中降落.....

1995年時（即首部曲：卡美拉1時的東京），比良坂綾奈一家人因為加歐斯來襲而準備離開東京，此時卡美拉受到加歐斯的攻擊而墜落，但在起身時卻破壞了綾奈的家，綾奈的父母來不及逃出因而喪生。目睹這一切的綾奈，認為是卡美拉殺死了她的家人，從此開始憎恨卡美拉.... 1999年，長峰博士在赤道附近的調查發現了加歐斯的變異種，同一時間前後，也有科學家在日本西南方的深海中發現了大量卡美拉枯骨遺留下的一處神秘地點。 父母喪生後，借住在鄉下親戚家的綾奈飽受同學欺負，有一天綾奈被霸凌者叫到供奉一個東西叫做"柳星張"的神社，並被要求將裡面的東西給搬出來，此時世世代代守護著柳星張的守部家成員守部美雪見到此狀，於是偷偷的去告知自己的哥哥龍成，龍成便到神社將綾奈的同學趕走，此時綾奈把東西搬出來，龍成便要求綾奈把東西給搬回去，但是在綾奈搬走東西的原處，兩人發現了一個奇怪的物體，兩人見狀便嚇得逃走，到了晚上，那個東西出現了變化，裡面出現了一個東西... 而在此同時，加歐斯出現在東京澀谷上空，沒多久之後一陣爆炸聲，加歐斯被擊中，並且墜落在澀谷車站，此時卡美拉從空中降落.....

With the Gyaos re-emerging, Gamera's ties to humanity have been severed with his bond to Asagi broken. Nagamine and Asagi investigate while an orphaned girl named Ayana discovers a new creature she names Iris. Nagamine and Asagi must reach Ayana before she takes her revenge on Gamera, who she blames for the death of her family.

Trois ans ont passé depuis l'attaque de la Légion et le monde est de nouveau tourmenté par des attaques de Gyaos. Les monstres volants réapparaissent en nombre croissant à travers le monde. Ce troisième volet de la série consacrée au monstre géant Gamera voit celui-ci confronté à l'éveil d'Iris, qui revèlera au monde sa véritable nature.

Als Teenager Ayana noch klein war, musste sie mitansehen, wie das Monster Gamera ihr Elternhaus samt Insassen zertrampelte. Nun findet sie in einer Höhle ein geheimnisvolles Ei und kümmert sich liebevoll um dessen Ausgeburt, ein flugfähiges Tentakelmonster namens Iris. Ayana hofft, dass sich Iris eines Tages an Gamera rächt. Iris aber ergreift Besitz von seiner Pflegemama, entwickelt sich zur stattlichen Landplage und geht auf die Suche nach Gamera. In den rauchenden Trümmern von Kyoto kommt es zum Duell auf Leben und Tod...

怪鳥ギャオスが世界各地に出現し、人類に深刻な被害をもたらす。そんな中、東京・渋谷にギャオスが飛来し、それを追ってガメラも現われ、両者の戦いで渋谷の街は壊滅する。一方、かつてのガメラとギャオスの闘いで両親を失い、現在も激しくガメラを憎む少女・綾奈は、奈良の禁域の森のほこらで、奇妙な卵を発見。やがて卵からは不思議な生物が誕生し、綾奈はそれを“イリス”と名付けてひそかに育てるが、イリスは急速に成長する。

가메라와 갸오스의 싸움(1편)으로 부모를 잃은 중학생 아야나는 가메라를 증오하며 살아가던 중, 마을에 전해 내려오던 전설의 괴수를 만나 ‘이리스’라는 이름을 지어주고 보살핀다. 그러나 ‘이리스’는 아야나의 바람과 달리 점점 거대해지면서 사람들을 공격하고 도시를 파괴하기에 이른다. 이를 저지하기 위해 나타난 가메라! 이제 가메라와 ‘이리스’의 격렬한 사투가 펼쳐진다!

Três anos se passaram desde o ataque da Legião, e que o mundo está mais uma vez sendo atormentado por ataques de Gyaos. Os monstros voadores, que teriam sido dizimado por Gamera , agora estão reaparecendo em números crescentes em todo o mundo e evoluíram em Gyaos Hiper. Mayumi Nagamine, ornitólogo observou, retorna para ajudar o Japão governo para enfrentar esta ameaça. Um cemitério de fósseis Gamera foi encontrado no fundo do mar. Agentes do governo sombrias senhorita Asukura e Kurata Shinji, o primeiro com crenças ocultistas, estão entretanto a trabalhar para uma agenda diferente, com Asukura acreditando Gamera ser um espírito maligno.

В последней части трилогии о черепахе-мутанте Гамере школьница Яана находит в пещере гигантское яйцо, в котором по легенде скрываются демоны. Из яйца вылупляется маленький монстрик, девочка решает его приручить.

Gamera, el legendario monstruo de la Daiei, vuelve a salvar al mundo de una temible amenaza. Gamera acaba con Gyaos, pero una joven encuentra el huevo de una criatura al que llama ‘Iris’. El huevo contiene un sangriento feto que rápidamente se transforma en una malvada criatura que siembra el caos en la humanidad. La película tiene unos impresionantes efectos especiales. En esta tercera entrega de la mítica saga destacan las increíbles secuencias de vuelo y las espectaculares escenas de destrucción.

La tortuga Gamera aparece de nuevo para salvar a la humanidad de unas terribles criaturas que están causando el terror. Al mismo tiempo, una joven llamada Ayana, que odia fervientemente a la tortuga, a la que culpa de la muerte de sus padres en 1995, encuentra un huevo. De él surge una poderosa criatura a la que la joven criará para vengarse de Gamera.