Two teenage friends spend their summer in Madrid but they can't see each other.

Dos amigos adolescentes pasan el mes de agosto en Madrid, pero no se pueden ver. Gonzalo ha vuelto a suspender varias asignaturas y está castigado, encerrado en casa, estudiando para septiembre. A la vez, su amigo Charlie recorre la ciudad a solas en monopatín mientras se hace fotos y vídeos que comparte en Instagram aunque, en realidad, lo que más le gustaría es estar con Gonzalo.