Phil (2019)
← Back to main
Translations 16
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
菲尔 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
影片讲述了一个生活沮丧牙医菲尔,当他的一个似乎拥有完美生活的病人自杀时,他感到震惊。为了找出事实的真相,他假装成了一个勤杂工,并将自己融入到死者的生活当中,与他的妻子和女儿交朋友。 |
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En deprimeret tandlæge som har en midtvejskrise, forsøger at finde årsagen til at en af hans lykkeligste patienter begik selvmord, og bliver ledt ud på et mørkt og komisk eventyr. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Phil |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A depressed dentist in mid-life crisis tries to learn why one of his happiest patients suddenly commits suicide, and a dark comedic adventure ensues. |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Philosophy of Phil |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Masentuneen hammaslääkärin, Philin, elämä on hajoamassa käsiin. Eräänä päivänä hän järkyttyy kuullessaan näennäisesti täydellisen elämän omaavan potilaansa tappaneen itsensä. Motivoituneena miehen kohtalon selvittämisestä, Phil hivuttautuu edesmenneen miehen elämään yleismiehen tekaistussa roolissa, jolloin hän tutustuu miehen vaimoon ja tyttäreen. Kuinka kauan Phil pystyy ylläpitämään kaksoiselämää, kun hän on jo valmis päättämään omansa? |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Miné par des envies suicidaires, un dentiste décide de venir à la rencontre des amis et de la famille d'un de ses patients, mort récemment... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Als sich einer seiner Patienten das Leben nahm, wollte der depressive Zahnarzt Phil herausfinden, wieso es dazu kommen konnte. Der Verstorbene schien vorher ein perfektes Leben zu führen. Um mehr herausfinden zu können, beginnt Phil ein Doppelleben bei der Familie seines ehemaligen Patienten, welches ihm zusätzlich zu seinem normalen Alltag weitere Sorgen bereitet. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ένας καταθλιπτικός οδοντίατρος προσπαθεί να καταλάβει γιατί ένας από τους πιο ευτυχισμένους ασθενείς του ξαφνικά διαπράττει αυτοκτονία. Πρόκειται για μια μαύρη κωμωδία, το σκηνοθετικό ντεμπούτο του Greg Kinnear. Πρωταγωνιστούν οι Greg Kinnear και Emily Mortimer. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Phil védőbeszéde |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Egy élettel meghasonlott fogorvos próbálja kideríteni, hogy az egyik legboldogabbnak tűnő páciense miért követett el öngyilkosságot. |
|
||||
|
Latvian (lv-LV) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Fila filozofija |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Phil |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Phil to zdołowany dentysta, którego życie powoli rozpada się na kawałki. Na wieść o samobójstwie jednego ze swoich pacjentów, zszokowany bohater postanawia rozpocząć samodzielne śledztwo. Phil infiltruje rodzinę pacjenta i wciela się w rolę złotej rączki próbując zrozumieć jak człowiek, który zdawał się mieć życie idealne, postanowił je zakończyć. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Философия Фила |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Фил — стоматолог, страдающий от депрессии. Его самый счастливый пациент Майк внезапно совершает самоубийство. Фил шокирован этим поступком и теперь сделает все, чтобы узнать причину. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La Nueva Filosofia De Phil |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un dentista sumido en una crisis de mediana edad decide averiguar los motivos que llevaron a uno de sus pacientes a quitarse la vida. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La Nueva Filosofía de Phil |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un dentista sumido en una crisis existencial investiga las razones que llevaron a uno de sus pacientes, quien parecía tener una vida perfecta, a suicidarse. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En deprimerad tandläkare försöker ta reda på varför en av hans lyckligaste patienter plötsligt begår självmord. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Orta yaş krizinde depresif bir diş hekimi neden en mutlu hastalarından birinin aniden intihar ettiğini ve karanlık bir komedi macerasının başladığını öğrenmeye çalışır. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Філ |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Депресивний стоматолог, який страждає від кризи середнього віку, намагається розібратися, чому один із найщасливіших його пацієнтів раптово скоїв самогубство. |
|
||||
|