Soukromý detektiv Jussi Vares nemá moc práce ani moc peněz, zato má svérázné přátele, kteří mu pomáhají získat nadhled nad případy, které vyšetřuje. Rodina před časem zavražděné dívky Kerttu touží zjistit jméno vraha. Při vyšetřování přichází i další násilná úmrtí: Je objeveno tělo Kerttiny kamarádky, bývalý trestanec, kterého Vares podezřívá, je nalezen zastřelený. A co když motiv vražd leží někde v hlubokém soukromí, uvnitř rodiny? Může do nevyřešeného případu vnést nové světlo další mladá dívka?

En bitter, blodtørstig morder planlægger at bryde ud af spjældet. Det betyder arbejde for Jussi Vares - hårdkogt privatdetektiv med svaghed for tørre tæsk, varme damer og kolde øl.

A young college student is found stabbed to death,and private detective Vares life takes an interesting turn when the girls family asks him to investigate the case.

Kesäinen Turku. Yksityisetsivä Jussi Vares tienaa leipänsä vähäpätöisillä varjostusjutuilla. Miehen elämä on vailla suuntaa. Keskelle ankeaa arkea osuvat sentään novellikirjailija Luusalmen kirjanjulkistamisjuhlat. Kaveriporukka juo itsensä totaaliseen tukkeeseen. Kotimatkalla humalainen Vares joutuu katutappeluun ja on vähällä päästä hengestään puolustaessaan kaveriaan Kyypakkausta.

Prywatny detektyw Jussi Vares (Antti Reini) podejmuje się zadania rozwiązania sprawy zamordowania małej dziewczynki. Zlecenie od matki dziecka (Outi Mäenpää) przekazuje mu siostra rodzicielki, dojrzała, lecz ciągle piękna Laila (Anu Sinisalo). W czasie trwania śledztwa mężczyzna zaczyna przypuszczać, że dziewczynkę mógł zamordować ktoś z rodziny. Trop prowadzi go do narkomana i bandyty Lathipoiki (Mikko NousiainenMikko Nousiainen). Tymczasem między Jussim a Leilą zawiązuje się niebezpieczny romans.

Uma jovem estudante universitária é encontrada morta a facadas e a vida de Vares, detetive particular, toma um rumo interessante quando a família da moça lhe pede para investigar o caso.