A cicatriz branca (2012)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In the first half of the 20th century, thousands of women left alone in Galicia towards America. Many of them were illegal, with papers that falsified their age and even their identity. Common stories like Merce's, no place to go nor to go. In addition to work at the Mil8 factory, home and attend accounting classes, but a good day the norm is falling for something as simple as capturing a situation that is not yet able to name. |
|
||||
|
Galician (gl-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A cicatriz branca |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Na primeira metade do século XX, milleiros de mulleres saíron soas de Galicia cara a América. Moitas delas eran ilegais, con papeis que falsificaban a súa idade e mesmo a súa identidade. Historias comúns como a de Merce, sen lugar onde ir nin a quen acudir. Ademais dun traballo na fábrica Mil8, casa e asiste a clases de contabilidade, pero un bo día a norma cae. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|