Star Runner (2003)
← Back to main
Translations 6
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Купата на звездите |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
След опустошителна раздяла с приятеля си, Мей Ким се премества да живее в Хонк Конг и става преподавателка по корейски език. Бонд, един от нейните студенти, е необуздан бунтар, който обича да се бие в свободен стил. Бонд и Мей са с различни произход и представители на различни култури, но постепенно те се опознават и започват да се възхищават един на друг. Скоро отношенията им стават интимни. Бонд винаги си е мечтал да се срещне на арената с непобедимия си идол - Танк. И тъкмо когато неговата мечта е на път да се реализира, на сцената ненадейно се появява бившият приятел на Мей. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
少年阿虎 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
温柔美丽的韩藉华侨金美娇(金贤珠饰)为逃避感情创伤,只身来到香港。希望过一段安静生活的美娇,碰巧受到前大学同学的邀请,当上大学暑假班韩文教师。第一堂课上,她便遇上了反叛不羁的学生于建邦(吴建豪饰)。这个沉默寡言、在课堂上一直打瞌睡的学生,并没有给美娇留下好印象,两人互相敌对对方。 慢慢地,美娇开始对这个执着并倔强的男孩有了好感,建邦对于拳击的热爱也深深感染了美娇,两人竟渐渐产生了微妙的爱的感觉。建邦一直梦想能与顶级拳手阿TANK(安志杰饰)在擂台上一决高下,便开始努力争取出赛资格。然而一波三折,建邦圆梦无望。与此同时,美娇的旧情人来到香港,她竟要重回旧情人的怀抱。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Star Runner |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Preparing for the hand-to-hand battle of his life and the title of Champion Star Runner, a headstrong fighter creates a deadly hybrid mix of Thai kickboxing and Chinese kung fu. Get ready for the ultimate Pan-Asian mixed martial arts competition, where anything goes and lives are bought and sold. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Star Runner |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dans l'espoir de participer au Star Runner, prestigieux championnat de boxe thaï, le jeune Bond s'entraîne sans relâche. Mais les certitudes et les priorités de l'étudiant résisteront-elles au charme de son professeur de coréen ? |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
스타 러너 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
이종격투기 세계챔피언을 꿈꾸는 정건방과 여름학기 동안 홍콩대학에서 한국어를 가르치고 있는 김미교와의 애틋한 사랑을 그리고 있는 영화 |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Star Runner - A Disputa Final |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
O corajoso Bond Cheung pratica Thai Kickboxing como membro da equipe Kong Ching. Tank é o campeão da última Star Runner realizada e é cotado como invencível. O objetivo de Bond é ter a oportunidade de lutar com Tank no próximo Star Runner. No entanto, tudo parece correr mal quando Bond se apaixona pela professora May Kim e perde a oportunidade de entrar na equipe. |
|
||||
|