Dark Fields (2009)
← Back to main
Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
黑色农场 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一个农民在他的财产上出土了一顶旧顶帽子,并随之揭开了印度古代的诅咒,给所有农民的庄稼埋下浪费。农业社区的所有成年人都患有一种奇怪的疾病,这种病会慢慢使他们干涸,直到尘土飞扬。只有当农民带着帽子去公社时,他才发现能拯救他们。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dark Fields |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A farmer unearths an old top hat on his property and with it an ancient Indian curse that lays waste to all the farmers crops. All of the adults of the farming community are afflicted by a strange sickness that slowly dries them up until they are dust. It is only when the farmer communes with the hat does he find what it is that will save them all. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Az Eső |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A történet egy Perseverance nevezetű helyen kezdődött. Talán 50 évvel ezelőtt. Egy helyi gazda egy öreg kalapot ásott ki a földjén, ezzel együtt egy átkot is. A talaj és kutak kiszáradtak, a marhaállomány elpusztult. Nem volt étel. A fél várost megölte, elpusztított mindent és mindenkit. De a város nem nyugodott bele az átokba és szerencsejátékot rendezett. Kiválasztott egy családot, akinek fel kellett áldoznia három sajátját, három gyereket, három generációból. Három generáció fogja elmesélni ezt a történetet. Három generáció fog félni az esőtől |
|
||||
|