Translations 3
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Beginnend met een besloten, rollend feest aan boord van een van de iconische trams van Hong Kong, leiden reisjournalist Rudy Maxa en voormalig chef-kok en nu restauranthouder Daisuke Utagawa uit Washington D.C. de kijkers door een van 's werelds meest opwindende steden. Hong Kong neemt gerechten uit de hele wereld en maakt deze zich eigen. Ontdek de keuken en de grotendeels onbekende, weelderige kant van Hong Kong, waar wandelpaden en stranden de boventoon voeren. Bangkok - In een stad waar het altijd warm weer is, is het normaal dat inwoners zoveel tijd buiten eten. Straatvoedsel regeert de hoofdstad van Thailand, en geen enkele bezoeker mag de kans missen om de lokale gebruiken te volgen. Utagawa en Maxa banen zich een weg door de stad terwijl ze de Klongs (kanalen) en tempels verkennen die Bangkok tot een bezoekersparadijs maken. |
|
||||
|
จีน (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
魯迪·馬卡(Rudy Maxa)的世界:香港和曼谷 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
從在香港標誌性的一輛有軌電車上舉行的私人滾動晚會開始,旅行記者魯迪·馬卡(Rudy Maxa)和前廚師到現在的華盛頓特區餐館老闆歌川大輔(Daisuke Utagawa)帶領觀眾參觀世界上最令人興奮的城市。 香港從世界各地採購美食,並製作自己的美食。 探索美食以及遠足小徑和海灘統治著香港的最鮮為人知的鬱鬱蔥蔥的一面。 曼谷-在一個天氣一直很熱的城市,居民花很多時間在外面吃飯是很自然的。 街頭食品統治著泰國的首都,任何遊客都不應錯過遵循當地習俗的機會。 歌川(Utagawa)和馬克薩(Maxa)沿著城市品嘗美食,同時探索使曼谷成為遊客天堂的運河和寺廟。 |
|
||||
|
อังกฤษ (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rudy Maxa's World: Hong Kong & Bangkok |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Beginning with a private, rolling party on board one of Hong Kong's iconic streetcars, travel journalist Rudy Maxa and former chef and now Washington, D.C. restaurateur Daisuke Utagawa lead viewers through on of the worlds most exciting cities. Hong Kong takes cuisine from around the world and makes it its own. Explore the cuisine as well as the mostly unknown, lush side of Hong Kong where hiking trails and beaches rule. Bangkok - In a city where the weather is always hot, it is natural that residents spend so much time eating outside. Street food rules the capital of Thailand, and no visitor should miss the opportunity to follow local custom. Utagawa and Maxa taste their way through the city while exploring the Klongs (canals) and temples that make Bangkok a visitors paradise. |
|
||||
|