שלושה גמלאים איטלקים יוצאים למסע לחיפוש מדינה חדשה לגור בה

Per cambiare vita non si è mai troppo vecchi. Questo almeno sperano Attilio, Giorgetto e il Professore, tre romani sulla settantina, variamente disastrati, che un giorno decidono di mollare la vecchia vita di quartiere e andare a vivere all’estero. All’estero dove? È solo la prima di una lunga serie di questioni da risolvere, ma il Professore, in pensione dopo una vita a insegnare il latino, si annoia moltissimo, Giorgetto, ultima scheggia del popolo di Roma, non riesce ad arrivare a fine mese, e Attilio, robivecchi e fricchettone, vorrebbe rivivere le emozioni dei tanti viaggi fatti in gioventù. Sono tutti decisi a cambiare vita e ci riusciranno, anche se forse non nel modo che si aspettavano.

永远为改变生活而晚。来自罗马的Attilio、Giorgetto和“教授”这三个退休人员厌倦了他们每天的挣扎；他们梦想着逃到一个异国他乡。他们开始存钱，但要改变他们的习惯很困难。Di Gregorio继续讲述那些无害怪癖的男人的故事。与他一起，还有Giorgio Colangeli和Ennio Fantastichini在他最后一次非常动态的表演中。

Attilio, Giorgetto et le Professeur, trois sexagénaires romains dont les vies sont désastreuses décident de tout quitter pour aller vivre à l'étranger. Mais où ? Voilà la question...

Attilio, Giorgetto et le Professeur, trois sexagénaires romains dont les vies sont désastreuses décident tout quitter pour aller vivre à l'étranger. Mais où ? Voilà la question...

Three Italian retirees embark on a journey to find a new country to live in.

Três homens na casa dos setenta decidem deixar sua vida em um bairro de Roma e encontrar um lugar no exterior para se mudarem.

Nunca é tarde para mudar sua vida. Dois aposentados, o Professor, que ensinou latim toda a sua vida, e Giorgetto, um morador de Roma que recebe uma pensão de pobreza, dizem a si mesmos que em outro lugar, em outro país, a grama será mais verde e seu poder de compra mais substancial. A eles se juntam em seu projeto de partida Attilio, boêmio, vendedor de antiguidades e fofoqueiro. Mudar para onde? Esta é a primeira pergunta, e talvez já seja demais. De alguma forma, o trio está organizado. Você tem que dizer adeus, retirar suas economias, etc. Mas a parte mais difícil em ir embora ainda é partir.

Tres hombres italianos planean irse al este de Europa para sacar más partido a sus escasas pensiones.