Chinese (zh-CN)

Title

战争中的男人

Taglines

Overview

  1950年9月6日。班森中尉率领的排在一次战斗中和主力部队失去联系。他们在撤出敌占区途中,遇到另外一个排的蒙塔拿上士。他们必须把幸存者转移到师部所在地465高地。在转移途中,班森中尉和蒙塔拿上士意见不一致,经常争斗。在经过多次惊心动魄的遭遇战后,他们终于重出重围,与主力部队会合。

  该片与《钢盔》一起被誉为50年代里描写朝鲜战争的最为写实的影片。它的独特之处就是细致描写了战争中军人的心理活动。影片通过激烈的战斗场面和人物冲突,描绘了绝望中军人的各种心态:善良、勇敢、自私、绝望、希望、宽慰。

Danish (da-DK)

Title

Mænd i krig

Taglines
Den del af krigsmaskinen der bløder.
Overview

Løjtnant Benson og hans deling bliver fanget bag fjendens linjer efter et fejlslagent angreb. Snart slutter Sergent Montana sig til deres flok, men han er mest fokuseret på at holde sin katatoniske Oberst i live. Bension og Montana kan ikke udstå hinanden, men nu er de tvunget til at arbejde sammen, så de kan få deres overlevende kammerater i sikkerhed. Det bliver en dramatisk rejse, for fjenden er snu og der er farer over alt.

1h 43m

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Tijdens de Koreaanse Oorlog van 1951-1953 is er tijdens de gevechtshandelingen een conflict tussen de harde luitenant Benson, die zijn peloton geen onnodige risico's wil laten lopen, en sergeant Montana, die zijn zwaar gewonde kolonel probeert mee te slepen om hem te laten verzorgen in een veldhospitaal.

1h 42m

English (en-US)

Title

Men in War

Taglines
"One more step and I'll fill your guts with lead!"
Overview

In Korea, on 6 September 1950, Lieutenant Benson's platoon finds itself isolated in enemy-held territory after a retreat. Soon they are joined by Sergeant Montana, whose overriding concern is caring for his catatonic colonel. Benson and Montana can't stand each other, but together they must get the survivors to Hill 465, where they hope the division is waiting. It's a long, harrowing march, fraught with all the dangers the elusive enemy can summon.

1h 42m

French (fr-FR)

Title

Côte 465

Taglines

Overview

Le 6 septembre 1950, durant la retraite sur Pusan en Corée, le lieutenant Benson, à la tête d'un peloton de seize hommes, tente de regagner les lignes des forces américaines situées à vingt-cinq kilomètres de là, à la cote 465. En chemin, Benson et ses hommes croisent une jeep conduite par le sergent Montana, qui essaie de ramener en lieu sûr un colonel paralysé à la suite d'un choc nerveux et incapable de bouger et de parler. Benson réquisitionne le véhicule pour transporter le matériel dont dispose la petite troupe, et enjoint au sergent Montana de se mettre sous ses ordres. Le groupe progresse, affrontant à intervalles réguliers le tir de l'ennemi toujours présent mais invisible. Chemin faisant, Benson ne cesse de se heurter au sergent Montana, un militaire de carrière qui, mis à part le lien étrange qui le lie à son colonel, ne semble pas afficher de sentiments humains.

1h 42m

German (de-DE)

Title

Tag ohne Ende

Taglines

Overview

Lieutenant Benson führt eine kleine Patrouille in Korea. Benson ist menschlich, intelligent, mutig, ein wirklich guter Offizier. Dann taucht ein Jeep auf, mit dem brutalen, grinsenden Sergeant Montana als Fahrer; neben ihm sitzt ein schweigsamer, völlig weggetretener Colonel, den der Sergeant anzubeten scheint: Er steckt ihm die Zigaretten an, kümmert sich um sein Äußeres, verwöhnt ihn, passt auf ihn auf. Der Colonel verharrt den ganzen Film hindurch in seiner Lethargie, und so dreht sich der Film um die beiden anderen Charaktere, die beiden Soldatentypen, den intelligenten, gesetzten, logischen Lieutenant und den instinktiveren, aber auch überlegeneren, weil mit der Gegend besser vertrauten Sergeant, der losballert, wenn sich nur ein Grashalm bewegt. Gefangene machen, davon will er nichts hören. Der Film endet nüchtern: Drei Überlebende, ringsherum Leichen und ein paar nutzlose Tapferkeitsorden.

1h 41m

Italian (it-IT)

Title

Uomini in guerra

Taglines

Overview

Nel 1950 durante la guerra di Corea una pattuglia americana resta tagliata fuori dal grosso delle truppe. Anche la loro jeep si guasta e i materiali non possono più essere trasportati. Nel frattempo però sopraggiunge un'altra jeep sulla quale viaggiano il sergente Montana e un colonnello ferito.

1h 42m

Korean (ko-KR)

Title

멘 인 워

Taglines

Overview

Polish (pl-PL)

Title

Mężczyźni Na Wojnie

Taglines

Overview

Korea, 1950 rok. Pluton porucznika Bensona (Robert Ryan) szykuje się do odwrotu z terytorium wroga. Wkrótce dołącza do nich sierżant Montana (Robert Keith). Obaj mężczyźni nie są w stanie się porozumieć jednak wiedzą, że jedynym ratunkiem jest doprowadzenie plutonu do miejsca, gdzie czeka na nich reszta dywizji. Jest to długa, pełna niebezpieczeństw czyhających ze strony wroga droga. Kto okaże się silniejszy i pozostanie przy życiu? Czy obaj mężczyźni pokonają nieporozumienia?

1h 42m

Portuguese (pt-PT)

Title

Os Que Sabem Morrer

Taglines
A parte da máquina militar que sangra!
Overview

Na Coréia, em 6 de Setembro de 1950, o tenente de pelotão Benson encontra-se isolado em território controlado pelos inimigo depois de uma retirada. Logo eles se juntam ao sargento Montana, cuja preocupação primordial é cuidar de seu coronel catatônico. Benson e Montana não podem se ajudar, mas, juntos eles chegam com os sobreviventes na Colina 465, onde esperam encontrar o resto da divisão. É uma longa e angustiante marcha, repleta de todos os perigos que o inimigo evasivo pode provocar. Quem vai sobreviver?

1h 42m

Portuguese (pt-BR)

Title

Os Que Sabem Morrer

Taglines
A parte da máquina militar que sangra!
Overview

Na Coréia, em 6 de Setembro de 1950, o tenente de pelotão Benson encontra-se isolado em território controlado pelos inimigo depois de uma retirada. Logo eles se juntam ao sargento Montana, cuja preocupação primordial é cuidar de seu coronel catatônico. Benson e Montana não podem se ajudar, mas, juntos eles chegam com os sobreviventes na Colina 465, onde esperam encontrar o resto da divisão. É uma longa e angustiante marcha, repleta de todos os perigos que o inimigo evasivo pode provocar. Quem vai sobreviver?

1h 42m

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

La colina de los diablos de acero

Taglines

Overview

Durante la Guerra de Corea (1950-1953), un teniente norteamericano curtido en cien batallas intenta reunir a los supervivientes de su batallón y llevarlos al cuartel general. Por otra parte, un hostil y poco respetuoso sargento de otra compañía quiere conducir a su coronel, agotado por el combate, a un sitio seguro. (FILMAFFINITY)

1h 42m

Spanish; Castilian (es-MX)

Title

Taglines

Overview

Durante la Guerra de Corea (1950-1953), un teniente norteamericano curtido en cien batallas intenta reunir a los supervivientes de su batallón y llevarlos al cuartel general. Por otra parte, un hostil y poco respetuoso sargento de otra compañía quiere conducir a su coronel, agotado por el combate, a un sitio seguro.

Swedish (sv-SE)

Title

Män i krig

Taglines

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login