Romanschrijver Garcia is van een rots gevallen en heeft zijn nek gebroken. Wanneer hij weer bij bewustzijn komt, wordt hem meegedeeld dat hij voor het leven verlamd is.

Author Joel Garcia breaks his neck while hiking, and finds himself in a rehab center with Raymond, an exaggerating ladies man, and Bloss, a racist biker. Considerable tension builds as each character tries to deal with his new found handicap and the problems that go with it, especially Joel, whose lover Anna is having as difficult a time as he is.

Als der junge Schriftsteller Joel Garcia (Eric Stoltz) nach einem Unfall von der Hüfte abwärts gelähmt ist, landet er im Holbrook Rehabilitationszentrum in Los Angeles. Dort, im Schmelztiegel der Rassen und Klassen, lernt er die verschiedensten Typen dieser Notgemeinschaft kennen.

Το δράμα μιας ομάδας παραπληγικών, που νοσηλεύονται στον ίδιο θάλαμο. Μια ταινία που στηρίζεται σε προσωπικά βιώματα του σεναριογράφου και σκηνοθέτη Νιλ Χιμένεζ, τον οποίο βοήθησε στη σκηνοθεσία ο Μάικλ Στάινμπεργκ.

Egy szerencsétlen motorbalesetben eltöri a gerincét Joel Garcia, a reményteljes regényíró. A kórházban tér magához, ahol megtudja, hogy az egész életét bénán kell leélnie. Hamarosan bekerül a mozgássérültek otthonába, ahol először a hasonló helyzetbe lévő szobatársaival kell megbarátkoznia. Egyikük a fekete bőrű Raymond, született hősszerelmes, mostanában azonban kénytelen nélkülözni a hódításokat. A másik az örök ellenlábasa, a fehérek vezető szerepét fennen hirdető Bloss. Ráadásul kérdés, hogyan alakul Joel kapcsolata a nagy szerelmével, a válófélben lévő Annával.

A causa di un incidente stradale, lo scrittore Joel Garcia si ritrova su una sedia a rotelle. I mesi di ricovero in ospedale sono l'occasione per fare amicizia con i suoi due compagni di stanza, anch'essi paraplegici: il nero Raymond e Bloss, ex motociclista rozzo e dal carattere violento. La problematica relazione con Anna, una donna sposata di cui è innamorato, è aggravata dal suo handicap.

하이킹 사고로 하반신 마비가 되어버린 조엘의 인생은 재활 병원에서 다시 시작 된다. 조엘을 사랑하는 안나는 다른 사람과 결혼했음에도 불구하고 그의 간호까지 한다. 그가 새롭게 생활을 해야하는 병실에는 각종 사고로 하반신이 마비된 사람들로 가득하다 그 중, 자신의 무용담을 말하기 좋아하는 레이몬드와 깡패 출신의 불만 많은 블로스는 늘 서로가 맘에 들지 않아 티격태격하기 일쑤다. 레이몬드는 더 이상 가족을 돌볼 수 없다는 이유로 이혼을 당한다. 블로스는 자신의 과오로 차사고가 났지만, 어떻게 해서든 보상금을 받고자 변호사를 선임하지만, 뜻대로 되지 않는다. 조엘은 안나가 이혼하지 않는 것에 점차 조급함을 느끼지만, 아픈 몸이라 그녀와 사랑을 나눌 수 없다는 것을 깨닫고 남편에게 돌려 보낸다.이젠 걸을 수 없다는 고통과 그 보다 더 아픈 고통을 하나씩 안고 있는 세 사람. 늘 싸우던 이들은 고통 속에서 서로에 대한 우정이 싹트기 시작하는데...

Após um grave acidente, o jovem escritor Joel García fica paraplégico e vai para um centro de reabilitação. Lá tem de decidir entre lutar e aceitar sua nova condição ou simplesmente desistir da vida. Filme estrelado por Eric Stolz, Helen Hunt e Wesley Snipes.

Молодой писатель сорвался с утеса во время скалолазания. Он сломал шею, выжил, но в результате чего попал парализованным в больницу. Там лежат пациенты разных национальностей и рас. История о том, как человек адаптируется к шумной и разной среде, приходит к пониманию, как следует жить дальше.