Traduccions 2
anglès (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Títol |
The Sex Therapist |
|
||||
Eslògans |
|
|||||
Resum |
Sex therapist, Chad White helps a variety of clients work through their sexual issues. The only problem is, he doesn't have anybody to work through his own. At home, his once-sexually driven wife isn't interested in passionate sex anymore and his need to connect to a woman is becoming problematic for their marriage. These marital problems become even more evident when he finds himself drawn to Olive, a patient of his that's afraid of intimacy. The two forge a flirtatious friendship that ultimately him to make tough decisions about both his marriage and about what and whom he ultimately wants in life. |
|
||||
|
francès (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Títol |
— |
|
||||
Eslògans |
— |
|||||
Resum |
Sexothérapeute, Chad White aide une variété de clients à résoudre leurs problèmes sexuels. Le seul problème, c'est qu'il n'a personne avec qui travailler. À la maison, sa femme autrefois sexuellement motivée n'est plus intéressée par le sexe passionné et son besoin de se connecter à une femme devient problématique pour leur mariage. Ces problèmes conjugaux deviennent encore plus évidents lorsqu'il se retrouve attiré par Olive, une de ses patientes qui a peur de l'intimité. Les deux forgent une amitié coquette qui lui permet finalement de prendre des décisions difficiles à la fois sur son mariage et sur ce qu'il veut finalement dans la vie. |
|
||||
|