Swingers (2019)
← Back to main
Translations 8
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
To samboerpar kjeder seg i hverdagen og bestemmer seg for å møtes. Det viser seg at det man trodde skulle bli en spennende opplevelse, kanskje ikke var helt gjennomtenkt likevel. Gresset er ikke alltid grønnere på andre siden av gjerdet. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
换妻俱乐部 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Twee stellen vervelen zich in hun dagelijks leven en besluiten elkaar te ontmoeten. Hun spannende ervaring blijkt niet zo goed gepland als ze dachten. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Swingers |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Two couples are bored in their everyday lives and decide to meet. Their exciting experience turns out not to be as well planned as they thought. |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Swingers on Norjan hauskimman tähtikaartin tarjoilema, hykerryttävä komedia. Kaksi avoparia kyllästyy arkeen ja päättää tavata toisensa. Kutkuttavan elämyksen sijaan kokemus jättää ainakin miettimisen varaa, sillä ruoho ei aina ole vihreämpää aidan toisella puolella. |
|
||||
|
Norwegian (no-NO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Swingers |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
To samboerpar kjeder seg i hverdagen og bestemmer seg for å møtes. Det viser seg at det man trodde skulle bli en spennende opplevelse, kanskje ikke var helt gjennomtenkt likevel. Gresset er ikke alltid grønnere på andre siden av gjerdet. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Czas swingersów |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Znudzona swoim beznamiętnym mężem kobieta odpowiada na ofertę zamiany na jedną noc partnerów z bogatym mężczyzną i jego olśniewająco piękną dziewczyną. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Två uttråkade par söker en mer spänningsfylld vardag och bestämmer sig för att träffas. Det visar sig att det man trodde skulle bli en spännande upplevelse, kanske inte var så genomtänkt trots allt. |
|
||||
|