Jeremy (1973)
← Back to main
Translations 8
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jeremy |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Jeremy is learning cello at an arts school in New York. At school he spots Susan, who practices for a ballet audition, and he falls in love. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ג'רמי |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
סרטו הראשון של ארתור בארון שהיה מועמד לדקל הזהב בקאן וזכה שם בפרס לסרט הביכורים הטוב ביותר. סיפור אהבה עדין נרקם בין שני תיכוניסטים: ג'רמי הוא צ'לן שלומד בבית ספר לאומנויות וסוזן היא רקדנית בה הוא נתקל בעודה מתכוננת לקראת אודישן. למרות שבתחומים האקדמיים ג'רמי הוא החנון המושלם (ואפילו מצליח להמר על הסוסים הנכונים במירוצים) בתחומים אינטימיים יותר הוא הרבה יותר גמלוני. אח, גיל 15! |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jeremy |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jeremy Jones olyan, mint bármelyik más New York-i kamasz: tanul, álmodozik, lányok után vágyakozik. Csak az különbözteti meg a többiektől, hogy neki a zene tölti ki az életét. De minden a feje tetejére áll, amikor a New York-i zeneművészeti szakiskolán, ahol csellózni tanul, megpillantja a balettpróbára készülő Susan Rollinst. Első látásra beleszeret a lányba, s megpróbál a közelébe jutni - tapasztaltabb barátja, Ralph tanácsait követve. Szívszerelme kezdetben korántsem lelkesedik érte, míg meg nem hallja csellózni... |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ジェレミー |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
제레미 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jeremy Jones está aprendiendo violonchelo en una escuela de artes en Nueva York. En la escuela ve a Susan Rollins ensayando para una audición de ballet, y se enamora a primera vista. Él es muy tímido para acercarse a ella, por lo que recibe ayuda de su experimentado amigo Ralph. La primera impresión de Susan no es muy grande, hasta que le oye tocar el violonchelo. (FILMAFFINITY) |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Amor joven |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jeremy Jones estudia violonchelo en una escuela de arte de Nueva York. Allí ve a Susan Rollins, ensayando para una audición de ballet, y se enamora a primera vista. Él es muy tímido para acercarse a ella, por lo que recibe ayuda de su experimentado amigo Ralph. La primera impresión de Susan no es muy entusiasta, hasta que le oye tocar el violonchelo. |
|
||||
|