关于阿波罗任务许多未播出过的镜头和采访首次在影中揭秘，从早期的水星计划到载人航天，再到影响深远的阿波罗登月计划，从“双子星”飞船对接，到人类第一次无绳太空行走,开启太空时代征程，完整地讲述这项人类最大胆的冒险故事。

Godine 1969. milijuni su gledali Neila Armstronga kako korača po Mjesecu. No iza tih legendarnih slika stoji neispričana priča i najopsežnija potraga za još neviđenim snimkama.

V červenci 1969 přistál na Měsíci Neil Armstrong. Jeho velký skok pro lidstvo sledovalo 600 miliónů lidí. Ale za těmito ikonickými záběry se skrývá neznámý příběh, s nímž diváky seznámí poutavá svědectví z první ruky od osmi přeživších astronautů kosmické lodi Apollo, včetně pilota velitelského modulu Apolla 11, Mika Collinse, a zaměstnanců Střediska řízení vesmírných letů a Kennedyho vesmírného střediska na Floridě. Tento dokumentární film jedinečným způsobem kombinuje pozoruhodné archivní záběry z tisíců kotoučů zapomenutého filmu, z nichž mnohé byly remasterovány. Nabídne divákům nový pohled na historické poslání letu Apollo 11.

In 1969 zagen miljoenen hoe Neil Armstrong voet zette op de maan. Achter deze iconische beelden schuilt een onverteld verhaal en een zoektocht naar niet eerder vertoonde beelden.

Recently discovered footage reveals the secret history of NASA's first landing on the moon, and using this brand-new evidence, former astronauts and experts challenge everything known about the Apollo missions.

Neil Armstrong laskeutui ensimmäisenä ihmisenä kuun pinnalle 20.7.1969. Ikonisten kuvien taustalla on kuitenkin tarina, jota ei ole vielä kerrottu. Se tarina kertoo muun muassa suunnattomasta joukosta insinöörejä, tiedemiehiä ja astronautteja, jotka mahdollistivat Armstrongin historiallisen matkan. Dokumenttia varten on käyty läpi hurja määrä arkistomateriaalia kaikista niistä valmisteluista, joita on vaadittu ihmisen lähettämiseksi kuuhun.

Egy archívumban bujkált - több mint 50 éven át - megannyi elfeledett filmtekercs. Sok közölük először kerül a közönség elé , bemutatva egy hihetetlen küldetést. Sosem látott felvételek , exkluzív interjúk az emberiség legvakmerőbb kalandjáról.

En 1969, millones vieron a Neil Armstrong pisar por primera vez la luna. Detrás de estas famosas imágenes hay una historia no contada y una búsqueda exhaustiva de imágenes ocultas.

1969'da milyonlarca insan Neil Armstrong'un aya ayak basışını izledi. Ama bu unutulmaz görüntülerin ardında, pek bilinmeyen ve hiç görülmemiş çekimlerle anlatılan bir öykü var.