תרגומים 2
איטלקית (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
כותר |
Emilio Vedova. Dalla parte del naufragio |
|
||||
תגיות |
— |
|||||
תקציר |
Un ritratto della figura e del valore artistico del più importante pittore veneziano del XX secolo nel centenario della nascita: Emilio Vedova. Sono i suoi diari, le sue parole ritrovate negli archivi, i ricordi dei suoi amici e degli artisti che ne hanno misurata la grandezza a guidare per mano lo spettatore in questo viaggio. Ed è la voce di Toni Servillo a prestare a Vedova quel suono che permette di entrare nel suo emozionante mondo interiore. |
|
||||
|
אנגלית (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
כותר |
— |
|
||||
תגיות |
— |
|||||
תקציר |
The documentary is about a well-known Venetian artist, Emilio Vedova, born exactly one hundred years ago. Our guide to the artist's life is his own diaries, read to us by a superb actor: Toni Servillo. The portrait of the artist is rounded out by interviews with influential figures in the art world who knew Vedova and saw him in action. Above all, however, it is Vedova himself who erupts on the screen, thanks to stock footage and his own painting style. |
|
||||
|