9 (2002)
← Back to main
Translations 4
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Девeт |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Беден квартал в Истанбул. Красиво, непознато момиче е брутално убито. Полицията разпитва шестима от обитателите на квартала. Наяве излизат дълбоко пазени тайни от подземния свят в тази част на Истанбул. Всеки казва истината, но запазва по нещо и за себе си. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
9 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In een arme rustige wijk in Istanbul, wordt een dakloos meisje het slachtoffer van een brute moord. Niemand weet wie het meisje is en waar zij vandaan komt, maar er doen zich wel geruchten voor wie ze is. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
9 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In a poor neighbourhood of Istanbul, a young homeless girl has been found dead. Six people from the neighbourhood are being interrogated. While the police camera is recording, these six witnesses find themselves caught in manipulation and abuse, forcing them to give away their innermost secrets. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dokuz |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
İstanbul'un sakin mahallelerinden birinde vahşi bir cinayet işlenir. Cesedi bulunan kadının kimliği tam olarak anlaşılamaz, fakat polisin eline kadının çıplak görüntülerinin yer aldığı video görüntüler geçmiştir. Polis, mahalle sakinlerini olayla bağlantılı olarak sorgulamaya başlar. Son dönemin en ilginç yapımlarından biri olan Dokuz, dijital kamerayla çekildi ve 21. İstanbul Film Festivali'nde, En İyi Film ödülünü alıp, Serra Yılmaz'a da En İyi Kadın Oyuncu ödülü kazandırdı. |
|
||||
|