故事发生在红一逃亡台湾期间。在特机队遭到武力解散3年后，被释放的原特机队员乾到台湾寻找长官红一的下落，他与红一的台湾女友唐密结伴而行，在台南乡下找到了红一，三人一起在乡下过了一段无忧无虑的快乐时光。最后为保护红一，乾穿上特机队的强化服，拿起重机枪和追杀而来的日本公安当局的讨伐部队展开一场血战。而这也迫使红一放弃逃亡，返回日本。

Detective Kouichi Todome head of the elite Kerberos police squad escapes after the unit is marked for destruction by the government. Three years later, Inui, a member of the squad, is released from prison with one goal: to find his former master. But the trail to Todome is a twisted one, and when Inui finally finds Todome, he realizes that instead of following his own path, Todome was following the orders of another.

Dans une uchronie où l'Allemagne a vaincu le Japon durant la Seconde Guerre mondiale, Inui, un ancien membre des Kerberos condamné à trois ans de prison après le putsch raté de son unité, part à la recherche de son supérieur, Koichi, qu'il avait vu abandonner le champ de bataille juste avant la défaite. Se retrouvant à Taïwan, il arpente l'île avec l'aide de l'ancienne fiancée de Koichi et l'assistance d'un mystérieux homme en blanc. Mais sa quête le pousse à s'interroger sur sa propre nature.

Японии проиграла войну с Германией. Нежелающий подчинятся приказу о расформировании отряд полицейского спецназа «Кербер» разгромлен, его члены арестованы, но офицеру Коити Тодомэ удалось уйти.

Три года спустя бывший член «Кербера» Инуэ выходит из тюрьмы и выясняет, что Тодомэ находится на Тайване. Инуэ бросается на поиски, не зная, что за ним следуют агенты Отряда общественной безопастности, которые и подбросили ему сведения о Тодомэ.