翻译 5
俄语 (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Весеннее половодье |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Журналистка Го Цзяньбо живёт вместе с матерью-пенсионеркой и малолетней дочерью. Делая репортажи о социальных проблемах общества, женщина пытается разобраться со своей собственной драмой. Её мать, бывшая учительница, всегда вела активную общественную жизнь и пользовалась уважением окружающих, но дома её мало волновали дела семьи. Дочь же входит в подростковый возраст и бунтует против взрослых. |
|
||||
|
朝鲜语 (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
스프링타이드 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
생각, 성격, 취향 모든 게 극과 극인 엄마와 딸. 도저히 서로를 이해할 수 없는 이들의 일상은 매 순간이 일촉즉발이다. 어느 날, 그녀들은 뜨거운 고백을 시작하고, 차갑기만 했던 관계는 서서히 변화하기 시작하는데… |
|
||||
|
汉语 (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
春潮 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
报社记者郭建波、母亲纪明岚与女儿郭婉婷同住在一个屋檐下,祖孙三代因亲情关系捆绑在一起的生活,看似平静实则暗潮涌动。记者郭建波在报导社会负面事件的同时,也在揭开自己身上的伤疤;母亲纪明岚在外为人热情,受人爱戴,但是回到家却判若两人;女儿郭婉婷小小年纪就学会了成人世界里的种种生存法则。一次次的叛逆与反抗都在隐忍中归于平静,一场悄无声息的战争在三代人之间暗自滋生,终将爆发…… |
|
||||
|
英语 (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Spring Tide |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Journalist Guo lives together with her mother and daughter in the same residence. The relation of three generations looks placid but there is actually a fierce undercurrent of rebellion and resistance. |
|
||||
|
西班牙语 (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Spring Tide |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|