Sri Ashi ဇာတ်ကားဟာ အင်ဒိုနီးရှားစူပါဟီးရိုးဇာတ်ကားတစ်ကားဖြစ်ပါတယ်။ဒီဇာတ်ကားကို R.A Kosasih ရေးသားထားတဲ့ Sri Ashi၊ ဂန္တဝင်အင်ဒိုနီးရှားရုပ်ပြစာအုပ်ကိုပြင်ဆင်ပြီးlive-action ရိုက်ကူးထားခြင်းဖြစ်ပါတယ်။ ဒီဇာတ်ကားဟာဆိုရင် BCU (Bumilangit Cinema Universe) ရဲ့ Gundala (2019) အပြီး ဒုတိယမြောက်ထွက်ရှိလာတဲ့ကားပဲဖြစ်ပါတယ်။ ဇာတ်လမ်းအကျဉ်းလေးကတော့ အယ်လ်လန်နာဟာ သူမရဲ့အဖေနဲ့ အမေကိုသေဆုံးစေခဲ့တဲ့မီးတောင်ပေါက်ကွဲမှုအတွင်းမှာ မွေးဖွားလာခဲ့ပါတယ်။ သူမဟာ သူမရဲ့ ဒေါသစိတ်ကြောင့် အမြဲ အခက်အခဲတွေကိုအမြဲကျော်လွှားနိုင်ခဲ့တယ် အောင်နိုင်ခဲ့တယ်ဆိုတာကို နားမလည်ခဲ့ပေမယ့် အဲ့ဒီ့ဒေါသစိတ်ကို အမြဲတိုက်ထုတ်ဖို့ ကြိုးစားခဲ့ပါတယ်။ အဲ့နောက်မှာတော့ ချမ်းသာတဲ့ အမျိုးသမီးတစ်ယောက်ဟာ သူမကို သာမန်ဘဝလေးမှာပဲ နေထိုင်နိုင်ဖို့အတွက်မွေးစားခဲ့ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် အယ်လ်လန်နာ အရွယ်ရောက်လာတဲ့အခါ သူမဟာသာမန်လူသားတစ်ယောက်မဟုတ်ကြောင်း သူမရဲ့ မူလဇာစ်မြစ် အမှန်တရားကို ရှာဖွေတွေ့ရှိသွားခဲ့ပါတယ်။ ဒီနောက်မှာတော့ ရန်သူတွေ အများကြီးပေါ်ပေါက်လာသလို သူဘယ်လို ရင်ဆိုင်ဖြေရှင်းမလဲဆိုတာကိုတော့

斯里阿西与父母失散被一位富婆收养，当她成年后她发现了自己起源的真相。

Alana discover the truth about her origin: she’s not an ordinary human being. She may be the gift for humanity and become its protector as Sri Asih. Or a destruction, if she can’t control her anger.

Séparée de ses parents à la naissance suite à une éruption volcanique, puis ayant grandi dans une société très injuste, Alana tente de comprendre le mystère de ses crises de colère. Quand elle apprend qu'elle est la réincarnation de Sri Asih, la déesse de justice, elle va mettre ses super-pouvoirs au service du bien contre la corruption et le crime organisé.

Séparée de ses parents à la naissance suite à une éruption volcanique, puis ayant grandi dans une société très injuste, Alana tente de comprendre le mystère de ses crises de colère. Quand elle apprend qu'elle est la réincarnation de Sri Asih, la déesse de justice, elle va mettre ses super-pouvoirs au service du bien contre la corruption et le crime organisé.

Während eines Vulkanausbruchs geboren, bei dem ihre Eltern ums Leben kamen, wird Alana von einer Frau namens Sarita adoptiert. Unter ihrer Anleitung wächst das Mädchen zu einer beeindruckenden Kampfsportlerin heran. Als Erwachsene entdeckt Alana die Wahrheit über ihre Herkunft: Sie ist die Inkarnation der Göttin Dewi Asih, der Beschützerin der Menschheit. Und so tritt die Frau mit der Superpower gegen jene bösen Mächte an, die die Erde vernichten wollen.

Alana elszakadt a szüleitől, és egy gazdag nő fogadta örökbe. Felnőttkorában rájön az igazságra származásával kapcsolatban.

Alana scopre la verità sulle sue origini: non è un essere umano normale. Potrebbe essere il dono per l'umanità e diventarne la protettrice come Sri Asih. O una distruzione, se non riesce a controllare la sua rabbia.

ジャワ島のムラピ山が噴火し、車で逃げ惑う若夫婦が事故で亡くなる。死の間際に生まれた女の子、アラナ(ペフィタ・ピアース)は、孤児院で正義感の強い少女に育つ。裕福な女性に引き取られ、成長したアラナは格闘家として活躍しながらも、激しい「怒り」に飲み込まれそうになることにいつも悩んでいた。そんなある日、トラブルに巻き込まれ養母が瀕死の重体に陥ってしまうが、アラナを見守ってきたという謎の組織に２人は助けられる。そして彼女は自らに秘められた運命を知ることとなり、伝説のヒーロー「スリ・アシィ」として火の女神の復活を阻止すべく戦うことを決心する…！怒りの誘惑と闘う彼女がもたらすのは、「救い」か、「破壊」か…。

화산 폭발로 인해 태어나자마자 친부모와 헤어진 알라나는 분노를 주체할 수 없다. 그녀를 입양한 부잣집 여인은 그녀를 보통 사람으로 키우려고 하지만 그녀는 성장할수록 자신이 보통 사람이 아님을 알게 된다. 그녀가 분노를 주체할 수 없는 순간 그녀는 인류에게 축복이 될 수도 재앙이 될 수도 있는 존재였던 것이다.

Quando ainda era bebê, Alana foi separada de seus pais e adotada por uma mulher rica. Ao atingir a maioridade, ela descobre que não é um ser humano qualquer e possui superpoderes. O futuro da humanidade agora depende da sua capacidade em controlar a própria raiva.

Экранизация классического индонезийского комикса. Алана родилась при извержении вулкана, который лишил её родителей. Девочка росла в приюте, с раннего возраста отличаясь яростным характером и обострённым чувством справедливости. Позже сироту удочерила богатая дама, мисс Сарита из Джакарты, занимающаяся боевыми искусствами. Достигнув совершеннолетия, Алана узнает правду о своем происхождении: она не обычный человек. Она может стать даром для человечества, его защитницей, как Шри Асих. Или разрушительницей, если она не сможет контролировать свой гнев.

Inspirada en los cómics indonesios, Sri Asih cuenta la historia de Alana, una niña adoptada por una mujer rica después de perder a sus padres cuando aún era un bebé. Pero al alcanzar la mayoría de edad, descubre que es la reencarnación de la diosa Asih y que el futuro de la humanidad depende de su capacidad para controlar sus nuevos poderes.

Bir volkan patlaması sırasında doğan ve ebeveynleri bu esnada kaybeden Alana, Sarita adında bir kadın tarafından evlat edinilir. Sarita’nın önderliğinde, genç kız etkileyici bir dövüş sanatçısı olarak yetişir. Yetişkin olduğunda, Alana kökeni hakkındaki gerçeği keşfeder: O, insanlığın koruyucusu olan tanrıça Dewi Asih’in enkarnasyonudur. Böylece, süper güçlere sahip kadın, Dünya’yı yok etmek isteyen kötü güçlere karşı mücadele eder.

Ở Sri Asih, người ta kể rằng một cô gái tên Alana đã bị buộc phải trở thành cư dân của một trại trẻ mồ côi sau một sự kiện khủng khiếp khiến cô bị chia cắt khỏi cha mẹ ruột của mình kể từ khi cô được sinh ra. Alana sau đó được một người phụ nữ tên là Sarita nhận nuôi. Dưới sự dạy dỗ của Sarita, Alana trở thành một võ sĩ đáng gờm, để kiểm soát cơn giận dữ bí ẩn đã ám ảnh cô từ khi còn nhỏ. Sự cứng rắn của Alana khơi gợi sự tò mò của Mateo, một thanh niên giàu có du côn, con trai duy nhất của một người đàn ông đầy tham vọng tên là Prayogo. Một cuộc chiến được dàn dựng không theo thỏa thuận sau đó trở thành khởi đầu cho cuộc đối đầu giữa Alana và Prayogo và tay sai của họ, điều này đã đưa Alana đến số phận của cô.