All About Love (2005)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
再说一次我爱你 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
高公乐(刘德华)原本是一名医生,由于太投入工作常常会将家庭忽略,直到妻子梁紫晴(蔡卓妍)因一次意外身亡,他才明白到家庭对他的重要,转职做了救护员,过上了有规律的生活,但对妻子的思念之情一直没有减少。阿Sam(杨采尼)患有严重心脏病,高太身亡后捐出的心脏令她获得新生,却也自此开始对丈夫Derek(刘德华)疑神疑鬼,终导致对方无法忍受弃她而去。 阿Sam移植过来的心脏出现大问题生命垂危,高公乐偶尔发现她与几年前的自己十分相似后,决定替她寻回Derek的下落,而高公乐的举动,也令阿Sam明白了何为真爱。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
再說一次我愛你 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
再説一次我愛你 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
All About Love |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Andy Lau plays a husband who only learns the importance of expressing his tremendous love for his wife when it is too late. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
All About Love |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ko (Andy Lau) est un jeune docteur totalement accaparé par son travail. Alors que sa femme,Mme Ko(charlene choi),venait le rejoindre à la sortie de son travail,afin d'aller dîner avec son mari. Mais celui-ci de derniere minute est convoqué pour une conférence et annule le dîner.Sa femme déçue prend le volant pour rentrer chez elle,mais celle-ci viens juste d'avoir son permis.A la sortie de l'hopital, elle est victime d'un accident de voiture où elle en meure... Six ans plus tard,son mari, depuis a une vie monotone... |
|
||||
|