Traduções 5
Alemão (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Toomas im Tal der wilden Wölfe |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Toomas, ein sexy Wolf, hat seine Arbeit verloren. Als er kurz darauf die Möglichkeit bekommt, als Gigolo zu arbeiten, ergreift er die Chance – denn irgendwie muss er ja seine Familie versorgen. Aber auch seine Frau Vivii verheimlicht ihm Dinge: Sie nimmt an einem Seminar für weibliche Emanzipation statt, in der Männer nur als Sklaven fungieren. |
|
||||
|
Checo (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tomáš ve vlčí rokli |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Otec vlčí rodiny přichází o práci, protože jeho tělu nedokáže odolat ani jeho šéfová, ovšem bez jeho souhlasu. Pokusy vydělat si jako instalatér na volné noze končí jako scény z tuctového porna a Toomasovi se otevírá kariéra ve filmu. Jeho žena zatím doma zažívá trochu jinou přeměnu. |
|
||||
|
Chinês (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Espanhol (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Toomas en el valle de los lobos salvajes |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Después de perder su trabajo, Toomas, un lobo, comienza a trabajar en secreto como un gigoló para mantener a su familia. Su esposa Viivi también tiene su propio secreto. |
|
||||
|
Inglês (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Toomas Beneath the Valley of the Wild Wolves |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In this decidedly cheeky and deliriously fun animation, a decent, hard-working wolf must rely on his physical gifts in order to make ends meet for the sake of his family. |
|
||||
|