العودة إلى المصدر.

تعاني حياة نيو من ذكريات غريبة ، وتأخذ منعطفا غير متوقع عندما يجد نفسه مرة أخرى داخل المصفوفة.

С “Матрицата: Възкресения” се завръщаме в свят с две реалности: едната, на обикновеното ежедневие и другата, с това което се случва отвъд него. За да разбере дали неговата реалност е истинска, Томас Андерсън ще трябва още веднъж да избере да последва белия заек. А ако Томас… Нео… е научил нещо през всичките тези години то е, че макар изборът да е илюзия, той е единственият път извън – или в – Матрицата. Това, което Нео не знае е, че Матрицата е по-мощна, по-защитена и по-опасна от всякога. Дежавю.

En un món compost per dues realitats, el que és quotidià i l'ocult darrere d'ella, Thomas Anderson es torna a veure obligat a anar després del conill blanc. Aquesta elecció continua sent la via d'accés a Matrix, que aquesta vegada és més poderosa i intrincada que de vegades anteriors.

影片承接《黑客帝国3：矩阵革命》的故事，尼奥（基努·里维斯 Keanu Reeves 饰）和崔妮蒂（凯瑞-安·莫斯 Carrie-Anne Moss 饰）联手归来，继续与AI世界的机械大军展开对抗。在这里，一个是矩阵创造出来，周而复始的日常世界，另一个则是隐藏其后，真实的人类世界。为了弄清楚自己所处的“现实”究竟是真是假，尼奥不得不再次做出选择。

驚變世紀後里奧重返母體，費盡心力尋找崔妮蒂，消失的記憶慢慢被喚醒，里奧必須作出決擇，為崔妮蒂及新生代再次對抗母體...

《駭客任務：復活》重回有兩個現實的世界，一個是日常生活，另一個則是存在於日常的背後。湯瑪斯安德森想要找出他的現實是真實的，還是想像出來的，同時真正了解自己，所以他必須再次選擇「跟著白兔走」。儘管一切都像是幻覺，但如果湯瑪斯（或是尼歐）曾經學到什麼，那就是唯有透過選擇才能進出母體，尋找背後的真相。雖然尼歐早就知道他會做出何種選擇，但他不知道的是，母體變得比以前更強大、更堅固、更危險……似曾相識。

Kultna franšiza je napokon dobila svoj nastavak. “Matrix Uskrsnuća” nastavak je priče utemeljene u prvom MATRIX filmu. Ponovno se okupljaju filmske ikone Neo & Trinity u proširenju njihove priče koja se vraća u Matrix i još dublje… Nova fascinantna avantura s akcijom i epskim razmjerima, smještena je u poznati, ali još provokativniji svijet u kojem je stvarnost subjektivnija nego ikad, a sve što je potrebno da biste vidjeli istinu je da oslobodite svoj um.

Dvacet let po událostech filmu Matrix Revolutions žije Neo zdánlivě obyčejný život Thomase A. Anderson v San Francisku, kde mu terapeut předepisuje modré kapsle. On ani Trojice se navzájem nepoznávají. Morfeus mu však nabídne červenou kapsli a znovu mu otevře mysl do světa Matrixu.

Neo er plaget af mærkelige minder, og hans liv tager en uventet drejning, da han endnu en gang befinder sig i Matrix.

Neo zit weer gevangen in de wereld van de Matrix, maar is zich hiervan niet bewust. Hij neemt de blauwe pil in en gaat naar een therapeut. Hierin komt verandering wanneer een man Neo's leven binnenstapt om hem duidelijk te maken dat zijn realiteit nep is. Zijn leven blijkt niet meer dan een droombeeld.

Plagued by strange memories, Neo's life takes an unexpected turn when he finds himself back inside the Matrix.

Thomas Anderson on suositun The Matrix -pelitrilogian pääsuunnittelija. Hän kokee elämänsä olevan luupissa ja käy psykiatrin juttusilla päätään selvittelemässä. Thomas haikailee läheisessä kahvilassa käyvän naisen perään, sillä nainen muistuttaa häntä kovasti pelimaailmansa Trinitystä. Missään ei ole mitään mieltä ja peilissäkin tuntuu välillä tuijottavan aivan väärät kasvot. Eräänä päivänä kaiken muisuttaessa entistä enemmän Thomaksen valheellisesta menneisyydestä, paikalle saapuu Morpheukseksi itseään tituleeraava henkilö kahden pillerin kanssa. Morpheus tarjoaa valintaa, joka ei oikeastaan ole valinta: jatkaako samassa luupissa ikuisesti, vaiko ottaako totuuden pillerin?

Dix-huit ans après les événements de Matrix Revolutions, Thomas A. Anderson (alias Neo) ne se souvient plus de rien et mène une vie d'apparence normale à San Francisco. Il se rend régulièrement chez un psychiatre à qui il raconte ses rêves étranges et qui lui prescrit des pilules bleues. Après la réapparition de visages familiers et en quête de réponses, Neo repart à la recherche du lapin blanc. Il rencontre un certain Morpheus, qui lui offre le choix entre rester dans la Matrice et prendre son envol.

Dix-huit ans après les événements de Matrix Revolutions, Thomas A. Anderson (alias Neo) ne se souvient plus de rien et mène une vie d'apparence normale à San Francisco. Il se rend régulièrement chez un psychiatre à qui il raconte ses rêves étranges et qui lui prescrit des pilules bleues. Après la réapparition de visages familiers et en quête de réponses, Neo repart à la recherche du lapin blanc. Il rencontre un certain Morpheus, qui lui offre le choix entre rester dans la Matrice et prendre son envol.

მატრიცის აღდგომები არის ისტორიის გაგრძელება, რომელიც დადგენილია მატრიცის პირველ ფილმში. ის აერთიანებს კიანუ რივზს და კერი-ენ მოსს, როგორც კინოს ხატებს ნეო & ტრინიტი. გონებამახვილური ახალი თავგადასავალი მოქმედებით და ეპიკური მასშტაბით, ის ნაცნობ, ჯერ კიდევ უფრო პროვოკაციულ სამყაროში ვითარდება, სადაც რეალობა უფრო სუბიექტურია, ვიდრე ოდესმე და სიმართლის სანახავად მხოლოდ გონების გათავისუფლებაა საჭირო.

Thomas Anderson lebt ein normales Leben, arbeitet für eine große Firma und geht regelmäßig zur Therapie, wo sein Therapeut versucht, ihm seine Traumata auszutreiben. Denn Thomas hat Probleme damit, Realität und Fiktion auseinanderzuhalten. Er kann doch nicht wirklich einst als Auserwählter Neo in den Krieg gegen die Maschinen gezogen sein, oder?

Αγνοώντας το παρελθόν του, ο Νίο ζει μια τακτοποιημένη ζωή ως προγραμματιστής βιντεοπαιχνιδιών. Κι ενώ οι μέρες του περνούν με περίεργα όνειρα και συνεδρίες ψυχοθεραπείας, έρχεται η στιγμή να πάρει μια κρίσιμη απόφαση...

עשורים אחרי מאורעות הסרט הקודם, המכונות מצאו קוד חדש ואכזרי במיוחד לכליאת תודעת בני האדם בעולם וירטואלי של תודעה כוזבת. ניאו שוב מוצא את עצמו במפתיע במרכז התכנית להצלת האנושות. או שאולי מדובר רק בהזיות שמתרחשות בראשו שלו?

Neo nem halt meg. A Mátrix működik, de megújult, erősebb és biztonságosabb, mint valaha. Az élet megy tovább. Vannak hősök, akik képesek a feltámadásra. Vannak szörnyű erők, amelyek ellen mindig újra harcba kell szállni. És van néhány nagy titok, amelynek segítségével a hősök vállalhatják a harcot, és szembeszállhatnak azzal, aki/ami az elpusztításukra tör. Legfeljebb maguk sem értik, hogy történik mindez.

Kisah Neo berlanjut, perjuangan kali ini akan lebih sulit dari sebelumnya. Perang antara dua dunia kembali lagi terjadi. Diganggu oleh kenangan aneh, kehidupan Neo berubah secara tak terduga ketika dia menemukan dirinya kembali kedalam Matrix.

Due realtà differenti caratterizzano il mondo: una rappresentata dalla vita di tutti i giorni e un'altra nascosta e inaccessibile. Per scoprire se la sua realtà è un costrutto fisico o mentale, per conoscere veramente se stesso, Mr. Anderson dovrà scegliere di seguire ancora una volta il Bianconiglio. E se Thomas, Neo, ha imparato qualcosa è che la scelta, pur essendo un'illusione, è ancora una volta la via d'uscita o di ingresso in Matrix. Ovviamente, Neo sa già cosa deve fare. Ma quello che ancora non sa è che Matrix è più forte, più sicura e più pericolosa che mai. Salvato da Matrix per diventare il salvatore dell'umanità, ancora una volta dovrà scegliere quale strada prendere.

ネオ(キアヌ・リーヴス)は自分の生きている世界に違和感を覚え、やがて覚醒する。そして、マトリックスにとらわれているトリニティーを救出するため、さらには人類を救うため、マトリックスと再び戦うべく立ち上がる。

토마스 앤더슨은 자신의 현실이 물리적 구성개념인지 아니면 정신적 구성개념인지 알아내기 위해 이번에도 흰 토끼를 따라가야 한다. 토마스, 아니 네오가 배운 게 있다면 비록 환상이라 할지라도 선택이야말로 매트릭스를 탈출할 유일한 길이라는 것이다. 물론 네오는 무엇을 해야 할지 이미 알고 있다. 그가 아직 모르는 사실은 이 새로운 버전의 매트릭스가 그 어느 때보다도 강력하고, 확고부동하고, 위험하다는 것이다. 평범한 일상과 그 이면에 놓여 있는 또 다른 세계, 두 개의 현실이 존재하는 세상에서 운명처럼 인류를 위해 다시 깨어난 구원자 네오. 빨간 약과 파란 약 중 어떤 것을 선택할 것인가?

Tomas Andersonas gyvena neišsiskiriantį, nuobodoką gyvenimą. Tačiau kartais jį aplanko keistas, nepaaiškinamas jausmas, kad šis gyvenimas kažkoks netikras. Kad egzistuoja kažkas daugiau – kažkas neapčiuopiamo, nematomo, bet nė kiek ne mažiau realaus. Siekdamas įveikti šį nerimą, Tomas ima lankytis pas psichoterapeutą ir vartoti jo paskirtus vaistus – kažką neaiškiai primenančias mėlynas piliules. Tačiau tai menkai tepadeda.

Tomą sukrečia atsitiktinis susitikimas su moterimi, kurią – jis galėtų prisiekti – jau kažkur yra matęs. Keisčiausia, kad ji jaučiasi taip pat. O tada vieną dieną aplinkybės susiklosto taip, kad Tomas praryja jam pasiūlytą raudoną piliulę. Akimirksniu vyrui nuo akių nukrenta apgaulės šydas, slėpęs nuo jo kraupią tiesą ir, atgavęs atmintį, Tomas sugrįžta į tikrąjį – Matricos pasaulį. Jame Neo vėl suranda Trinitę, naujų draugų ir iš naujo kyla į kovą už savo ir visos žmonijos laisvę.

60 år etter at han ofret seg selv for å redde verden, har Neo gått tilbake til sin tidligere identitet Thomas Anderson, og jobber som videospilldesigner i San Francisco. Men når et besøk fra Morpheus får ham til å stille spørsmål ved naturen til hans virkelighet, finner Neo seg selv vendt mot sin forretningspartner, Smith.

نئو که اکنون آقای اندرسون نامیده میشود، برای اینکه بفهمد جهان واقعی او یک ساختار فیزیکی است یا ذهنی، مجبور می شود باز هم خرگوش سفید را دنبال کند.

Podążaj za Neo, który prowadzi zwyczajne życie w San Francisco, gdzie jego terapeuta przepisuje mu niebieskie pigułki. Jednak Morfeusz oferuje mu czerwoną pigułkę i ponownie otwiera jego umysł na świat Matrix.

Em um mundo de duas realidades — a vida cotidiana e o que está por trás dela —, Thomas Anderson terá que escolher seguir o coelho branco mais uma vez. A escolha, embora seja uma ilusão, ainda é a única maneira de entrar ou sair da Matrix, que é mais forte, mais segura e mais perigosa do que nunca.

Passaram vinte anos após os acontecimentos de "Matrix Revolutions". Neo leva uma vida aparentemente normal em São Francisco sob a sua identidade original de Thomas A. Anderson e frequenta um terapeuta que lhe prescreve comprimidos azuis para contrariar as estranhas memórias que ocasionalmente o atormentam. Também conhece uma mulher que parece ser Trinity, mas não se reconhecem um ao outro. Quando uma nova versão de Morpheus lhe oferece um comprimido vermelho, a mente de Neo reabre-se ao mundo da Matrix, que se tornou mais segura e perigosa nos anos decorridos desde a infecção Smith, e Neo volta a juntar-se a um grupo de rebeldes para lutar contra um novo inimigo.

Ca să afle dacă realitatea lui e o creație fizică sau a minții, Neo va trebui să-l urmărească din nou pe iepurele alb. Deja știe ce trebuie să facă, dar ce nu știe încă e că Matrixul e mai puternic și mai periculos decât înainte.

Продолжение истории, рассказанной в первом фильме "МАТРИЦА", воссоединяющее кинематографических картин Нео и Тринити, когда они отправляются обратно в Матрицу и еще глубже в кроличью нору. Новое захватывающее приключение с действием и эпическим масштабом, действие которого разворачивается в знакомом, но еще более провокационном мире, где реальность более субъективна, чем когда-либо, и все, что требуется, чтобы увидеть правду, - это освободить свой разум.

Мучен чудним сећањима, Неов живот добија неочекивани преокрет када се поново нађе у Матриксу.

Dvadsať rokov po udalostiach Matrix Revolutions žije Neo zdanlivo obyčajný život ako Thomas A. Anderson v San Franciscu, kde mu jeho terapeut predpisuje modré kapsule. Ani on, ani Trinity sa navzájom nespoznávajú. Morpheus mu však ponúkne červenú kapsulu a znovu otvorí jeho myseľ svetu Matrixu.

Kultna franšiza koncno dobiva svoje nadaljevanje! V vlogah Nea in Trinity se bosta ponovno združila izjemna Keanu Reeves in CarrieAnna Moss, film pa je režirala Lana Wachowski. V Matrici se bodo Keanu in Carrie-Anne pridružili še Yahya Abdul-Mateen II, Neil Patrick Harris, Jonathan Groff, ki nam je poznan iz serije Mindhunter in Jada Pinkett-Smith.

Vrnitev v svet dveh resničnosti: ene, vsakdanjega življenja; drugo, kaj se skriva za tem. Da bi ugotovil ali je njegova resničnost konstrukt, da bi resnično spoznal samega sebe, se bo moral gospod Anderson odločiti, da bo še enkrat sledil belemu zajcu.

En un mundo compuesto por dos realidades, lo cotidiano y lo oculto tras ella, Thomas Anderson se ve obligado de nuevo a ir tras el conejo blanco. Dicha elección continúa siendo la vía de acceso a Matrix, que esta vez es más poderosa e intrincada que en ocasiones anteriores.

El retorno a un mundo de dos realidades: una, la vida cotidiana; la otra, lo que hay detrás de ella. Para descubrir si su realidad es un constructo, para verdaderamente conocerse a sí mismo, el Sr. Anderson deberá elegir seguir al conejo blanco una vez más.

Tjugo år har gått sedan händelserna i "Matrix Revolutions" och Neo lever ett till synes helt vanligt liv som Thomas A. Anderson i San Francisco, där hans terapeut skriver ut blå piller till honom. Varken han eller Trinity känner igen varandra, men när Morpheus erbjuder honom det röda pillret, öppnas hans sinne igen för Matrix-världen.

การหวนสู่โลกที่มีความจริง 2 ด้าน ด้านแรกคือชีวิตประจำวัน ส่วนอีกด้านหนึ่งคือสิ่งที่ซ่อนอยู่ เพื่อหาคำตอบว่าความจริงของเขาเป็นสิ่งที่จับต้องได้หรือเป็นเพียงสิ่งที่เกิดขึ้นในจิตใจ เพื่อเข้าใจตัวตนที่แท้จริงของตัวเอง คุณแอนเดอร์สัน ต้องเลือกตามกระต่ายขาวไปอีกครั้ง และหาก โธมัส นีโอ ได้เรียนรู้อะไรขึ้นมา นั่นคือทางเลือก ส่วนภาพหลอนที่เกิดขึ้นยังคงเป็นทางออกเดียวหรือเข้าสู่ เดอะ เมทริกซ์ แน่นอนว่า นีโอ รู้อยู่แล้วว่าต้องทำอะไรบ้าง แต่เขายังไม่รู้ว่า เดอะ เมทริกซ์ แข็งแกร่ง ปลอดภัย และอันตรายมากกว่าเดิม

Tuhaf anılarla boğuşan Neo, kendisini tekrar Matrix'in içinde bulmasıyla kaynağa beklenmedik bir dönüş yapar.

У стрічці ми повертаємось до світу з двома реальностями. Одна — це щоденне життя, інша ж існує за межами буденності. Реальність є фізичним чи ментальним конструктом? Щоб з’ясувати це та по-справжньому пізнати себе, містер Андерсон має знову вирішити, чи йти за білим кроликом. І якщо Томас… Нео… засвоїв урок, то хіба що про те, що вибір, хоч це й ілюзія, — все ще єдиний шлях до виходу з Матриці або входу до неї. Звісно, Нео вже розуміє, що має зробити. Але він ще не знає, що Матриця — сильніша, більш захищена та небезпечна, ніж будь-коли раніше. Дежавю.

Bị quấy rầy bởi những ký ức kỳ lạ, cuộc đời của Neo có một bước ngoặt bất ngờ khi anh thấy mình trở lại bên trong Ma trận.